L'Office national de l'énergie est heureux de vous accueillir à son site Internet. Il reconnaît l'importance des nouvelles technologies et la possibilité qu'elles offrent de mieux servir la population canadienne. L'Internet est un autre outil qui nous rend plus accessible au public et nous permet de communiquer avec lui de façon novatrice. Ce moyen de communication souple et interactif nous permettra de resserrer nos liens avec toutes les parties qui portent intérêt à notre processus de réglementation, à mesure que nous avançons vers le siècle prochain.

Le site fournit un aperçu de l'Office et de ses attributions et un compte rendu des faits nouveaux marquants et des décisions dans le domaine de la réglementation. D'un point de vue stratégique, l'établissement du site nous rapproche d'autant plus de l'implantation d'un système tout à fait fonctionnel de dépôt électronique des demandes relatives à la réglementation, projet que poursuit l'Office aux fins d'échange des documents par voie électronique. Au cours des prochains mois, nous avons l'intention d'agrandir notre site, pour en optimiser le potentiel.

J'espère que vous trouverez ce nouveau service utile et convivial.

Kenneth W. Vollman
président