Le secteur terrestre d’ENVISAT fournira les moyens et les ressources pour gérer et contrôler la mission, pour recevoir et traiter les données recueillies par les instruments et pour diffuser et archiver les produits générés. De plus, il constituera une interface unique avec les utilisateurs en vue de permettre l’utilisation optimale des ressources du système en fonction des besoins des utilisateurs.

Le secteur terrestre peut se subdiviser en deux principaux éléments :

• le secteur des opérations de vol (FOS pour Flight Operation Segment);
• le secteur des données de charge utile (PDS pour Payload Data Segment).

Le FOS comprend le Centre de contrôle des opérations de vol (FOCC pour Flight Operations Control Centre), situé à l’ESOC à Darmstadt (en Allemagne), et les stations de commande et de contrôle connexes. Le FOCC assure le contrôIe du satellite pendant toutes les phases de la mission :

• planification des opérations du satellite en fonction des plans d’observation préparés au PDCC;
• interface de planification de mission avec ARTEMIS;

  

• commande et contrôle du satellite, téléchargement des calendriers d’opération sur une base quotidienne par le biais de la station de poursuite, télémesure et télécommande (TT&C;) qui se trouve à Kiruna-Salmijarvi (dans le nord de la Suède).

De plus, le FOCC appuiera :

• la surveillance de la configuration et de la performance du satellite;
• l’entretien des logiciels pour les éléments PPF et de charge utile;
• la prévision, la restitution et le maintien de l’orbite.

Le PDS comprend tous les éléments qui sont associés à l‘acquisition, au traitement et à l’archivage des données de la charge utile ainsi que ceux se rapportant aux interfaces et aux services des utilisateurs.

Le PDS fournira par conséquent :

• tout ce qui a trait à l’acquisition des données de charge utile pour l’ensemble de la mission;
• le traitement en temps quasi réel et la diffusion des produits à livraison rapide de l’ESA;
• l’archivage, le traitement et la livraison des produits de données en différé de l’ESA avec l’appui des Centres de traitement et d’archivage (PAC pour Processing and Archiving Centres);
• les interfaces avec les stations nationales et étrangères faisant l’acquisition de donnés régionales;
• les interfaces avec les utilisateurs allant du traitement des commandes à la livraison des produits.