Notre organisation et structure

Le bureau de la direction répond de la capacité globale de l'Office et de son aptitude à satisfaire aux impératifs stratégiques et opérationnels. À ce titre, il est chargé de fournir des avis juridiques en matière de gestion et de réglementation, de maintenir et d'accroître le savoir-faire technique de l'Office dans les domaines de l'économie, de l'environnement et du génie, ainsi que de fournir un soutien au chapitre de l'administration des audiences et de la réglementation, et des communications internes et externes.

Chef des opérations - Jim Donihee (jdonihee@neb-one.gc.ca) a été nommé chef des opérations de l'Office le 17 novembre 2003. Relevant directement du président, M. Donihee est responsable de toutes les fonctions opérationnelles et de soutien de l'Office national de l'énergie; comptable de l'élaboration et de la réalisation du plan stratégique de l'Office ainsi que des résultats prévus par le plan; et comptable des relations professionnelles avec les ministères de l'énergie du pays et de la promotion de liens solides avec les principales parties prenantes de l'Office.

M. Donihee a servi dans les Forces canadiennes à titre de pilote opérationnel pendant plus de vingt-sept ans, au cours desquels il a acquis une grande expérience de chef de file auprès de groupes allant de 30 à 30 000 personnes, au sein d'organisations dynamiques centrées sur la tâche et sur le rendement. Il possède une vaste expérience du recentrage des processus et de la gestion du changement. Après sa retraite des Forces canadiennes au rang de colonel, M. Donihee a oeuvré dans le secteur de l'énergie, où il a introduit les principes de gestion du savoir et mené des initiatives visant à favoriser l'efficacité organisationnelle, notamment l'échange du savoir, le développement des qualités de chef et la gestion du rendement.

M. Donihee est titulaire d'un baccalauréat en administration des affaires et en sciences informatiques du Collège militaire royal de Saint-Jean, au Québec. Il a reçu l'Ordre du mérite militaire des mains de Son Excellence la gouverneure générale du Canada, la très honorable Adrienne Clarkson.

M. Donihee a été nommé membre temporaire le 19 mai 2005 pour un mandat de deux ans.

Services juridiques

L'Équipe des Services juridiques fournit des avis juridiques en matière de gestion et de réglementation.

Avocate générale par intérim - Margery Fowke (mfowke@neb-one.gc.ca)

Secrétaire de l'Office

L'Équipe des Activités de réglementation fournit un soutien de haut niveau en matière d'administration et de réglementation. Le secrétaire de l'Office est responsable de cette équipe.

Michel Mantha (mmantha@neb-one.gc.ca) a été nommé secrétaire de l'Office le 10 juillet 1997. Le Bureau du secrétaire reçoit toutes les demandes et tous les mémoires, et en coordonne l'étude par l'Office. Il conseille celui-ci sur l'échéancier des audiences et il prend toutes les dispositions administratives concernant la tenue d'audiences à Calgary et dans tout le pays. Il veille à l'application de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

M. Mantha était secrétaire par intérim de l'Office de décembre 1996 à juillet 1997. Il a travaillé dans les anciennes directions de l'Économique et de la Réglementation financière jusqu'en 1994, année où il s'est joint au Bureau du secrétaire à titre de secrétaire adjoint, Services de réglementation.

M. Mantha détient un baccaluréat ès arts en économique de l'Université Carleton.

Secteurs d'activité

L'Office est structuré en cinq secteurs qui représentent ses principales sphères de responsabilité, à savoir : Planification, politique et coordination, Produits, Demandes, Opérations et Solutions intégrées. De plus, le bureau de la direction comprend deux autres équipes qui fournissent des services spécialisés à l'Office, soit les Services juridiques¹ et le bureau du secrétaire.

____________________
1 L'Équipe des services juridiques relève du président et des membres de l'Office pour ce qui est de la prestation de conseils juridiques, mais relève du chef des opérations en ce qui concerne les questions administratives.

Planification, politique et coordination

Le Secteur de la planification, politique et coordination coordonne et oriente les initiatives clés de l'organisation pour que l'ONÉ puisse demeurer pertinent et continuer d'exceller dans un environnement en constante évolution.

Chef de secteur - Glenn Booth (gbooth@neb-one.gc.ca), qui s'est joint à l'Office en 1985, possède une vaste expérience des questions liées à la réglementation, récemment à titre de gestionnaire des aspects économiques de la réglementation et de conseiller principal en économique. Avant de se joindre à l'Office, il a travaillé dans le secteur privé comme économiste et expert-conseil en matière d'énergie.

M. Booth a reçu sa maîtrise ès arts en économique de l'Université de l'Alberta, son baccalauréat en statistique et mathématiques de l'Université du Manitoba et son diplôme en administration des affaires de l'Université de Calgary.

Spécialistes en chef et réseaux du savoir

L'Équipe des spécialistes en chef a pour rôle de maintenir et d'accroître le savoir-faire technique de l'Office dans les domaines suivants : économie, environnement et génie.

Spécialiste en chef, Économie - Shelley Milutinovic (smilutinotic@neb-one.gc.ca) s'est jointe à l'Office en 2003. Elle a 25 ans d'expérience dans l'industrie pipelinière, le secteur de la production et l'industrie de l'électricité. Elle a occupé des postes techniques et de haut niveau dans plusieurs domaines dont ceux de la réglementation, de l'économie, de l'expansion des affaires, de l'analyse des marchés, de la stratégie, du service à la clientèle, du transport, des tarifs et des contrats.

Shelley détient un baccalauréat (spécialisé) et une maîtrise en économie de l'Université de Calgary.

Spécialiste en chef, Environnement - Robert Steedman (rsteedman@neb-one.gc.ca) occupait le poste de chercheur scientifique au ministère des Richesses naturelles de l'Ontario à Thunder Bay avant de se joindre à l'Office en 2003. En Ontario, il a dirigé un programme à long terme de recherche inter-disciplinaire sur la façon dont les pratiques de gestion des forêts influent sur les écosystèmes des bassins hydrographiques, et conseillé le gouvernement de l'Ontario sur son orientation stratégique. Communicateur chevronné auprès du milieu industriel, du public, des représentants des gouvernements et des universitaires dans les domaines de la science environnementale et des concepts de l'évaluation, il a également publié de nombreux articles sur ces sujets.

M. Steedman détient un doctorat en zoologie de l'Université de Toronto (1987), une maîtrise en entomologie de l'Oregon State University (1984), ainsi qu'un baccalauréat en biologie environnementale de l'Université de Calgary (1980). Pendant ses études, il a travaillé dans les secteurs sismiques et des sables bitumineux.

Spécialiste en chef, Ingénierie - Alan Murray, ing. (amurray@neb-one.gc.ca) est titulaire d'un doctorat en génie civil de l'université Queen's, à Belfast, en Irlande du Nord, où il a aussi enseigné dans ce domaine durant sept ans. Depuis l'obtention de son diplôme d'ingénieur mécanique en 1967, il a oeuvré principalement dans les secteurs de la conception et de la recherche et développement. Avant de joindre les rangs de l'Office, il a occupé un éventail de postes de gestion au sein d'une grande société pipelinière nord-américaine, notamment dans les secteurs de la construction, de l'entretien et de l'approvisionnement de pipelines. Ancien président de la ASME Pipeline Systems Division, il a participé à la rédaction de plus de 50 publications relatives au génie civil, dont un livre portant sur la conception et la construction des pipelines.

Produits

Le Secteur des produits est chargé d'assurer la surveillance de l'industrie et des marchés de l'énergie. À ce titre, il lui incombe d'examiner les prévisions de l'offre et de la demande de produits énergétiques au Canada et de mettre à jour les lignes directrices et les règlements régissant les exportations d'énergie, comme l'exige la partie VI de la Loi sur l'ONÉ. Le Secteur se charge également d'évaluer et de traiter les demandes relatives aux exportations de pétrole, de gaz naturel et d'électricité.

Chef de secteur - John McCarthy (jmccarthy@neb-one.gc.ca) a été nommé chef du Secteur des produits en 2003 après avoir exercé les fonctions de chef du Secteur des opérations pendant sept ans.

M. McCarthy a occupé de nombreux postes au sein de l'Office, notamment celui de directeur, direction du génie des pipelines et celui d'ingénieur en chef.

Il est titulaire d'un baccalauréat en génie mécanique de l'Université Carleton et d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université de Calgary.

Demandes

Le Secteur des demandes a pour tâche de traiter et d'évaluer la plupart des demandes présentées aux termes de la Loi sur l'ONÉ. La plupart de ces demandes sont assujetties aux parties III et IV de cette loi, lesquelles visent les installations et les droits et tarifs. Le personnel du Secteur des demandes est aussi chargé d'autres fonctions comme la surveillance et la vérification financières des compagnies assujetties à la réglementation de l'Office; il est appelé en outre à régler les préoccupations des propriétaires fonciers.

Chef de secteur - Sandy Lapointe (slapointe@neb-one.gc.ca) est chef du Secteur des demandes depuis juillet 2002. Elle s'est jointe à l'ancienne direction de l'environnement de l'ONÉ en 1992 en tant que spécialiste en environnement, et a occupé différents postes. Avant d'entrer à l'ONÉ, elle a travaillé pour une entreprise de consultation en environnement à Edmonton.

Sandy Lapointe possède un baccalauréat en sciences avec spécialisation en agriculture de l'Université de l'Alberta.

Opérations

Le Secteur des opérations s'occupe de toutes les questions relatives à la sécurité et à l'environnement pour ce qui est des installations visées par la Loi sur l'ONÉ, la LOPC et la Loi fédérale sur les hydrocarbures. À ce titre, il est chargé de mener des inspections et des vérifications en matière de sécurité et de protection de l'environnement, de faire enquête sur les incidents et de surveiller les méthodes d'intervention en cas d'urgence. Le Secteur est aussi chargé de réglementer l'exploration, la mise en valeur et la production des hydrocarbures dans les régions pionnières non visées par des accords. Il lui incombe, enfin, d'élaborer des règlements et des lignes directrices dans tous les domaines susmentionnés.

Chef de secteur - Gregory Lever (glever@neb-one.gc.ca) a accumulé 35 années d'expérience dans l'industrie de l'extraction du pétrole et du gaz sur terre et en mer, aux niveaux national et international. Il a participé aux projets Hibernia et Terra Nova au large de Terre-Neuve. Greg est en contact avec une vaste gamme de hauts gestionnaires aux niveaux international et local, au sein de l'industrie et du gouvernement. Il a occupé plusieurs postes chez Petro-Canada, dont celui de directeur des opérations en mer, d'ingénieur en chef des forages, de directeur des forages, de directeur général pour la Région de Terre-Neuve, de directeur des opérations et de directeur des services techniques chez Terra Nova Development. Il est actuellement détaché au sein de l'Office national de l'énergie à Calgary, où il occupe le poste de chef du Secteur des opérations.

Greg a obtenu sa maîtrise en génie civil à l'Université de l'Alberta en 1970, avec une spécialisation en structures.

Greg est membre de l'APEGGA, de l'APEGN et de la Société du pétrole de l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole.

Greg siège présentement à un certain nombre de comités. Il est notamment président du Comité stratégique de la CSA sur les structures en mer, membre associé du Comité directeur stratégique de la CSA sur les systèmes et les équipements pétroliers et gaziers, président du Comité consultatif canadien pour la norme ISO TC67 et membre du Comité de gestion de la norme TC67/SC67. Il est de plus président du Comité directeur du Bureau canadien du soudage.

Solutions intégrées

Le Secteur des solutions intégrées, travaillant de concert avec ses clients, est chargé d'élaborer, de mettre en oeuvre et d'appuyer des stratégies et des solutions visant à rehausser les résultats de l'Office. Les ressources humaines, la gestion de l'information, les finances et les actifs de l'organisation sont les domaines dans lesquels il exerce ses compétences. Outre d'assurer la gestion de l'ensemble du réseau informatique de l'Office et de fournir des services aux utilisateurs, il gère le matériel et les installations, les services de passation des marchés, les services bibliothécaires, les dossiers, les finances et les ressources humaines. La traduction, la conception et la production de documents relèvent également de sa responsabilité.

Chef de secteur - Denis Roy (droy@neb-one.gc.ca) s'est joint à l'Office en décembre 2005 à titre de chef du Secteur des solutions intégrées. Auparavant, il a oeuvré au sein du ministère de la Défense nationale où, 1976, il a occupé de nombreux postes dans les secteurs de la finance et de la logistique, dont le dernier a été celui de contrôleur de la Division aérienne du Canada située à Winnipeg, au Manitoba.

Denis Roy est titulaire d'un baccalauréat en commerce du Collège militaire royal du Canada (Kingston).