|
![](/web/20061027001251im_/http://www.nss.gc.ca/site/images/columnSeparator.gif) |
PLAN DE 2006 DU PROGRAMME NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SAUVETAGE
RESSOURCES DU PROGRAMME DE R-S
Les tableaux 1 et 2 montrent les ressources que les ministères
et organismes fédéraux s'occupant de RS affectent à
la prestation des services de RS.
Tableau 1
: Besoins en effectifs de RS (en ETP) |
|
Prévision
2005-06
|
Planifié
2006-07
|
Planifié
2007-08
|
Planifié
2008-09
|
Secrétariat national de recherche
et de sauvetage (SNRS) |
23
|
23
|
23
|
23
|
Environnement Canada - Service météorologique
du Canada |
17
|
17
|
17
|
17
|
Parcs Canada |
64
|
64
|
64
|
64
|
Ministère des Pêches
et des Océans - Garde côtière canadienne (1) |
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
Ministère de la Défense
nationale - Forces canadiennes |
676
|
677
|
677
|
677
|
GRC (2) |
s/o
|
s/o
|
s/o
|
s/o
|
Transports Canada (3) |
n/r
|
n/r
|
n/r
|
n/r
|
Total |
780
|
781
|
781
|
781
|
Source : Secrétariat national
de recherche et de sauvetage (SNRS) |
Remarques :
1. |
Les données des ETP de la Garde côtière
canadiene n'étaient pas disponibles, car les activités
de cet organisme exigent l'exécution de tâches multiples
par les titulaires des postes. |
2. |
La GRC ne pouvait préciser les coûts en
personnel car les agents doivent accomplir diverses tâches,
parmi lesquelles figurent les activités de RS. À l'échelle
nationale, les dépenses en RS seraient considérables. |
3. |
TC - Le comité technique n'a aucun mandat pour
la réponse primaire de SAR et n'identifie pas ou ne consacre
pas des ressources à ces activités. Le niveau de l'engagement
de personnel au travail d'empêchement de SAR est à l'étude.
().. |
Tableau 2
: Coûts (en milliers de dollars) - Ministères / Organismes
participants |
|
Dépenses estimées
2005-06
|
Dépenses planifiées
2006-07
|
Dépenses planifiées
2007-08
|
Dépenses planifiées
2008-09
|
Secrétariat national de recherche et de
sauvetage (SNRS) (1) |
10,946
|
9,478
|
10,188
|
10,870
|
Environnement Canada - Service météorologique
du Canada |
2,100
|
2,100
|
2,100
|
2,100
|
Parcs Canada |
4,929
|
4,929
|
4,929
|
4,929
|
Ministère des Pêches et des Océans
- Garde côtière canadienne |
93,578
|
93,460
|
93,460
|
U/R
|
Ministère de la Défense nationale
- Forces canadiennes (2) |
98,437
|
87,931
|
105,269
|
U/R
|
GRC (3) |
s/o
|
s/o
|
s/o
|
s/o
|
Transports Canada (4) |
|
n/r
|
n/r
|
n/r
|
Total |
209,990
|
197,898
|
215,946
|
17,899
|
Source : Secrétariat
national de recherche et de sauvetage (SNRS) |
1. |
Les changements dus aux transferts du financement à
partir des nouveaux fonds d'initiatives de SAR (NIF) à d'autres
départements pour l'exécution de nouvelles initiatives
de SAR placent des projets. Ceci inclut le transfert de $3.150 K (FY
05/06), $1,550K (FY 06/07) $847K (FY 07/08) et $208K (FY 08/09). |
2. |
La diminution de l'évaluation de 2005-06 à
2006-07 est principalement due au projet de SARSAT et au projet canadien
de recherche et d'hélicoptère de délivrance (CSH)
étant fermés. Les augmentations de l'évaluation
dans 2007-08 sont dues à la recherche fixe d'aile et sauvent
le projet de l'avion (FWSAR). |
3. |
Malgré les coûts considérables
occasionnés à la GRC en raison de sa participation à
des activités de recherche et de sauvetage à l'échelle
nationale, elle ne répertorie pas le détail de ces coûts. |
4 |
TC - Le comité technique n'a aucun mandat pour
la réponse primaire de SAR et n'identifie pas ou ne consacre
pas des ressources à ces activités. Le niveau de l'engagement
financier au travail d'empêchement de SAR est à l'étude.
(n/r) |
|