1.

1

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

2.

2

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

3.

3

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

4.

4

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

5.

5

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

6.

6

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

7.

7

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

8.

8

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

9.

9

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

10.

10

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

11.

11

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

12.

12

Tout engin

1erjanv. au 31 déc.

13.

13

Tout engin

11 juil. au 31 mai

14.

14

Tout engin

1erjanv. au 14 mai

15.

15

Tout engin

1eraoût au 13 juin

16.

16

Tout engin autre qu’un filet dérivant

1eraoût au 31 mai

17.

16

Filets dérivants

12 h 00 le 1eraoût à 12 h 00 le 12 juin

18.

17

Tout engin

1eraoût au 31 mai

19.

18

Tout engin

11 oct. au 14 mai

20.

19

Tout engin

7 juil. au 17 juin

21.

20

Tout engin

7 juil. au 17 juin

22.

21

Tout engin

7 juil. au 17 juin

23.

22

Tout engin

11 août au 22 juil.

24.

23

Tout engin autre qu’un filet dérivant

22 juil. au 15 juil.

25.

23

Filets dérivants

12 h 00 le 28 juil. à 12 h00 le 15 juil.

1.

Plie canadienne

(1) Sous­zone 2 et division 3K

(1) Catégories B1 à B220 et D1 à D220

(1) Du 1erjanv. au 31 déc.

(2) Sous­zone 2 et division 3K

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 30 déc. au 31 déc.

(3) Division 3LNO

(3) Toute catégorie

(3) Du 30 déc. au 31 déc.

(4) Division 3M

(4) Toute catégorie

(4) Du 1erjanv. au 31 déc.

(5) Sous­division 3Ps

(5) Catégories B1 à B220 et D1 à D220

(5) Du 1erjanv. au 31 déc.

(6) Sous­division 3Ps

(6) Toute catégorie non visée au paragraphe (5)

(6) Du 30 déc. au 31 déc.

(7) Division 4T

(7) Catégories B1 à B220 et E à Z

(7) Du 1erjanv. au 31 déc.

(8) Division 4T

(8) Toute catégorie non visée au paragraphe (7)

(8) Du 30 déc. au 31 déc.

2.

Grande argentine

(1) Division 4VWX

(1) Catégories E à Z

(1) Du 16 nov. au 14 avril

(2) Division 4VWX

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 1erjanv. au 31 déc.

(3) Division 5Z

(3) Toute catégorie

(3) Du 1erjanv. au 31 déc.

3.

Morue

(1) Division 2GH

(1) Toute catégorie

(1) Du 1erjanv. au 31 déc.

(2) Division 2J

(2) Toute catégorie

(2) Du 30 déc. au 31 déc.

(3) Division 3K

(3) Toute catégorie

(3) Du 30 déc. au 31 déc.

(4) Division 3L

(4) Toute catégorie

(4) Du 30 déc. au 31 déc.

(5) Division 3M

(5) Toute catégorie

(5) Du 1erjanv. au 31 déc.

(6) Division 3NO

(6) Catégories B1 à B220 à D220 et E à Z

(6) Du 30 déc. au 31 déc.

(7) Division 3NO

(7) Toute catégorie non visée au paragraphe (6)

(7) Du 1erjanv. au 31 déc.

(8) Sous­division 3Ps

(8) Toute catégorie

(8) Du 30 déc. au 31 déc.

(9) Sous­division 3Pn et divisions 4R et 4S

(9) Catégories B1 à B220

(9) du 1erjanv. au 31 déc.

(10) Sous­division 3Pn et divisions 4R et 4S

(10) Toute catégorie non visée au paragraphe (9)

(10) Du 30 déc. au 31 déc.

(11) Division 4T

(11) Catégories B1 à B220 et E à Z

(11) Du 1erjanv. au 31 déc.

(12) Division 4T

(12) Toute catégorie non visée au paragraphe (11)

(12) Du 30 déc. au 31 déc.

(13) Sous­division 4Vn

(13) Toute catégorie

(13) Du 30 déc. au 31 déc.

(14) Division 4VsW

(14) Toute catégorie

(14) Du 30 déc. au 31 déc.

(15) Division 4X

(15) Toute catégorie

(15) Du 30 déc. au 31 déc.

(16) Division 5Y

(16) Catégories B1 à B220, D1 à D220 et E à Z

(16) Du 1erjanv. au 31 déc.

(17) Division 5Y

(17) Toute catégorie non visée au paragraphe (16)

(17) Du 1erdéc. au 31 déc.

(18) Division 5Z

(18) Toute catégorie

(18) Du 30 déc. au 31 déc.

4.

Flétan de Groeland

(1) Sous­zone 0

(1) Catégories E à Z

(1) Du 30 déc. au 31 déc.

(2) Sous­zone 0

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 1erjanv. au 31 déc.

(3) Division 2GH

(3) Catégories E à Z

(3) Du 30 déc. au 31 déc.

(4) Division 2GH

(4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3)

(4) Du 1erjanv. au 31 déc.

(5) Divisions 2J et 3KL

(5) Toute catégorie

(5) Du 30 déc. au 31 déc.

(6) Divisions 4R, 4S et 4T

(6) Catégories B1 à B220 et E à Z

(6) Du 1erjanv. au 31 déc.

(7) Divisions 4R, 4S et 4T

(7) Toute catégorie non visée au paragraphe (6)

(7) Du 30 déc. au 31 déc.

5.

Aiglefin

(1) Division 3LNO

(1) Catégories B1 à B220

(1) du 1erjanv. au 31 déc.

(2) Division 3LNO

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 30 déc. au 31 déc.

(3) Sous­division 3Ps

(3) Catégories B1 à B220 et D1 à D220

(3) Du 1erjanv. au 31 déc.

(4) Sous­division 3Ps

(4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3)

(4) Du 30 déc. au 31 déc.

(5) Division 4VW

(5) Toute catégorie

(5) Du 1erjanv. au 31 déc.

(6) Division 4X

(6) Toute catégorie

(6) Du 30 déc. au 31 déc.

(7) Sous­zone 5

(7) Toute catégorie

(7) Du 30 déc. au 31 déc.

6.

Flétan atlantique

(1) Division 3NO

(1) Toute catégorie

(1) Du 30 déc. au 31 déc.

(2) Sous­division 3Ps

(2) Toute catégorie

(2) Du 30 déc. au 31 déc.

(3) Divisions 4R, 4S et 4T

(3) Toute catégorie

(3) Du 30 déc. au 31 déc.

(4) Division 4VWX

(4) Toute catégorie

(4) Du 30 déc. au 31 déc.

6.1

Grosse poule de mer

(1) Division 2G

(1) Catégories A1 à A3000

(1) Du 30 déc. au 31 déc.

(2) Division 2G

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 1erjanv. au 31 déc.

(3) Division 2H

(3) Catégories A1 à A3000

(3) Du 30 déc. au 31 déc.

(4) Division 2H

(4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3)

(4) Du 1erjanv. au 31 déc.

(5) Division 2J

(5) Catégories A1 à A3000

(5) Du 30 déc. au 31 déc.

(6) Division 2J

(6) Toute catégorie non visée au paragraphe (5)

(6) Du 1erjanv. au 31 déc.

(7) Division 3K

(7) Catégories A1 à A3000

(7) Du 30 déc. au 31 déc.

(8) Division 3K

(8) Toute catégorie non visée au paragraphe (7)

(8) Du 1erjanv. au 31 déc.

(9) Division 3L

(9) Catégories A1 à A3000

(9) Du 30 déc. au 31 déc.

(10) Division 3L

(10) Toute catégorie non visée au paragraphe (9)

(10) Du 1erjanv. au 31 déc.

(11) Sous­division 3Ps

(11) Catégories A1 à A3000

(11) Du 30 déc. au 31 déc.

(12) Sous­division 3Ps

(12) Toute catégorie non visée au paragraphe (11)

(12) Du 1erjanv. au 31 déc.

(13) Sous­division 3Pn

(13) Catégories A1 à A3000

(13) Du 30 déc. au 31 déc.

(14) Sous­division 3Pn

(14) Toute catégorie non visée au paragraphe (13)

(14) Du 1erjanv. au 31 déc.

(15) Division 4R

(15) Catégories A1 à A3000

(15) Du 30 déc. au 31 déc.

(16) Division 4R

(16) Toute catégorie non visée au paragraphe (15)

(16) Du 1erjanv. au 31 déc.

(17) Division 4S

(17) Catégories A1 à A3000

(17) Du 30 déc. au 31 déc.

(18) Division 4S

(18) Toute catégorie non visée au paragraphe (17)

(18) Du 1erjanv. au 31 déc.

(19) Division 4T

(19) Catégories A1 à A3000

(19) Du 30 déc. au 31 déc.

(20) Division 4T

(20) Toute catégorie non visée au paragraphe (19)

(20) du 1erjanv. au 31 déc.

(21) Sous­division 4Vn

(21) Catégories A1 à A3000

(21) Du 30 déc. au 31 déc.

(22) Sous­division 4Vn

(22) Toute catégorie non visée au paragraphe (21)

(22) Du 1erjanv. au 31 déc.

(23) Sous­division 4Vs

(23) Catégories A1 à A3000

(23) Du 30 déc. au 31 déc.

(24) Sous­division 4Vs

(24) Toute catégorie non visée au paragraphe (23)

(24) Du 1erjanv. au 31 déc.

(25) Division 4W

(25) Catégories A1 à A3000

(25) Du 30 déc. au 31 déc.

(26) Division 4W

(26) Toute catégorie non visée au paragraphe (25)

(26) Du 1erjanv. au 31 déc.

(27) Division 4X

(27) Catégories A1 à A3000

(27) Du 30 déc. au 31 déc.

(28) Division 4X

(28) Toute catégorie non visée au paragraphe (27)

(27) Du 1erjanv. au 31 déc.

(29) Sous­zone 5

(29) Catégories A1 à A3000

(29) Du 30 déc. au 31 déc.

(30) Sous­zone 5

(30) Toute catégorie non visée au paragraphe (29)

(30) Du 1erjanv. au 31 déc.

7.

Goberge

(1) Division 3LNO

(1) Catégories B1 à B220 et D1 à D220

(1) Du 1erjanv. au 31 déc.

(2) Division 3LNO

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 30 déc. au 31 déc.

(3) Sous­division 3Ps

(3) Catégories B1 à B220 et D1 à D220

(3) Du 1erjanv. au 31 déc.

(4) Sous­division 3Ps

(4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3)

(4) Du 30 déc. au 31 déc.

(5) Division 4VWX et sous­zone 5

(5) Catégories B1 à B220

(5) Du 1erjanv. au 31 déc.

(6) Division 4VWX et sous­zone 5

(6) Toute catégorie non visée au paragraphe (5)

(6) Du 30 déc. au 31 déc.

8.

(1) Sous­zone 2 et division 3K

(1) Catégories B1 à B220, C1 à C6000 et D1 à D220

(1) Du 1erjanv. au 31 déc.

(2) Sous­zone 2 et division 3K

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 30 déc. au 31 déc.

(3) Division 3LN

(3) Catégories B1 à B220, C1 à C6000 et D1 à D220

(3) Du 1erjanv. au 31 déc.

(4) Division 3LN

(4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3)

(4) Du 30 déc. au 31 déc.

(5) Division 3M

(5) Catégories E à Z

(5) Du 30 déc. au 31 déc.

(6) Division 3M

(6) Toute catégorie non visée au paragraphe (5)

(6) Du 1erjanv. au 31 déc.

(7) Division 3O

(7) Catégories E à Z

(7) Du 30 déc. au 31 déc.

(8) Division 3O

(8) Toute catégorie non visée au paragraphe (7)

(8) Du 1erjanv. au 31 déc.

(9) Division 3P

(9) Catégories B1 à B220 et D1 à D220

(9) Du 1erjanv. au 31 déc.

(10) Division 3P

(10) Toute catégorie non visée au paragraphe (9)

(10) Du 30 déc. au 31 déc.

(11) Division 4R

(11) Catégories E à Z

(11) Du 30 déc. au 31 déc.

(12) Division 4R

(12) Toute catégorie non visée au paragraphe (11)

(12) Du 1erjanv. au 31 mai

(13) Division 4S

(13) Catégories E à Z

(13) Du 30 déc. au 31 déc.

(14) Division 4S

(14) Toute catégorie non visée au paragraphe (13)

(14) Du 1erjanv. au 31 mai

(15) Division 4T

(15) Catégories E à Z

(15) Du 30 déc. au 31 déc.

(16) Division 4T

(16) Toute catégorie non visée au paragraphe (15)

(16) Du 1erjanv. au 31 mai

(17) Division 4VWX

(17) Catégories A1 à A3000 et B1 à B220

(17) Du 1erjanv. au 31 déc.

(18) Division 4VWX

(18) Toute catégorie non visée au paragraphe (17)

(18) Du 30 déc. au 31 déc.

(19) Sous­zone 5

(19) Toute catégorie

(19) Du 1erjanv. au 31 déc.

9.

Merluche rouge et merluche blanche

(1) Division 3NO

(1) Toute catégorie

(1) Du 30 déc. au 31 déc.

(2) Division 4T

(2) Catégories B1 à B220, D1 à D220 et E à Z

(2) Du 1erjanv. au 31 déc.

(3) Division 4T

(3) Toute catégorie non visée au paragraphe (2)

(3) Du 30 déc. au 31 déc.

(4) Sous­zone 5

(4) Toute catégorie

(4) Du 1erjanv. au 31 déc.

10.

Grenadier de roche

(1) Sous­zone 0

(1) Toute catégorie

(1) Du 1erjanv. au 31 déc.

(2) Sous­zones 2 et 3

(2) Toute catégorie

(2) Du 1erjanv. au 31 déc.

11.

Merlu argenté

(1) Division 4VWX

(1) Catégories E à Z

(1) Du 16 nov. au 14 avril

(2) Division 4VWX

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 1erjanv. au 31 déc.

(3) Sous­zone 5

(3) Toute catégorie

(3) Du 1erjanv. au 31 déc.

12.

Plie grise

(1) Divisions 2J et 3KL

(1) Toute catégorie

(1) Du 30 déc. au 31 déc.

(2) Division 3NO

(2) Catégories D1 à D220 et E à Z

(2) Du 30 déc. au 31 déc.

(3) Division 3NO

(3) Toute catégorie non visée au paragraphe (2)

(3) Du 1erjanv. au 31 déc.

(4) Sous­division 3Ps

(4) Catégories B1 à B220

(4) Du 1erjanv. au 31 déc.

(5) Sous­division 3Ps

(5) Toute catégorie non visée au paragraphe (4)

(5) Du 30 déc. au 31 déc.

(6) Divisions 4R et 4S

(6) Catégories B1 à B220

(6) du 1erjanv. au 31 déc.

(7) Divisions 4R et 4S

(7) Toute catégorie non visée au paragraphe (6)

(7) Du 30 déc. au 31 déc.

13.

Limande à queue jaune

(1) Division 3LNO

(1) Catégories E à Z

(1) Du 30 déc. au 31 déc.

(2) Division 3LNO

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 1erjanv. au 31 déc.

(3) Sous­zone 5

(3) Catégories E à Z

(3) Du 30 déc. au 31 déc.

(4) Sous­zone 5

(4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3)

(4) Du 1erjanv. au 31 déc.

14.

Limande à queue jaune, plie grise, plie rouge et plie canadienne

(1) Division 4VWX

(1) Catégories B1 à B220

(1) Du 1erjanv. au 31 déc.

(2) Division 4VWX

(2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1)

(2) Du 30 déc. au 31 déc.