La Station spatiale internationale (ISS) offre aux Canadiens l’occasion unique de participer à des activités de recherches ne pouvant pas être effectuées sur Terre. L’ISS est un laboratoire spatial stable où il est possible d’effectuer des expériences sur de longues périodes et qui ne pourraient être réalisées à bord de la navette spatiale ou sur une plate-forme terrienne simulant la microgravité. Les expériences canadiennes effectuées à bord de la Station spatiale internationale couvriront deux domaines précis : les sciences de la vie dans l’espace et les sciences en microgravité. Il s’agit de deux domaines gérés par l’Agence spatiale canadienne dans le cadre de son Programme des sciences spatiales.

	Sciences de la vie
	Recherche en microgravité

Autres expériences éventuelles à bord de la Station spatiale

L’Agence spatiale canadienne étudie également la possibilité d’utiliser la Station spatiale internationale pour mener des expériences en sciences spatiales. Par exemple, il serait possible d’y envoyer des expériences sur l’environnement atmosphérique grâce à des points de fixation qui constitueront une caractéristique permanente de la Station. Il serait également possible d’y effectuer des recherches sur la haute atmosphère ou sur l’environnement spatial. Les expériences en astronomie seraient toutefois très limitées, car il faudrait, pour les réaliser, un environnement stable et parfait. Un jour, la Station spatiale internationale pourra également servir de plate-forme de lancement pour la poursuite de l’exploration planétaire.