La destinée du Canada se trouve dans l'espace. L'espace est l'environnement le plus exigeant pour la mise en valeur des ressources et des compétences scientifiques et techniques de notre pays. L'espace nous incite à aller plus loin et nous aide à devenir meilleurs dans toutes nos entreprises. Pour relever le défi de l'espace, nous apprenons à résoudre des problèmes sur Terre et nous avons tout à gagner des découvertes encore insoupçonnées. Nous avons un besoin vital de l'information que nous procure l'espace pour comprendre la fragile planète Terre. Dans l'espace, il nous est possible de surveiller les changements qui se produisent à la surface de la Terre et dans son atmosphère grâce auquel nous vivons. La Station spatiale est notre premier observatoire permanent dans l'espace : laboratoire en orbite pour la science inexplorée de la microgravité; poste d'observation de l'environnement en constante évolution de la Terre; banc d'essai exceptionnel de la technologie spatiale; plate-forme d'exploration des étoiles ou des cieux lointains. La contribution du Canada au Programme de la Station spatiale internationale garantit sa participation à la plus grande aventure de l'humanité. Tout comme les explorateurs du passé, nous ne savons pas exactement où nous aboutirons, mais nous poursuivons notre voyage, sachant que de grandes récompenses nous attendent.