Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | Western Economic Diversification Canada

Accueil : Médiathèque : Communiqués : 2006

Communiqué de presse

À publier
le 22 septembre 2006

L'initiative Le Canada célèbre la Saskatchewan finance des installations récréatives

Prince Albert (Saskatchewan) — Demain, la ville de Prince Albert inaugurera un nouvel espace consacré à la pratique de la planche à roulettes et du vélocross, le Kinsmen Skateboard and BMX Park, grâce en partie à un financement de l’initiative fédérale Le Canada célèbre la Saskatchewan; une initiative visant à célébrer le centième anniversaire de la province. Deux autres projets financés dans le cadre de cette initiative sont sur le point d’être terminés : la Scarrow Plaza et le tronçon de neuf kilomètres du Rotary Trail (23 kilomètres).

« Le nouveau gouvernement du Canada soutient les familles dans leurs efforts visant à maintenir une bonne condition physique et encourage les enfants à faire de même », a déclaré l’honorable Carol Skelton, ministre du Revenu national et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien. « Nous sommes fiers de contribuer à la réalisation de ces projets importants qui augmenteront les possibilités récréatives à Prince Albert. »

Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO) a investi 100 000 $ dans l’aménagement du Kinsmen Skateboard and BMX Park. Le ministère a aussi contribué 500 000 $ des 770 300 $ requis pour la construction du tronçon de neuf kilomètres du réseau du Rotary Trail. Plus de six kilomètres ont déjà été construits. Les travaux se poursuivront jusqu’à l’arrivée du gel. La totalité du sentier devrait être terminée en 2010.

Le troisième projet, la Scarrow Plaza, a bénéficié d’une contribution de 85 820 $ de la part de l’initiative Le Canada célèbre la Saskatchewan. Les fonds ont servi à la réfection, à l’aménagement paysager et à l’ameublement de la place, qui est située à l’est de l’édifice de la cour provinciale et au nord du centre des arts E. A. Rawlinson. Cette place, dont environ 95 % des travaux ont déjà été réalisés, constituera un lien entre le Rotary Trail et le centre E. A. Rawlinson.

« Au nom du conseil municipal et des citoyens de Prince Albert, je tiens à remercier sincèrement DEO pour sa contribution, qui profitera à notre collectivité pendant de nombreuses années », a indiqué le maire Jim Stiglitz. « Prince Albert abritera le plus grand planchodrome de l’Ouest du Canada; un lieu qui fera le bonheur de centaines des jeunes. Quant au Rotary Trail, il permettra à nos citoyens de découvrir les splendeurs de Prince Albert, dont la place située au nord du centre E. A. Rawlinson. »

« L’initiative Le Canada célèbre la Saskatchewan a donné aux citoyens de Prince Albert l’occasion de se rapprocher les uns des autres et de travailler ensemble à la réalisation de projets qui feront la joie de l’ensemble de la collectivité », a ajouté le maire Stiglitz.

Le Canada célèbre la Saskatchewan est une initiative d’inspiration communautaire destinée à célébrer le centenaire de la province. Elle a permis aux collectivités de l’ensemble de la Saskatchewan d’entreprendre des projets d’immobilisations pour améliorer ou moderniser des installations municipales et de laisser aux prochaines générations un legs permanent rappelant le centenaire de la province.

L’inauguration du Kinsmen Skateboard and BMX Park aura lieu le 23 septembre, à 13 heures. Après le programme officiel, des équipes effectueront des démonstrations de planche à roulette et de vélocross.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec:

Mike Winterburn
Directeur des communications Cabinet de la ministre du Revenu national et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien
Tél: (613) 995-2960

Heather Waldern-Hinds
Agente des communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Saskatoon, SK
Tél: (306) 975-5475

No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.