BALISE DE LOCALISATION
PERSONNELLE
Une balise de localisation personnelle (BLP) de 406 MHz
pourrait bien s'avérer votre seul lien avec la civilisation, au
moment d'une urgence mettant votre vie en danger. Grâce à
la technologie moderne de l'espace, ce recours vous est accessible.
Grâce aux efforts combinés du Canada, de la France, de la
Russie et des États-Unis, le système Cospas-Sarsat,
un réseau international de satellites, permet de localiser des
personnes en détresse dans des régions éloignées
de la terre. Quaatre satellites Cospas-Sarsat font continuellement le
tour de la terre, prêts à recevoir les signaux de détresse
que peuvent émettre des radio-balises d'urgence que transportent
des avions, des bateaux et, lors de déplacements terrestres, des
particuliers. Les satellites relaient les signaux de détresse qu'ils
reçoivent aux stations terrestres, qui para décodage localisent
l'emplacement de la radiobalise. Les autorités sont informées
de l'emplacement et par le même occasion de toute autre information
pertinente. 
QU'EST QU'UNE BALISE DE LOCALISATION PERSONNELLE?
La BLP de 406 MHz est un transmetteur d'urgence fonctionnant à
piles. Dès qu'on l'active, la BLP émet un signal codé.
Le système satellite Cospas-Sarsat considère chaque signal
reçu d'une BLP comme une indication sans équivoque de détresse.
Au Canada, les autorités canadiennes de recherche et de sauvetage
réagissent à cette alerte de la façon appropriée.
COMMENT FONCTIONNE VOTRE BLP
Une fois sous tension, la BLP de 406 MHz émet un
signal numérique codé indiquant qu'une situation d'urgence
s'est développée. L'un des satellites Cospas-Sarsat reçoit
le signal de détresse en cours d'orbitre terrestre, par suite de
quoi il relaie l'information pertinente à une station de réception
terrestre, où l'on calcule de quel endroit précis vient
le signal de la balise. Ces renseignements sont ensuite transmis au Centre
de contrôle de mission (CCM) à la Base des Forces canadiennes
à Trenton en Ontario. Le CCM transmet ces données au point
de contact des effectifs de recherche et de sauvetage de la province ou
du territoire où la BLP a été activée. Le
CCM verse aussi au dossier des autorités de recherche et de sauvetage
tout renseignement additionnel, disponible au registre des BLP, pouvant
contribuer à l'heureuse conclusion de la situation d'urgence.
L'INSCRIPTION DE VOTRE BLP - POUR AIDER LES AUTRES A VOUS AIDER
Chaque BLP de 406 MHz dont l'usage est autorisé au Canada renferme
un signal individuel codé. Grâce aux méthodes de stockage
des données personnelles susr les propriétaires de balises,
recueillies dans un registre central, ce signal «personnalisé»
permet aux autorités de recherche et de sauvetage d'avoir accès
à des renseignements propices.
Vous devez inscrire votre BLP au Registre canadien des radiobalises d'urgence
personnelles.
La BLP vous est livrée avec un formulaire d'inscription. Pour
inscrire votre BLP, veuillez remplir ce formulaire et le faire parvenir
au Registre canadien des radiobalises d'urgence personnelles.
FORMULAIRE D'INSCRIPTION
Ces renseignements, qui ne servent qu'aux fins de recherche et de sauvetage,
s'avèrent d'une grande utilité lors de tout incident mettant
une radiobalise en cause. Le propriétaire de la radiobalise est
responsable de la précision des données entrées au
registre. Il faut immédiatement avertir le registre, dès
qu'un changement vient modifier les données portées au formulaire.
Votre vie peut dépendre de cette information: il est dans votre
intérêt de vous assurer que votre radiobalise est inscrite
au registre et que tous les renseignements qu'il contient sont précis.
QUAND VOUS SERVIR DE VOTRE BLP
Il ne faut activer votre BLP qu'au moment de détresse, et seulement
dans les régions reculées, ne permettant pas de recourir
aux communications conventionnelles. Par «situation de détresse»,
on fait référence à une situation mettant la vie
humaire en grand danger.
LES BLP ET LA RÉGLEMENTATION CANADIENNE
Même si aucun permis n'est nécessaire pour posséder
une BLP, c'est un transmetteur radio émettant sur une bande de
fréquence de 406,0 à 406,1 Mhz. Elle tombe donc sous les
dispositions de la partie II du Règlement général
sur la radio. Les conséquences de l'émission d'un faux signal
de détresse sont graves. Le Règlement prévoit, en
cas d'utilisation sans raison valable, des amendes pouvant atteindre deux
milles cinq cents dollars ainsi que des frais ou des peines d'emprisonnement
pouvant aller jusqu'à douze mois, ou même les deux.
La responsabilité incombe au propriétaire de la BLP d'observer
la conduite et le mode d'emploi prescrits au Règlement général
sur la radio.
La BLP peut vous sauver la vie:
- Sachez comment elle fonctionne; lisez le mode d'emploi au complet.
- Évitez les fausses alarmes.
- Assurez-vous qu'elle est en bon ordre de marche.
- Servez-vous en de façon avisée.
- Voyez à ce qu'elle soit enregistrée et que tous les
renseignements portés au document d'inscription demeurent à
jour.
Pour de plus amples renseignements, s'adresser à:
Secrétariat national Recherche et sauvetage
275, rue Slater,
4e étage
Ottawa, (Ontario)
K1A 0K2
1-800-SAR-9414
ou
par courriel
|
