Office national de l'énergie - Armoiries - Mot-symbole Canada
Éviter la barre de menus commune Éviter la barre de menus institutionnelle Éviter la barre de menus verticale   English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
  Quoi de neuf À notre sujet Publications Énergie Sécurité et
environnement
  Nouvelles       Liens Statistiques Nord/En mer
Un chef de file respecté dans la réglementation des questions économiques, environnementales et de sécurité.
  Documents de réglementation Lois et règlements Audiences Lien à Audiences et Diffusions en ligne
  Déposer un document Registres publics Accueil
Carrières
Projet gazier Mackenzie
Divulgation proactive
 Frais de voyage
  et d'accueil

 Contrats
 Subventions et
 contributions
Participation des Canadiens
Consultation des peuples autochtones
Réglementation intelligente
ÉMÉ
Rapport sur l'avenir énergétique
Prix de l'énergie
FAQ
Changez vos coordonnées
Adobe Acrobat - Téléchargement et aide

Projet gazier Mackenzie

Pour obtenir gratuitement le lecteur Adobe Acrobat, visiter le site Internet d'Adobe. Si vous avez besoin d'aide pour télécharger le lecteur Adobe Acrobat, visitez notre page Lecteur Adobe Acrobat.

Documents de réglementation et renseignements sur les audiences

Généralités

Date

Titre

Du neuf
20 octobre 2006

Mise à jour sur la procédure no 12 - Audiences de l'ONÉ à Inuvik, Colville Lake, Tuktoyaktuk, Fort McPherson, Tsiigehtchic [Dépôt A13796]

Lien aux dates, heures et emplacements des séances et aux diffusions en ligne [HTML]

21 septembre 2006

Prochaines séances d'audience de la Commission d'examen conjoint(CEC)

  • 23-24 octobre, Inuvik, T.N.-O.
  • 26 octobre, Inuvik, T.N.-O.
  • 6-7-8 novembre, Inuvik, T.N.-O.
  • 15-16-17 novembre, Inuvik, T.N.-O.

Pour de plus amples renseignements au sujet de la CEC, visitez le site Web du Secrétariat du projet de gaz du nord à la page suivante : http://www.ngps.nt.ca/jrphearings_f.html.

7 septembre 2006

Décision No.  17 - Avis de motion de Dehgah Alliance Society daté du 24 août 2006 [Dépôt A13264]

Mise à jour sur la procédure no 11 - Audiences à Fort Providence, High Level, Trout Lake, Hay River, Déline, Wrigley et Fort Simpson [Dépôt A13266]

8 août 2006

Préparation pour les séances d'audience de l'ONÉ à venir

28 juillet 2006

Prochaines dates limites
Consultation des Autochtones

Tous les intervenants, y compris le gouvernement du Canada, auront jusqu'à midi, heure des Rocheuses, le 8 septembre 2006 pour déposer et signifier leur preuve sur le caractère adéquat de la consultation menée auprès des Autochtones (question no 8 de l'ordonnance d'audience GH-1-2004, dans sa version modifiée).

Les intervenant peuvent interroger à propos de cette question le groupe de témoins du demandeur dont le témoignage sur les questions d'ordre général est prévu pour chacune des localités. L'interrogatoire des témoins des intervenants sur cette question débutera à Fort Simpson, après l'interrogatoire des témoins du demandeur, pendant la semaine du 4 octobre 2006.

Pour de plus amples renseignements, se reporter à la mise à jour sur la procédure no 6. [Dépôt A10981]

23 novembre 2005

Lettre d'Imperial Oil Resources Ventures Limited à l'ONÉ et au CEC indiquant qu'ils sont prêts à débuter l'audience publique. [Document A0S3C6]

15 septembre 2005 Lettre d'Imperial Oil Resources Ventures Limited concernant sa volonté de faire étudier sa demande dans le cadre d'une audience publique. [Document A0R8S3]
Exposés oraux

Demande d'autorisation de présenter un exposé oral

Le délai de présentation des demandes de statut d'intervenant et de réception des lettres de commentaires est échu. Les personnes ou organisations qui souhaitent présenter un exposé oral devant le comité de l'ONÉ lors des audiences publiques doivent en informer l'Office en complétant et en faisant parvenir le formulaire intitulé Demande d'autorisation de présenter un exposé oral à l'ONÉ.

Pour renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec :

Comité de l'ONÉ

Biographies des membres

Liens aux sites Web associés

Secrétariat de projet de gaz du Nord

Commission d'examen conjoint du projet gazier (CEC)

Imperial Oil Resources Ventures Limited

Communiqués, avis et fiches d'information précédents

Office national de l'énergie

  • L'Office national de l'énergie tiendra une audience concernant le projet gazier Mackenzie à compter du 25 janvier 2006 - 20 décembre 2005 [HTML]
    • La Mise à jour sur la procédure no 6 [Dépôt A10981] donne de plus amples détails sur le calendrier d'audience et la procédure de l'Office national de l'énergie concernant le projet gazier Mackenzie. Ces renseignements font suite aux commentaires recueillis dans le cadre de la conférence de planification d'audience tenue par l'ONÉ.

  • L'ONÉ tiendra une conférence de planification de l'audience concernant le projet gazier Mackenzie - 23 novembre 2005 [HTML]
    • Du neuf Projet gazier Mackenzie - Conférence de planification de l'audience - Kenneth Vollman, Gaétan Caron et David Hamilton - Décembre 2005 [HTML] [Document A0U1Y3]
    • L'Office national de l'énergie tiendra sa conférence de planification de l'audience les 5, 7, 12 et 13 décembre 2005 [Document A0S3E5]
    • L'ordonnance d'audience modifiée donne des précisions sur le processus d'audience de l'ONÉ [Document A0S3E8]
    • Imperial Oil Resources Ventures Limited se déclare prête à entreprendre l'audience [Document A0S3C6]
    • L'ONÉ tiendra une conférence de planification des audiences concernant le projet gazier Mackenzie - 18 octobre 2005 [HTML]

  • Audience publique de l'Office national de l'énergie sur des demandes concernant le projet gazier Mackenzie - 24 novembre 2004 [HTML]
  • Avis d'examen de la demande de Imperial Oil Resources Ventures Limited - Projet gazier Mackenzie - 25 octobre 2004 [HTML]
  • L'Office national de l'énergie reçoit des demandes concernant le projet gazier Mackenzie - 8 octobre 2004 [HTML]

Secrétariat de projet de gaz du Nord

  • Le ministre fédéral de l'Environnement, le président de l'Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie et le président du Conseil Inuvialuit de gestion du gibier mettent en place une commission d'examen conjoint pour le projet gazier Mackenzie - 18 août 2004 [HTML]
  • Le processus d'examen se déroule selon l'échéancier prévu et on sera prêt à accueillir les demandes cet été pour le projet gazier Mackenzie - 23 avril 2004 [PDF : 102 ko]
  • Les prochaines étapes du processus d'examen du projet Mackenzie sont définies - 11 mars 2004 [PDF : 43 ko]
  • Fiche d'information - Projet d'entente concernant l'examen des répercussions environnementales du projet gazier Mackenzie - 4 mars 2004 [PDF : 150 ko]
  • Fiche d'information - Ébauche du cadre de référence pour l'étude des effets environnementaux du projet gazier Mackenzie - 4 mars 2004 [PDF : 552 ko]
  • Protocole d'entente sur l'établissement du Secrétariat du projet gazier dans le Nord, afin d'appuyer les comités d'audiences publiques pendant l'évaluation des répercussions sur l'environnement et l'examen réglementaire du projet gazier dans la vallée du Mackenzie - 8 décembre 2003 [PDF : 134 ko]

Organismes investis de pouvoirs d'évaluation des répercussions environnementales et de réglementation

  • Projet gazier Mackenzie - Les organismes investis de pouvoirs d'évaluation des répercussions environnementales et de réglementation acceptent la trousse d'information préliminaire - 30 juin 2003 [HTML]
    • Plan de participation du public à l'évaluation des répercussions environnementales et à l'examen réglementaire d'un projet de gazoduc dans le Nord traversant les Territoires du Nord-Ouest [PDF : 111 ko]
  • Les présidents de divers organismes publient les exigences d'information communes pour un projet de gazoduc dans les T.N.-O. - 30 septembre 2002 (HTML)
    • Exigences en matière de regroupement de l'information pour l'évaluation des répercussions environnementales et l'examen réglementaire d'un project de gazoduc dans les Territoires du Nord-Ouest [PDF : 105 ko] [WORD : 195 ko : le document Word fournit des hyperliens à diverses sources d'information]
21 août 2003 Lettre du ministre de l'Environnement à l'Office national de l'énergie pour le renvoi du dossier du projet gazier Mackenzie à un examen par une commission en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale [PDF : 59 ko]
17 juillet 2003 Lettre de l'Office national de l'énergie au ministre de l'Environnement pour le renvoi du dossier du projet gazier Mackenzie à un examen par une commission en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (PDF : 84 ko]
Guide de la réglementation Ensemble de documents d'orientation sur les processus d'approbation réglementaire de projets d'exploration et de production pétrolières et gazières relevant du ressort de certaines administrations des Territoires du Nord-Ouest et de la zone extracôtière du Canada atlantique. Ces documents sont uniquement en anglais. (www.oilandgasguides.com)
Référence :
Audiences des Pipelines du Nord - Années 70
Pipelines du Nord
Motifs de décision de l'ONÉ [Dossier 175314]
  • AO-1-GH-2-75 ou GH-1-76 (Juin 1977)

Rapports Lysik et Berger [Dossier 174190]

  • Enquête sur le pipeline de la route de l'Alaska - Kenneth M. Lysyk (29 juillet 1977)
  • Le Nord : terre lointaine, terre ancestrale - Rapport de l'enquête sur le pipeline de la vallée du Mackenzie - Thomas R. Berger (15 avril 1977)