L'ONÉ est un partenaire actif, efficace et averti dans le développement responsable du secteur énergétique du Canada pour le bien de la population canadienne.

Raison d'être

Promouvoir dans l'intérêt du public canadien, la sûreté et la sécurité, la protection de l'environnement et l'efficience de l'infrastructure et des marchés énergétiques, en s'en tenant au mandat conféré par le Parlement au chapitre de la réglementation des pipelines, de la mise en valeur des ressources énergétiques et du commerce de l'énergie.

Valeurs

À l'ONÉ, nous aspirons à l'excellence dans toutes nos activités.

L'atteinte de l'excellence à l'ONÉ passe par l'engagement de l'organisation, et de chaque employé, vis à vis de trois valeurs primordiales :

l'intégrité : être juste, transparent et respectueux;
le leadership en matière de réglementation : être souple, proactif et innovateur;
la responsabilisation : s'appuyer mutuellement et tenir chacun responsable de la production opportune de résultats de qualité, dans l'intérêt public canadien.

Stratégies

Améliorer le cadre de réglementation
Éclairer le débat politique en matière d'énergie
Renforcer la capacité et la culture de l'ONÉ

Buts	Mesures
Les installations et activités réglementées par l'Office sont sûres et sécuritaires, et perçues comme telles.	Nombre d'accidents mortels par année Nombre de ruptures et d'incidents concernant les pipelines par année Perceptions du public concernant la sécurité des pipelines Nombre et gravité des infractions à la sûreté
Les installations réglementées par l'ONÉ sont construites et exploitées de manière à protéger l'environnement et à respecter les droits des personnes touchées.	Proportion des conditions relatives à l'environnement qui ont donné les résultats finals souhaités Nombre de rejets importants dans l'environnement par année
Les Canadiens et Canadiennes profitent d'une infrastructure et de marchés énergétiques efficients.	Preuve que les marchés canadiens de l'énergie et du transport par pipeline fonctionnent bien Preuve que le public canadien tire parti des conseils et des produits d'information Preuve que les processus réglementaires de l'Office sont efficaces et efficients
Dans l'accomplissement de son mandat, l'ONÉ bénéficie d'une participation efficace du public.	Les parties prenantes participent efficacement aux processus publics de l'Office
L'ONÉ produit de bons résultats par l'exercice d'un leadership novateur et la mise en œuvre de processus efficaces.	Preuve que les processus de l'Office sont efficaces et efficients Satisfaction des employés Coût de la réglementation par habitant Progrès accomplis au regard des activités prévues

Objectifs

Buts 1 et 2

L'ONÉ a en place un système intégré de surveillance de la conformité pleinement opérationnel, qui lui permet de prendre efficacement des décisions fondées sur le risque dans les domaines de la sécurité, de la sûreté et de la protection de l'environnement.
L'ONÉ a instauré des processus d'évaluation environnementale harmonisés, en partenariat avec les organismes fédéraux et provinciaux ou territoriaux compétents.
L'ONÉ dispose de mécanismes pour recueillir et diffuser les renseignements sur les pratiques exemplaires et promouvoir l'amélioration continue au chapitre de la conception, la construction et l'exploitation des installations réglementées.

But 3

Les processus réglementaires de l'ONÉ sont efficaces, uniformes et adaptés aux besoins.
Les responsables des politiques, l'industrie et le public canadien sont mieux renseignés sur les enjeux réglementaires et les questions énergétiques connexes.
L'ONÉ prend des mesures pour garantir un traitement équitable des parties prenantes en ce qui a trait aux investissements dans l'infrastructure.

But 4

Les méthodes utilisées par l'ONÉ pour favoriser la communication et la participation à l'égard des dossiers dont il traite répondent aux besoins des parties prenantes.
L'ONÉ favorise l'octroi d'une aide financière aux participants à l'appui des processus harmonisés.

But 5

L'ONÉ possède la capacité nécessaire pour accomplir son mandat.
L'ONÉ met en pratique une culture de l'excellence axée sur l'obtention de résultats.
L'ONÉ a en place un système de gestion de la qualité pleinement opérationnel.

Pour de plus amples renseignements, voir Foire aux questions (FAQ). [HTML]

Plan stratégique 2006-2009

Vision