Office of the Auditor General of Canada - Bureau du vérificateur général du Canada
Skip all menusSkip first menu English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
À propos du Bureau Publications Salle des médias Carte du site Accueil
Bureau du vérificateur général du Canada
B V G
Quoi de neuf?
Mandat
Rapports aux assemblées législatives du Nord
Perspectives d'emploi
Carrières
Inscription des experts-conseils
Commentaires sur le site

Frais d'accueil

2 mars 2005 au 1er juin 2005

Fraser, Sheila
Vérificatrice générale du Canada

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

003982

3 mar. 05

Déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Ottawa (Club Rideau)

55,58

TC26962

8 mar. 05

Petit déjeuner avec un parlementaire (2 personnes : 1 E, 1 P)

Ottawa (Marriott)

29,30

052294

11 mar. 05

Déjeuner avec des hauts fonctionnaires du gouvernement (4 personnes : 2 E, 2 G)

Ottawa (Club Rideau)

174,83

TC26830

22 mar. 05

Dîner pour discuter d'une vérification (2 personnes : 2 E)

Toronto (Carmen's Dining Club)

100,00

TC27572

26 avr. 05

Petit déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Montréal (Le Montréalais)

39,22

TC27812

15 mai 05

Dîner pour discuter d'une vérification (3 personnes : 2 E, 1 O)

Montréal (Ristorante Bis)

207,49

 

 

 

 

606,42

 

Wiersema, John
Sous-vérificateur général

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

20611

3 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion du conseil de direction (14 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

47,08

 

9 mar. 05

Déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Ottawa (Hy's Steakhouse)

70,00

0582

23 mar. 05

Déjeuner pour une réunion interne (15 personnes : tous E)

Ottawa (Marcello's)

132,41

0583

24 mar. 05

Déjeuner pour une réunion interne (27 personnes : tous E)

Ottawa (Marcello's)

229,24

 

29 mar. 05

Déjeuner et rafraîchissements pour une réunion du Comité consultatif indépendant. (22 personnes: 14 E, 8 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

296,92

102918

31 mar. 05

Déjeuner pour une réunion du conseil de direction (14 personnes : 13 E, 1 G)

Ottawa (The Foodery)

342,40

 

31 mar. 05

Petit déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Ottawa (Eggspectation)

15,00

 

8 avr. 05

Déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Ottawa (Suisha Gardens)

53,00

0590

18 avr. 05

Déjeuner pour une réunion interne (10 personnes : tous E)

Ottawa (Marcello's)

92,28

20831

26 avr. 05

►Collations pour une réunion interne (28 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

43,34

003

4 mai 05

Déjeuner pour une réunion du conseil de direction et pour des employés sélectionnés (22 personnes : tous E)

Gatineau (Les plaisirs gourmands sont simples)

242,70

TC28239

18 mai 05

►Déjeuner avec un ancien haut gestionnaire du Bureau (2 personnes : 1 E, 1 O)

Ottawa (Papagus)

41,00

0613

26 mai 05

►Déjeuner pour une réunion interne (32 personnes : tous E)

Ottawa (Marcello's)

241,28

 

30 mai 05

Déjeuner pour discuter d'affaires internes (3 personnes : tous E)

Ottawa (Carmello's)

45,00

 

31 mai 05

Déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Ottawa (Festival Japan)

51,00

 

 

 

 

1 942,65

 

Gélinas, Johanne
Commissaire à l'environnement et au développement durable

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

TC26630

8 mar. 05

Déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Ottawa (Kinki)

40,39

TC26567

9 mar. 05

Rafraîchissements et collations pour une séance-dialogue avec les jeunes professionnels de l'environnement (34 personnes : 9 E, 25 O)

Ottawa (Restaurant Calabria)

137,09

 

15 mai. 05

Déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Ottawa (Club Rideau)

93,27

TC26848

16 mar. 05

Déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (2 personnes : 1 E, 1 G)

Ottawa (Coriander Thai Cuisine)

20,41

 

17 mar. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (16 personnes : 12 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

39,59

2005-110

18 mar. 05

Rafraîchissements et déjeuner pour un comité consultatif de vérification (15 personnes : 13 E, 2 O)

Ottawa (Chameleon Cakes & Catering)

240,00

 

30 mar. 05

Cadeaux pour des invités internationaux lors de la réunion du groupe de travail sur la vérification environnementale de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques à Prague (14 personnes : tous O)

Ottawa (Tributes Fine Gifts)

869,38

TC27446

4 avr. 05

Déjeuner pour des invités internationaux lors de la réunion du groupe de travail sur la vérification environnementale de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (47 personnes : 5 E, 42 O)

Prague, Czech Republic (Radisson)

1 408,59

20737

5 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (20 personnes : 19 E, 1 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

43,87

 

20 avr. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (20 personnes : 18 E, 2 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

55,64

20782

20 avr. 05

►Collations pour une réunion d'un comité consultatif de vérification (16 personnes : 14 E, 2 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

14,45

 

25 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (15 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

32,10

2005-123

27 avr. 05

Déjeuner pour des visiteurs internationaux (7 personnes : 5 E, 2 O)

Ottawa (Chameleon Cakes & Catering)

119,84

TC27562

27 avr. 05

►Dîner avec des visiteurs internationaux et des conseillers principaux (12 personnes : 5 E, 5 G, 2 O)

Ottawa (Clair de lune)

977,71

 

3 mai 05

Rafraîchissements pour une réunion du Groupe de conseillers de l'environnement (18 personnes : 5 E, 13 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

26,75

002

3 mai 05

Déjeuner pour une réunion du Groupe de conseillers de l'environnement (16 personnes : 4 E, 1 G, 11 O)

Gatineau (Les plaisirs gourmands sont simples)

478,57

 

10 mai 05

Rafraîchissements pour des visiteurs internationaux (14 personnes : 1 E, 13 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

38,52

TC28152

31 mai 05

►Déjeuner avec un professeur d'université (2 personnes : 1 E, 1 O)

Ottawa (Le Café)

58,72

 

 

 

 

4 694,89

 

Campbell, Ronnie
Vérificateur général adjointe

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

 

4 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion du Groupe de conseillers sur les enjeux des Inuits (15 personnes : 11 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

35,31

 

21 mar. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (11 personnes : 6 E, 5 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

27,82

 

24 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (30 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

58,85

 

24 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (9 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

23,54

 

20 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (7 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

29,96

 

20 avr. 05

►Rafraîchissements pour une réunion interne (8 personnes : 5 E, 3 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

21,40

 

10 mai 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (10 personnes : 9 E, 1 G)

Ottawa (La cuisine du coin)

27,82

 

10 mai 05

►Rafraîchissements pour une réunion interne (7 personnes : 2 E, 5 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

16,05

TC27802

18 mai 05

Dîner pour discuter d'une vérification (3 personnes : 2 E, 1 O)

Ottawa (Marriott)

132,01

 

19 mai 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (15 personnes : 8 E, 7 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

37,45

 

20 mai 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (22 personnes : 19 E, 3 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

53,50

 

24 mai 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (12 personnes : 8 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

34,24

 

25 mai 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (18 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

40,66

 

26 mai 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (12 personnes : 8 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

28,89

 

27 mai 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (12 personnes : 8 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

29,96

 

 

 

 

597,46

 

Cheng, Nancy
Vérificatrice générale adjointe

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

 

3 mar. 05

Déjeuner avec des employés pour les remercier de leur travail (3 personnes : 2 E, 1 G)

Ottawa (Hy's Steak House)

76,97

 

11 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (16 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

38,52

 

15 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (8 personnes : all E)

Ottawa (La cuisine du coin)

26,75

 

23 mar. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (11 personnes : 10 E, 1 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

23,54

 

24 mar. 05

Déjeuner avec des employés pour les remercier de leur travail (4 personnes : tous E)

Ottawa (Bay Bistro)

58,24

 

30 mar. 05

Déjeuner avec des employés pour les remercier de leur travail (5 personnes : tous E)

Ottawa (Café Colonnade)

80,00

 

8 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (23 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

44,94

TC28239

4 mai 05

►Déjeuner dans le cadre du programme de récompenses et de reconnaissance (5 personnes : tous E)

Mississauga (The Keg)

58,75

 

6 mai 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (11 personnes : 8 E, 3 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

34,24

 

 

 

 

441,95

 

Flageole, Richard
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

2005-114

4 avr. 05

Déjeuner pour une réunion interne (38 personnes : tous E)

Ottawa (Chameleon Cakes & Catering)

470,80

TC27803

11 avr. 05

Dîner pour un employé et son invité à l'occasion de sa retraite (2 personnes : 1 E, 1 O)

Gatineau (Henry Burger)

220,00

 

12 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (15 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

35,31

2005-119

14 avr. 05

Déjeuner pour une réunion interne (32 personnes : tous E)

Ottawa (Chameleon Cakes & Catering)

353,10

4020

22 avr. 05

Rafraîchissements et collations pour une réunion interne (6 personnes : tous E)

Ottawa (Marisa's)

34,66

TC27569

26 avr. 05

►Déjeuner dans le cadre du programme de récompenses et de reconnaissance (6 personnes : tous E)

Gatineau (St-Hubert)

65,00

4030

10 mai 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (17 personnes : tous E)

Ottawa (Marisa's Deli)

61,79

TC27569

24 mai 05

►Collations pour une réunion d'un comité consultatif de vérification (17 personnes : tous E)

Ottawa (Tim Horton's)

17,58

TC27569

24 mai 05

►Rafraîchissements pour une réunion d'un comité consultatif de vérification (17 personnes : 13 E, 4 O)

Ottawa (Tim Horton)

17,58

4039

24 mai 05

►Rafraîchissements pour une réunion d'un comité consultatif de vérification (12 personnes : 8 E, 4 O)

Ottawa (Marisa's Deli)

146,86

374987

25 mai 05

►Rafraîchissements pour une réunion interne (50 personnse : tous E)

Ottawa (Pumpernickel's)

13,38

10

25 mai 05

►Déjeuner pour un événement interne (50 personnes : tous E)

Ottawa (Sweetgrass Aboriginal Bistro)

370,50

 

 

 

 

1 806,56

 

Lennox, Andrew
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

 

24 mar. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (14 personnes : 11 E, 3 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

32,10

 

 

 

 

32,10

 

McRoberts, Hugh
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

 

21 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (15 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

37,45

 

23 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (11 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

62,06

TC26833

23 mar. 05

Déjeuner avec des employés pour les remercier de leur travail (11 personnes : tous E)

Ottawa (Black Bear Pub)

128,22

 

24 mar. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (10 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

29,96

 

19 avr. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (21 personnes : 17 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

53,50

001

19 avr. 05

►Rafraîchissements et dîner avec des hauts fonctionnaires du gouvernement (9 personnes : 3 E, 6 G)

Gatineau (Les plaisirs gourmands sont simples)/Ottawa (Liquor Control Board of Ontario)

475,15

20775

19 avr. 05

►Collations pour une réunion d'un comité consultatif de vérification (8 personnes : 4 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

28,89

 

25 avr. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (10 personnes : 9 E, 1 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

37,45

 

26 mai 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (20 personnes : 16 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

53,50

 

 

 

 

906,18

 

Minto, Shahid
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

4001

30 mar. 05

Rafraîchissements et collations pour un comité consultatif de vérification (8 personnes : 6 E, 2 O)

Ottawa (Marisa's Deli)

32,12

TC27922

29 avr. 05

►Rafraîchissements pour une réunion d'un comité consultatif de vérification (5 personnes : 3 E, 2 O)

Halifax (Break Shop)

7,20

TC28035

6 mai 05

►Déjeuner pour discuter d'une vérification de l'UNESCO (5 personnes : 1 E, 4 O)

Recife, Brésil (Restaurant The Commanda)

75,78

TC28064

19 mai 05

►Dîner pour discuter d'une vérification de l'UNESCO (4 personnes : 1 E, 3 O)

Rio De Janeiro, Brésil (Garota De Ipanema)

35,94

TC28064

24 mai 05

►Dîner pour discuter d'une vérification de l'UNESCO (3 personnes : 1 E, 2 O)

Brasilia, Brésil (Dom Francisco Restaurante)

52,91

 

 

 

 

203,95

 

Ricard, Lyse
Vérificatrice générale adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

 

29 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (40 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

90,95

 

 

 

 

90,95

 

Rossetti, John
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

Aucun frais daccueil pour cette période

 

Smith, Rick
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

2005-104

7 mar. 05

Petit déjeuner, déjeuner et rafraîchissements pour une réunion du Groupe de conseillers principaux (25 personnes : 16 E, 9 O)

Ottawa (Chameleon Cakes & Catering)

920,00

4131

22 mar. 05

Petit déjeuner, déjeuner et rafraîchissements pour une réunion interne (22 personnes : tous E)

Gatineau (Econiche House)

737,24

 

13 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (6 personnes : all E)

Ottawa (La cuisine du coin)

32,10

TC27536

19 avr. 05

Dîner pour des visiteurs internationaux (5 personnes : 3 E, 2 O)

Washington, É-U (The Lebanese Tavern)

252,76

TC27537

22 avr. 05

Déjeuner avec des employés pour les remercier de leur travail (6 personnes : tous E)

Ottawa (Café Colonnade)

70,50

TC28239

25 mai 05

►Déjeuner dans le cadre du programme de récompenses et de reconnaissance (5 personnes : tous E)

Ottawa (Colonnade)

74,48

 

30 mai 05

Déjeuner avec des employés pour les remercier de leur travail (5 personnes : tous E)

Ottawa (Café Colonnade)

59,06

TC28239

30 mai 05

►Déjeuner dans le cadre du programme de récompenses et de reconnaissance (4 personnes : tous E)

Ottawa (Colonnade)

49,59

 

 

 

 

2 195,73

 

Ste-Marie, Jean
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

TC27569

17 mar. 05

►Rafraîchissements pour une réunion interne (12 personnes : 10 E, 2 O)

Ottawa (Pharma Plus)

7,12

20691

18 mar. 05

Déjeuner pour une réunion interne (17 personnes : 13 E, 4 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

72,76

20713

30 mar. 05

Déjeuner pour une réunion interne (6 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

46,55

20739

6 avr. 05

Rafraîchissements pour des représentants du parlement (14 personnes : 2 E, 12 G)

Ottawa (La cuisine du coin)

63,40

 

7 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (14 personnes : 12 E, 2 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

26,75

20817

7 avr. 05

►Déjeuner pour une réunion interne (13 personnes : 12 E, 1 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

83,89

4029

6 mai 05

Déjeuner pour une réunion interne (9 personnes : 8 E, 1 O)

Ottawa (Marisa's Deli)

101,65

TC27775

13 mai 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (8 personnes : all E)

Montréal (Second Cup)

20,67

TC27775

14 mai 05

Déjeuner pour discuter d'une vérification (13 personnes : 9 E, 4 O)

Montréal (Rotisserie Fusée)

123,41

TC27775

16 mai 05

Déjeuner pour discuter d'une vérification (10 personnes : all E)

Montréal (Le Relais Gourmand)

76,44

TC27979

16 mai 05

►Dîner pour une réunion lors de la Commission d'enquête sur le programme de commandites et les activités publicitaires (10 personnes : tous E)

Montréal (Le Latini)

1 080,80

218538

20 mai 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (13 personnes : 12 E, 1 O)

Montréal (Café Supreme)

95,24

TC28988

25 mai 05

►Collation pour un événement interne (17 personnes : tous E)

Edmonton (Atkinson, Vera)

25,00

 

 

 

 

1 823,68

 

Thompson, Ronald
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

3995

23 mar. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (14 personnes : 11 E, 3 O)

Ottawa (Marisa's Deli)

167,46

4222

23 mar. 05

Cadeaux pour des visiteurs internationaux (25 personnes : tous O)

Ottawa (Snow Goose)

643,63

 

24 mar. 05

Petit déjeuner pour des visiteurs internationaux (7 personnes : 2 E, 5 O)

Ottawa (Marriott)

131,60

 

6 avr. 05

Rafraîchissements pour une réunion interne (11 personnes : tous E)

Ottawa (La cuisine du coin)

21,40

 

12 avr. 05

Déjeuner pour discuter de vérification (4 personnes : tous E)

Ottawa (Marriott)

71,28

4009

12 avr. 05

Déjeuner pour une réunion interne (6 personnes : tous E)

Ottawa (Marisa's Deli)

85,87

 

12 avr. 05

Dîner pour discuter d'affaires internes (4 personnes : tous E)

Ottawa (Trattoria Cafe Italia)

112,26

TC28042

29 avr. 05

Petit déjeuner avec des visiteurs internationaux (8 personnes : 3 E, 5 O)

Ottawa (Marriott)

144,10

TC27801

4 mai 05

Petit déjeuner avec un ancien haut fonctionnaire du gouvernement (3 personnes : 2 E, 1 O)

Yellowknife (Explorer Hotel)

40,49

TC27801

4 mai 05

Déjeuner avec un haut fonctionnaire du gouvernement (3 personnes : 2 E, 1 G)

Yellowknife (Our Place)

44,24

 

 

 

Conférence du Groupe de travail des vérificateurs généraux accueilli par le Bureau du vérificateur général

 

 

 

16 mar. 05

Cadeaux pour les délégués internationaux (40 personnes : tous O)

Ottawa (Snow Goose)

192,60

 

31 mar. 05

Cadeau pour un assistant pour le remercier de son travail (1 personne : 1 O)

Ottawa (Chapters)

38,47

TC27721

12 mai 05

Rafraîchissements pour les délégués internationaux (22 personnes : 17 O, 5 E)

Edmonton (Costco)

162,59

 

9-13 mai 05

2 déjeuners, 1 dîner, rafraîchisssements, transport local et location de salles, pour les délégués internationaux (en moyenne, 35 personnes : 7 E, 28 O)

Lac Louise (Fairmont)

12 621,15

 

10 mai 05

Déjeuner pour des délégués internationaux (5 personnes : 1 E, 4 O)

Banff (Earl's)

86,40

 

11 mai 05

Déjeuner pour des délégués internationaux (5 personnes : 1 E, 4 O)

Lac Louise (Lake Louise Station)

78,75

TC28385

11 mai 05

►Rafraîchissements pour des visiteurs internationaux participant à la Conférence du Groupe de travail des vérificateurs généraux accueilli par le Bureau du vérificateur général du Canada (24 personnes : 2 E, 22 O)

Calgary (Toast Café)

91,40

1556

11 mai 05

►Dîner et divertissement pour des visiteurs internationaux participant à la Conférence du Groupe de travail des vérificateurs généraux accueilli par le Bureau du vérificateur général du Canada (32 personnes : 8 E, 24 O)

Banff (Brewster Mountain Pack Trains)

2 286,63

26465

12 mai 05

►Transport en autobus pour des visiteurs internationaux participant à la Conférence du Groupe de travail des vérificateurs généraux accueilli par le Bureau du vérificateur général du Canada (36 personnes : 8 E, 28 O)

Banff (Brewster Charter Services)

656,92

 

190917

13 mai 05

►Déjeuner pour des visiteurs internationaux (18 personnes : 11 E, 7 O)

Vancouver (Generoso Enterprises Ltd.)

328,92

374988

16 mai 05

►Déjeuner pour des visiteurs internationaux (20 personnes : 15 E, 5 O)

Edmonton (Pumpernickel's)

318,00

 

17 mai 05

Rafraîchissements pour des visiteurs internationaux (16 personnes : 7 E, 9 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

49,22

 

17 mai 05

Déjeuner pour des visiteurs internationaux (16 personnes : 7 E, 9 O)

Gatineau (Café du musée)

476,86

 

18 mai 05

Déjeuner pour des visiteurs internationaux (16 personnes : 7 E, 9 O)

Ottawa (Goodies Fine Catering)

347,75

 

18 mai 05

Rafraîchissements pour des visiteurs internationaux (16 personnes : 7 E, 9 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

72,76

 

18 mai 05

►Dîner pour des visiteurs internationaux (16 personnes : 6 E, 10 O)

Ottawa (Rideau Gate)

1 040,70

TC28763

18 mai 05

►Rafraîchissements et fleurs pour des visiteurs internationaux (16 personnes : 6 E, 10 O)

Rockland (Grenon Independent Grocer)

12,87

20884

19 mai 05

►Rafraîchissements pour un événement interne (50 personnes : 49 E, 1 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

158,36

 

 

 

 

20 482,68

 

Timmins, Douglas
Vérificateur général adjoint

Réclamation

Date

But

Endroit
(fournisseur)

Montant*

 

17 mar. 05

Rafraîchissements pour un comité consultatif de vérification (12 personnes : 9 E, 3 O)

Ottawa (La cuisine du coin)

32,10

 

 

 

 

32,10

 

P

Parlementaires

G

Hauts fonctionnaires de ministères et d'organismes gouvernementaux et de sociétés d'État

E

Employés du Bureau du vérificateur général

O

Conseillers de l'extérieur et des représentants d'autres organisations

*Incluent toutes les taxes.

►Information révisée ou ajoutée (7 avril 2006)