environnement
05/30
Pour diffusion immédiate
Le 20 décembre 2005
L'Office national de l'énergie tiendra une audience concernant le projet gazier Mackenzie à compter du 25 janvier 2006
CALGARY - L'Office national de l'énergie (ONÉ) tiendra une audience publique concernant le projet gazier Mackenzie à compter du mercredi 25 janvier 2006 à Inuvik.
L'ONÉ a établi son calendrier d'audience après avoir consulté les collectivités intéressées lors d'une conférence de planification tenue à quatre endroits dans les Territoires du Nord-Ouest, et passé en revue les commentaires soumis par lettre ou par téléphone.
« Nous avons établi le calendrier de telle sorte que les personnes touchées par le projet aient toutes les occasions voulues de participer au processus d'examen », a dit Ken Vollman, président et premier dirigeant de l'Office national de l'énergie, et l'un des trois membres du comité d'audience constitué pour étudier le projet gazier Mackenzie.
M. Vollman a indiqué que le calendrier d'audience est coordonné avec le processus d'évaluation environnementale mené par la Commission d'examen conjoint du projet gazier Mackenzie (CEC). Un Plan de coopération conçu pour réduire les situations de double emploi et clarifier le processus a été signé en 2002.
La CEC portera son attention sur les questions environnementales, socio-économiques et culturelles du projet. L'ONÉ examinera toutes les autres questions, y compris les aspects techniques, la sécurité et les facteurs économiques. L'ONÉ rendra une décision sur la question de savoir si le projet est conforme à l'intérêt public après avoir obtenu le rapport de la CEC et la réponse du gouvernement du Canada au contenu du rapport.
L'Office national de l'énergie est un organisme fédéral indépendant qui réglemente plusieurs aspects de l'industrie énergétique du Canada. Sa raison d'être est de promouvoir la sûreté et la sécurité, la protection de l'environnement et l'efficience économique dans l'intérêt public canadien, en s'en tenant au mandat que le Parlement lui a conféré au chapitre de la réglementation des pipelines ainsi que de la mise en valeur et du commerce des ressources énergétiques.
Le calendrier d'audience est joint à la présente.
Pièce jointe 1
Calendrier d'audience de l'ONÉ
| Endroit | Sujets à l'étude | Dates de l'audience (2006) |
Durée |
| Inuvik | Généralités; plans de mise en valeur; études sur l'approvisionnement (Rapport du cabinet Gilbert Lausten Jung Associates déposé par les demandeurs et rapport de Sproule Associates Limited déposé par le Mackenzie Explorers Group) et l'étude de marché de Navigant Consulting | 25 janvier au 2 février | 7 jours |
| Norman Wells | Généralités; ingénierie : conception du gazoduc et matériaux; ingénierie : installations | 24 au 28 avril | 5 jours |
| Fort Good Hope | Généralités; droits et tarifs | 29 au 31 mai | 3 jours |
| Tulita | Généralités | 1er juin | 1 jour |
| Yellowknife | Généralités; ingénierie (tous les sujets); faisabilité économique; droits et tarifs | 24 juillet au 4 août | 10 jours |
| Fort Providence | Généralités; ingénierie : logistique et transport | 25 et 26 septembre | 2 jours |
| High Level | Généralités | 27 et 28 septembre | 2 jours |
| Hay River | Généralités; ingénierie : logistique et transport | 29 et 30 septembre et 2 octobre | 3 jours |
| Wrigley | Généralités; ingénierie : pentes et franchissements de cours d'eau | 3 octobre | 1 jour |
| Fort Simpson | Généralités; ingénierie : pentes et franchissements de cours d'eau | 4 au 6 octobre | 3 jours |
| Jours libres | 30 octobre au 3 novembre | 5 jours | |
| Inuvik | Généralités; faisabilité économique; accès au service commercial et droits connexes; droits et tarifs | 20 au 24 novembre | 5 jours |
| Colville Lake | Généralités; droits et tarifs | 27 novembre | 1 jour |
| Inuvik | Généralités; faisabilité économique; accès au service commercial et droits connexes; droits et tarifs | 8 novembre au 1er décembre | 4 jours |
| Tuktoyaktuk | Généralités | 4 décembre | 1 jour |
| Inuvik | Généralités; faisabilité économique; accès au service commercial et droits connexes; droits et tarifs | 5 au 15 décembre | 9 jours |
- 30 -
La Mise à jour sur la procédure no 6 [Dépôt A10981] donne de plus amples détails sur le calendrier d'audience et la procédure de l'Office national de l'énergie concernant le projet gazier Mackenzie. Ces renseignements font suite aux commentaires recueillis dans le cadre de la conférence de planification d'audience tenue par l'ONÉ.
Le calendrier d'audience coordonné de la Commission d'examen conjoint et de l'ONÉ est disponible dans le site Web du Secrétariat du projet de gaz du Nord au http://www.ngps.nt.ca/WhatsNew.htm.
- 30 -
Renseignements :
Andrew Cameron (acameron@neb-one.gc.ca)
Agent des communications
Téléphone : 403-299-3930
Téléphone (sans frais) : 1-800-899-1265
Télécopieur : 403-292-5503
Télécopieur (sans frais): 1-877-288-8803
Pour obtenir une copie du calendrier d'audience et de la Mise à jour sur la procédure [Dépôt A10981] :
Office national de l'énergie
publications@neb-one.gc.ca
Rez-de-chaussée
444, Septième Avenue S.-O.
Calgary (Alberta)
T2P 0X8
Téléphone : 403-299-3562
Téléphone (sans frais) : 1-800-899-1265
Télécopieur : 403-292-5576
Télécopieur (sans frais) : 1-877-288-8803
| Mise à jour : 2006-09-14 | 
 |
Avis importants |