|
|
 |
Frais de voyage
2 juin 2006 au 1er septembre 2006
|
Fraser, Sheila
Vérificatrice générale du Canada
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32475 |
7-10 juin 06 |
Sydney, North Bay |
Présenter le Prix d'excellence des rapports annuels des sociétés d'États de 2005 à la Société d'expansion du Cap-Breton à Sydney; Participation à une cérémonie de remise d'un doctorat honorifique en lettres de l'Université Nipissing à North Bay |
689,91 |
0,00 |
239,10 |
65,19 |
58,39 |
69,08 |
1 121,67 |
|
TC32535 |
13-14 juin 06 |
Montréal |
Réunion avec les membres de la conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale pour discuter des dossiers de vérification |
0,00 |
60,00 |
151,37 |
31,80 |
32,75 |
16,42 |
292,34 |
|
|
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
???? |
145,54 |
|
|
10,19 |
155,73 |
|
TC33082 |
27-30 juin 06 |
Yellowknife |
Témoin devant le Comité permanent de la surveillance et de la reddition de comptes des Territoires du Nord-Ouest au sujet d'une vérification |
1 690,73 |
16,98 |
361,56 |
141,23 |
72,93 |
153,91 |
2 437,34 |
|
TC33166 |
8-9 août 06 |
Victoria |
Réunion avec le Vérificateur général de la Colombie-Britannique pour discuter de dossiers de vérification |
928,44 |
88,57 |
219,85 |
55,33 |
63,24 |
77,05 |
1 432,48 |
|
|
|
|
|
3 309,08 |
165,55 |
1 117,42 |
293,55 |
227,31 |
326,65 |
5 439,56 |
|
Wiersema, John
Sous vérificateur général
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32497 |
9 juin 06 |
Montréal |
Vérification |
|
184,60 |
|
33,00 |
|
10,45 |
228,05 |
|
TC32882 |
14 juin 06 |
North Gower |
Participer à une réunion interne hors-bureau |
|
39,95 |
|
|
|
|
39,95 |
|
TC32770 |
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
172,92 |
145,54 |
|
32,64 |
22,53 |
373,63 |
|
|
|
|
|
|
397,47 |
145,54 |
33,00 |
32,64 |
32,98 |
641,63 |
|
Gélinas, Johanne
Commissaire à l'environnement et au développement durable
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32640 |
21 mai-3 juin 06 |
Oslo, Stavanger (Norvège); Salzburg (Autriche); Paris (France) |
Présider le Groupe de travail sur la vérification environnementale de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques à Oslo; Participer à la conférence 2006 de l'International Association for Impact Assessment à Stavanger; Conférencière, The Fifth European Sustainability Conference of the Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management à Salzburg et escale à Paris |
6 430,37 |
407,16 |
2 027,55 |
945,42 |
568,31 |
2,94 |
10 381,75 |
2 319,64 |
TC32805 |
7-8 juin 06 |
Québec |
Présider une réunion du Conseil de l'institut d'Hydro Québec sur l'environnement |
905,93 |
47,17 |
|
|
47,73 |
69,12 |
1 069,95 |
|
TC32754 |
14-16 juin 06 |
Fort McMurray; Toronto |
Conférencière, dîner annuel de Suncor Energy Inc. et visiter les installations de Suncor Energy Inc. à Fort McMurray; Réunion avec un haut gestionnaire d'une firme comptable à Toronto |
953,34 |
18,87 |
203,20 |
89,24 |
48,96 |
88,35 |
1 401,96 |
|
TC32792 |
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
88,68 |
145,54 |
|
3,78 |
15,74 |
253,74 |
|
|
|
|
|
8 289,64 |
561,88 |
2 376,29 |
1 034,66 |
668,78 |
176,15 |
13 107,40 |
2 319,64 |
Campbell, Ronnie
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
|
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
|
145,54 |
|
|
10,19 |
155,73 |
|
TC33197 |
3 août 06 |
Toronto |
Vérification |
418,64 |
66,67 |
|
11,43 |
15,71 |
29,80 |
542,25 |
|
TC33199 |
8-14 août 06 |
Victoria, Calgary |
Vérification |
1602,03 |
558,52 |
1006,65 |
320,56 |
132,28 |
197,64 |
3 817,68 |
|
|
|
|
|
2 020,67 |
625,19 |
1 152,19 |
331,99 |
147,99 |
237,63 |
4 515,66 |
|
Cheng, Nancy
Vérificatrice générale adjointe
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32561 |
12-14 juin 06 |
Montréal |
Vérification; Réunions avec les employés du bureau régional |
|
228,50 |
423,85 |
54,99 |
44,11 |
43,76 |
795,21 |
|
TC32782 |
19-20 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer au sommet des dirigeants 2006 du Sécretariat du Conseil du Trésor |
|
155,69 |
287,76 |
|
32,75 |
26,95 |
503,15 |
|
TC32781 |
21-22 juin 06 |
Montréal |
Vérification; Réunions avec les employés du bureau régional |
|
152,11 |
173,80 |
43,63 |
115,15 |
28,78 |
513,47 |
|
|
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
|
145,54 |
|
|
10,02 |
155,56 |
|
TC32869 |
5-6 juil. 06 |
Montréal |
Vérification; Réunions avec les employés du bureau régional |
|
230,58 |
211,27 |
23,33 |
39,48 |
27,25 |
531,91 |
|
|
|
|
|
|
766,88 |
1 242,22 |
121,95 |
231,49 |
136,76 |
2 499,30 |
|
Flageole, Richard
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32643 |
19-20 juin 06 |
Mississauga |
Vérification |
|
42,59 |
134,96 |
54,99 |
53,09 |
16,17 |
301,80 |
|
|
|
|
|
|
42,59 |
134,96 |
54,99 |
53,09 |
16,17 |
301,80 |
|
Lennox, Andrew
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32536 |
12-14 juin 06 |
Vancouver |
Vérification; Réunions avec les employés du bureau régional |
653,14 |
117,36 |
187,14 |
109,98 |
32,74 |
71,03 |
1 171,39 |
|
TC33089 |
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
|
145,54 |
|
17,30 |
10,19 |
173,03 |
|
TC32843 |
27 juin-1 juil 06 |
Yellowknife |
Vérification |
1 409,78 |
86,27 |
455,99 |
145,59 |
151,26 |
148,19 |
2 397,08 |
|
TC32997 |
10-14 juil 06 |
Whitehorse |
Vérification |
1 360,11 |
121,90 |
556,57 |
287,76 |
131,36 |
138,45 |
2 596,15 |
|
|
|
|
|
3 423,03 |
325,53 |
1 345,24 |
543,33 |
332,66 |
367,86 |
6 337,65 |
|
McRoberts, Hugh
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC33019 |
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
141,88 |
145,54 |
|
32,64 |
20,67 |
340,73 |
|
|
|
|
|
|
141,88 |
145,54 |
|
32,64 |
20,67 |
340,73 |
|
Ricard, Lyse
Vérificatrice générale adjointe
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
Aucun frais de voyage pour cette période |
Rossetti, John
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
|
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
|
145,54 |
|
|
10,19 |
155,73 |
|
|
|
|
|
|
|
145,54 |
|
|
10,19 |
155,73 |
|
Smith, Rick
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32929 |
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
155,19 |
145,54 |
|
|
19,50 |
320,23 |
|
TC33222 |
6-11 août 06 |
Brasilia (Brésil) |
Participer à une réunion de la sous-commission pour l'audit de performance de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques |
5 382,92 |
|
373,94 |
326,20 |
19,67 |
2,68 |
6 105,41 |
|
|
|
|
|
5 382,92 |
155,19 |
519,48 |
326,20 |
19,67 |
22,18 |
6 425,64 |
|
Ste-Marie, Jean Marc
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32495 |
8-9 juin 06 |
Washington, D.C. (É-U) |
Réunions, Government Accountability Office des États-Unies |
1 152,99 |
189,01 |
315,67 |
130,70 |
35,52 |
84,67 |
1 908,56 |
|
|
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
|
145,54 |
|
|
10,19 |
155,73 |
|
TC32750 |
28 juin 06 |
Toronto |
Réunions avec des représentants de firmes comptables |
484,09 |
53,95 |
|
23,19 |
63,89 |
41,85 |
666,97 |
|
|
|
|
|
1 637,08 |
242,96 |
461,21 |
153,89 |
99,41 |
136,71 |
2 731,26 |
|
Thompson, Ronald
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32752 |
19-20 juin 06 |
Edmonton |
Réunions avec les employés du bureau régional |
550,64 |
96,53 |
138,29 |
86,79 |
63,98 |
60,37 |
996,60 |
|
TC32753 |
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
30,52 |
145,54 |
|
34,83 |
14,11 |
225,00 |
|
|
|
|
|
550,64 |
127,05 |
283,83 |
86,79 |
98,81 |
74,48 |
1 221,60 |
|
Timmins, Douglas
Vérificateur général adjoint
Réclamation |
Date |
Destination |
But et détails |
Billets d'avion |
Autres transports |
Logement |
Repas |
Autres* |
TPS/TVH |
Total |
Montant remboursé |
TC32746 |
26-27 juin 06 |
Vaudreuil |
Participer à une retraite de planification stratégique |
|
17,80 |
145,54 |
|
42,05 |
13,58 |
218,97 |
|
|
|
|
|
|
17,80 |
145,54 |
|
42,05 |
13,58 |
218,97 |
|
|
*Comprend les frais accessoires, les taxes provinciales et autres taxes, le téléphone, le stationnement et autres frais.
|
|
année