Office national de l'énergie - Armoiries - Mot-symbole Canada
Éviter la barre de menus commune Éviter la barre de menus institutionnelle Éviter la barre de menus verticale   English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
  Quoi de neuf À notre sujet Publications Énergie Sécurité et
environnement
  Nouvelles       Liens Statistiques Nord/En mer
Un chef de file respecté dans la réglementation des questions économiques, environnementales et de sécurité.
  Documents de réglementation Lois et règlements Audiences Lien à Audiences et Diffusions en ligne
  Déposer un document Registres publics Accueil
Directives sur le dépôt électronique
Guide de dépôt électronique pour
les déposants
Consulter les documents de réglementation
Dépôt par voie électronique

Déposer un document par voie électronique

Soumettre une demande de statut d'intervenant

Soumettre une lettre de commentaires

Demande
d'autorisation
de présenter
un exposé oral

Aide

Aide en ligne pour remplir les formulaires de dépôt électronique

Consulter et chercher les documents de réglementation

Configuration et exigences de système

Aide Adobe Acrobat

Téléchargez le fichier Acrobat neb.joboptions

Communiquer
avec l'ONÉ

Configuration et exigences de système

Connexion Internet

L'un ou l'autre des navigateurs Web suivants avec options Java et cookies (témoins) activées :

  • Netscape Navigator Version 4.78 ou supérieure
  • Microsoft Internet Explorer Version 5.5 ou supérieure
  • Remarque : Votre navigateur doit supporter le chiffrement SSL (Secure Socket Layer) 128 bits. Vous pouvez obtenir des renseignements concernant le chiffrement en communiquant avec votre vendeur de logiciel ou en visitant les sites Internet Microsoft ou Nestcape.

Adobe Acrobat Reader

  • Vous voudrez peut-être utiliser également le module complémentaire Adobe Access d'Acrobat Reader qui vous permettra de couper et de coller du texte dans des fichiers PDF.

Configuration de votre navigateur

Spécifiez les paramètres de votre navigateur de la manière suivante, afin d'obtenir des performances maximales :

  • Configurez le cache pour qu'il s'actualise à chaque consultation d'une page Web
  • Configurez le navigateur pour qu'il accepte tous les cookies (témoins)
  • Activez le compilateur Java
  • Définissez les paramètres de type de fichier afin de visualiser et de récupérer les documents

Configuration des paramètres du cache

La plupart des navigateurs Web sont configurés par défaut pour stocker temporairement dans la mémoire cache les pages consultées, ceci afin de réduire le temps de téléchargement. Ce paramètre n'est pas une bonne idée pour consulter les documents de réglementation, car chaque fois que vous accédez à une page, elle peut contenir des informations différentes. Configurez les paramètres de votre navigateur afin de récupérer les nouvelles informations à chaque consultation de la page. L'emplacement du paramètre Cache dépend de votre navigateur et de la version que vous utilisez.

Pour modifier les options cache dans Microsoft Internet Explorer version 4.0 or 5.0 :

  1. En fonction de la version de votre navigateur, exécutez l'une des opérations suivantes :
    • Pour la version 4.0, cliquez sur Options Internet dans le menu Affichage.
    • Pour la version 5.0, cliquez sur Options Internet dans le menu Outils.
  2. Dans l'onglet Général de la section Fichiers Internet temporaires, cliquez sur le bouton Paramètres.
  3. Dans la boîte de dialogue Paramètres, sélectionnez la case d'option À chaque visite de page, puis cliquez sur le bouton OK.
  4. Dans la boîte de dialogue Options Internet, cliquez sur le bouton OK.

Pour modifier les options cache dans Netscape Navigator/Communicator version 4.5 ou supérieure :

  1. Dans le menu Édition, sélectionnez Préférences.
  2. Dans le cadre de gauche, cliquez sur le + à gauche de Avancées pour développer l'arborescence, puis cliquez sur l'objet Cache.
  3. Sélectionnez la case d'option Chaque fois sous la rubrique Le document du cache est comparé à celui sur le réseau.
  4. Cliquez sur le bouton OK.

Configuration des paramètres des cookies (témoins) et Java

Les cookies (témoins) sont des paquets d'informations échangés entre le navigateur Web et les différents serveurs HTTP auxquels il se connecte. Le système de consultation des documents de réglementation utilise un cookie crypté pour stocker les informations de connexion. S'il ne le faisait pas, le navigateur vous demanderait de vous connecter au système chaque fois que vous cliqueriez sur un lien. Le cookie est éliminé lorsque vous quittez votre navigateur Web. Vous devez configurer votre navigateur afin qu'il accepte tous les cookies (témoins) et qu'il active Java, pour assurer un rendement optimal.

L'emplacement des options des cookies (témoins) et Java dépend de votre navigateur.

Navigateur Marche à suivre
Microsoft Internet Explorer 4.0
  1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Options Internet.
  2. Cliquez sur l'onglet Avancées.
  3. Déroulez la liste des options de configuration et cliquez sur la case d'option Toujours accepter les cookies (témoins).
  4. Cliquez sur la case d'option Compilateur Java JIT activé.
  5. Cliquez sur le bouton OK.
Microsoft Internet Explorer 5.0
  1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet.
  2. Cliquez sur l'onglet Sécurité.
  3. Cliquez sur l'icône Intranet local.
  4. Cliquez sur le bouton Personnaliser le niveau et déroulez la liste des options.
  5. Sous l'option Autoriser les cookies (témoins) par session (non stockés), cliquez sur la case d'option Activer.
  6. Sous l'option Autorisations Java, cliquez sur la case d'option Basse sécurité.
  7. Cliquez sur le bouton OK.
  8. Cliquez sur l'onglet Avancées.
  9. Déroulez la liste des différents paramètres.
  10. Sous l'option VM Java, effectuez l'une ou l'autre des opérations suivantes (choisissez l'option disponible) :
    1. · Cochez la case Compilateur JIT activé pourmachine virtuelle (redémarrage nécessaire)
    2. · Cochez la case Compilateur Java JIT activé
  11. Cliquez sur le bouton OK.
Netscape Navigator/ Communicator 4.5 ou supérieure
  1. Dans le menu Édition, cliquez sur Préférences.
  2. Dans le cadre de gauche, cliquez sur Avancées.
  3. Dans le cadre de droite, cochez les cases Activer Java, Activer JavaScript et Accepter tous les cookies (témoins).
  4. Cliquez sur le bouton OK.

Configuration de votre navigateur pour les transferts de fichiers

Lorsque vous récupérez un document, le système transmet des informations de type MIME à votre navigateur Web avec le fichier concerné. Le type MIME définit le type de fichier comme l'extension à trois caractères pour un document Microsoft Windows ou comme le code créateur incorporé pour un document Macintosh. Votre navigateur Web utilise les paramètres de type MIME de votre ordinateur pour déterminer le type MIME, afin d'établir la marche à suivre pour chaque fichier que vous récupérez ou empruntez.

Si vous éprouvez des problèmes lors des transferts de fichiers, vérifiez si les paramètres de gestion des fichiers sont conformes à ce qui suit :

  • Les paramètres de type MIME existent pour chaque type de document que vous utilisez.
  • Le paramètre de chaque type de fichier spécifie l'action adéquate pour récupérer un fichier : copier sur le disque, lancer ou demander.

Les options de configuration pour la gestion de fichiers dépendent de votre navigateur :

Navigateur Marche à suivre

Microsoft Explorer pour Windows 95, Windows 98 ou Windows NT 4.0

Microsoft Internet Explorer utilise les options de gestion de fichiers de l'Explorateur Windows.

Attention : Les paramètres que vous modifiez pour Microsoft Internet Explorer affectent le registre Windor toutes ses applications.

  1. Dans l'Explorateur Windows® ou Windows NT®, dans le menu Affichage, cliquez sur Options des dossiers (ou Options).
  2. Cliquez sur l'onglet Types de fichiers.
  3. Parcourez la liste classée par ordre alphabétique Types de fichiers enregistrés, sélectionnez le type de fichier problématique et cliquez sur le bouton Modifier. (Si le type de fichier n'est pas dans la liste, passez à l'étape 10.)
  4. Dans la boîte de dialogue Modification du type de fichier, retirez la coche de la case Parcourir dans une même fenêtre.
  5. Cochez la case Confirmer l'ouverture après le téléchargement. (Pour la majorité des types de fichiers, cette case est la seule case cochée.)
  6. Pour modifier l'application qui démarre lorsque vous récupérez ce type de fichier, cliquez sur Ouvrir dans la liste Actions et cliquez ensuite sur le bouton Modifier.
  7. Dans la boîte de dialogue Modification de l'action, cliquez sur le bouton Parcourir, sélectionnez l'application à utiliser et cliquez sur le bouton Ouvrir.
  8. Dans la boîte de dialogue Modification du type de fichier, cliquez sur le bouton OK.
  9. Dans la page Types de fichiers, cliquez sur le bouton OK.
  10. Si le type de fichier n'est pas mentionné dans la liste parmi les types de fichiers enregistrés, vous pouvez ajouter des paramètres pour un nouveau type en cliquant sur le bouton Nouveau type dans la boîte de dialogue Options de dossiers et remplir les champs de la boîte de dialogue Ajouter un nouveau type de fichier. Pour plus d'informations, consultez l'aide de votre système d'exploitation ou votre administrateur système.

Netscape Navigator/Communicator version 4.x

Netscape Navigator/Communicator a ses propres paramètres. Ces deux navigateurs possèdent un ensemble complet de paramètres par défaut que vous pouvez modifier si nécessaire.

  1. Dans le menu Édition, cliquez sur Préférences.
  2. Dans le cadre de gauche, cliquez sur le + à gauche de Navigator pour développer l'arborescence, puis cliquez sur Applications. Le cadre de droite contient la liste des descriptions de toutes les applications courantes définies. Cliquez sur une application pour afficher ses informations de base.
  3. Parcourez la liste des descriptions, sélectionnez la description problématique et cliquez sur le bouton Modifier. (Si la description du fichier n'est pas dans la liste, passez à l'étape 6.)
    Remarque : Pour la majorité des fichiers couramment utilisés, le paramètre de type MIME est configuré pour lancer le fichier avec son application d'origine. Par exemple, les fichiers Excel (extension XLS, application/msexcel de type MIME) sont configurés par défaut pour être ouverts avec Excel lorsqu'ils sont récupérés.
  4. Dans la boîte de dialogue Modifier le type, exécutez l'une des opérations suivantes :
    • Si vous voulez modifier le type MIME, tapez le type choisi dans le champ Type MIME.
    • Si vous voulez toujours enregistrer les fichiers de ce type (lorsque vous les téléchargez), sélectionnez la case d'option Enregistrer sur le disque.
    • Si vous voulez qu'une autre application lance le fichier (lorsque vous le téléchargez), indiquez le chemin de la nouvelle application dans le champ Application.
    • Si vous voulez que votre navigateur Web vous demande si vous souhaitez ouvrir le type de fichier ou l'enregistrer (lorsque vous le téléchargez), cochez la case Me demander avant d'ouvrir les dossiers téléchargés de ce type.
  5. Cliquez sur le bouton OK.
  6. Si le type de fichier n'est pas dans la liste des descriptions, vous pouvez ajouter des paramètres pour un nouveau type de fichier en cliquant sur le bouton Nouveau type dans la boîte de dialogue Préférences et remplir les champs de la boîte de dialogue Nouveau type, puis en cliquant sur le bouton OK.

Spécification des paramètres de récupération

Le tableau ci-dessous décrit comment paramétrer le navigateur pour la récupération de fichiers.

Navigateur Mode voulu... Marche à suivre
Microsoft Internet Explorer Lors de la récupération d'un document, celui-ci est immédiatement ouvert dans son format d'origine. Dans le menu Affichage de l'Explorateur Microsoft, cliquez sur Options des dossiers (ou Options), cliquez sur l'onglet Types de fichiers et retirez la coche de la case Confirmer l'ouverture après le téléchargement.
Lors de la récupération, vous spécifiez si vous voulez enregistrer le fichier sur votre ordinateur au lieu de l'ouvrir. Dans le menu Affichage de l'Explorateur Microsoft, cliquez sur Options des dossiers (ou Options), cliquez sur l'onglet Types de fichiers et cochez la case Confirmer l'ouverture après le téléchargement.
Netscape Navigator Lors de la récupération, le message d'avertissement indiquant la possibilité d'un problème de sécurité ne s'affiche pas. Dans la boîte de dialogue d'avertissement, désélectionnez l'option Toujours demander avant d'ouvrir ce type de fichier.
Lors de la récupération, vous spécifiez si vous voulez enregistrer le fichier sur votre ordinateur au lieu de l'ouvrir. Dans le menu Édition de Netscape Navigator, cliquez sur Préférences puis sur Applications et cochez la case Enregistrer sur disque.
Lors de la récupération, le fichier est enregistré sur votre ordinateur sans vous demander si vous souhaitez l'enregistrer sur le disque ou l'ouvrir. Dans le menu Édition de Netscape Navigator, cliquez sur Préférences puis sur Applications, sélectionnez la case d'option Enregistrer sur disque et désélectionnez la case Me demander avant d'ouvrir les fichiers téléchargés de ce type.