------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
| Anchois
| Tous les sous-secteurs
| Senne
| Du 1er janv. au 31 déc.
|
2.
| Morue
| | | |
| (1)Morue du Pacifique
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2)Merlu du Pacifique
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3)Poulamon du Pacifique
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (4)Goberge de l'Alaska
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
3.
| Eulakane
| Tous les sous-secteurs
| a) Filet maillant
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Épuisette
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
4.
| Lingues
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
5.
| Grenadiers
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
6.
| Morue-lingue
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
7.
| Lamproie du Pacifique
| Tous les sous-secteurs
| a) Filet maillant b) Casier
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
8.
| Castagnole mince
| Tous les sous-secteurs
| Hameçon et ligne
| Du 1er janv. au 31 déc.
|
9.
| Chimère d'Amérique
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
10.
| Scorpène
| | | |
| (1)Sébaste noir
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2)Sébaste bleu
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3)Bocaccio
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (4)Sébaste brun
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (5)Sébaste canari
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (6)Sébaste à bandes jaunes
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (7)Sébaste cuivré
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (8)Sébaste tacheté
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (9)Sébaste cilié
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (10)Sébaste à bandes vertes
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (11)Sébaste arlequin
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (12)Sébaste à longue mâchoire
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (13)Sébaste à dos épineux
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (14)Sébaste à bandes rouges
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (15)Sébaste à raie rouge
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (16)Sébaste rosacé
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (17)Sébaste à oeil épineux
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (18)Sébaste à menton pointu
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (19)Sébaste boréal
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (20)Sébastolobe à courtes épines
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (21)Sébaste argenté
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (22)Bec-de-lièvre
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (23)Sébaste-tigre
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (24)Sébaste vermillon
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (25)Veuve
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (26)Sébaste aux yeux jaunes
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (27)Sébaste à bouche jaune
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (28)Sébaste à queue jaune
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (29)Scorpène, sauf les espèces visées aux paragraphes (1) à (28)
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
11.
| Morue charbonnière
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Palangre
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | d) Casier
| d) Du 1er janv. au 31 déc.
|
12.
| Chabot
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
13.
| Requin sauf l'aiguillat commun
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Palangre d) Ligne traînante
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc. d) Du 1er janv. au 31 déc.
|
14.
| Raie
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
15.
| Éperlan
| Secteurs 28 et 29
| a) Senne
| a) Du 15 juin au 15 août
|
| | | b) Filet maillant
| b) Du 15 juin au 15 août
|
16.
| Éperlan
| Tous les sous-secteurs non visés à l'article 15
| a) Senne b) Filet maillant
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
17.
| Sole et plie
| | | |
| (1)Plie à grande bouche
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2)Sole à petite bouche
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3)Sole anglaise
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (4)Plie de Californie
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (5)Sole américaine
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (6)Sole du Pacifique
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (7)Turbot
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (8)Plie à points noirs
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (9)Plie étoilée
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Hameçon et ligne
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (10)Sole et plie sauf les espèces visées aux paragraphes (1) à (9)
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Hameçon et ligne
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
18.
| Aiguillat commun
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Chalut pélagique
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Palangre
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | d) Ligne traînante
| d) Du 1er janv. au 31 déc.
|
19.
| Esturgeon
| Tous les sous-secteurs
| a) Filet maillant
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Ligne traînante
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Chalut de fond
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | d) Chalut pélagique
| d) Du 1er janv. au 31 déc.
|
20.
| Ditrèmes
| Tous les sous-secteurs
| a) Senne traînante
| a) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | b) Filet maillant
| b) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | | c) Ligne traînante
| c) Du 1er janv. au 31 déc.
|
21.
| Thon
| | | |
| (1) Germon
| (1) Océan Pacifique
| (1) Hameçon et ligne
| (1) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Rouge
| (2) Océan Pacifique
| (2) Hameçon et ligne
| (2) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3) Bonite du Pacifique
| (3) Océan Pacifique
| (3) Hameçon et ligne
| (3) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (4) Thonine à ventre rayé
| (4) Océan Pacifique
| (4) Hameçon et ligne
| (4) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (5) Thon à nageoires jaunes
| (5) Océan Pacifique
| (5) Hameçon et ligne
| (5) Du 1er janv. au 31 déc.
|
22.
| Les espèces autres que le flétan, le hareng, le saumon, les mollusques et crustacés et les espèces visées aux articles 1 à 21
| Tous les sous-secteurs
| a) Chalut de fond b) Chalut pélagique c) Filet maillant d) Palangre e) Ligne traînante f) Casier
| a) Du 1er janv. au 31 déc. b) Du 1er janv. au 31 déc. c) Du 1er janv. au 31 déc. d) Du 1er janv. au 31 déc. e) Du 1er janv. au 31 déc. f) Du 1er janv. au 31 déc.
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon quinnat
| (1) Filet maillant
| (1)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon quinnat
| (2) Senne coulissante
| (2)Du 1er janv. au 31 déc.
|
2.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon kéta
| (1) Filet maillant
| (1)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon kéta
| (2) Senne coulissante
| (2)Du 1er janv. au 31 déc.
|
3.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon coho
| (1) Filet maillant
| (1)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon coho
| (2) Senne coulissante
| (2)Du 1er janv. au 31 déc.
|
4.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon rose
| (1) Filet maillant
| (1)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon rose
| (2) Senne coulissante
| (2)Du 1er janv. au 31 déc.
|
5.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon rouge
| (1) Filet maillant
| (1)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon rouge
| (2) Senne coulissante
| (2)Du 1er janv. au 31 déc.
|
6.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Truite arc-en-ciel anadrome
| (1) Filet maillant
| (1)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Truite arc-en-ciel anadrome
| (2) Senne coulissante
| (2)Du 1er janv. au 31 déc.
|
7.
| Rivière Taku
| (1)Saumon quinnat
| (1) Filet maillant ou filet rotatif
| (1)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | (2)Saumon kéta
| (2) Filet maillant ou filet rotatif
| (2)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | (3)Saumon coho
| (3) Filet maillant ou filet rotatif
| (3)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | (4)Saumon rose
| (4) Filet maillant ou filet rotatif
| (4)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | (5)Saumon rouge
| (5) Filet maillant ou filet rotatif
| (5)Du 1er janv. au 31 déc.
|
| | (6)Truite arc-en-ciel anadrome
| (6) Filet maillant ou filet rotatif
| (6)Du 1er janv. au 31 déc.
|
8.
| Les eaux de la rivière Stikine, depuis la frontière internationale jusqu'au confluent des rivières Stikine et Tahltan, y compris la partie de la rivière Iskut comprise entre sa confluence avec la rivière Stikine et les bornes de pêche placées à 1,5 km en amont de la station des levés hydrologiques, à l'exclusion de tous les autres affluents de la rivière Stikine et de la rivière Iskut.
| (1)Saumon quinnat (2)Saumon kéta (3)Saumon coho (4)Saumon rose (5)Saumon rouge (6)Truite arc-en-ciel anadrome
| (1) Filet maillant ou filet rotatif (2) Filet maillant ou filet rotatif (3) Filet maillant ou filet rotatif (4) Filet maillant ou filet rotatif (5) Filet maillant ou filet rotatif (6) Filet maillant ou filet rotatif
| (1)Du 1er janv. au 31 déc. (2)Du 1er janv. au 31 déc. (3)Du 1er janv. au 31 déc. (4)Du 1er janv. au 31 déc. (5)Du 1er janv. au 31 déc. (6)Du 1er janv. au 31 déc.
|
9.
| Toutes les eaux non visées aux articles 1 à 8
| Toutes les espèces de saumon
| Tous les types d'engin
| Du 1er janv. au 31 déc.
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Colonne I
| Colonne II
| Colonne III
| Colonne IV
|
Article
| Eaux
| Espèce
| Type de bateau
| Période de fermeture
|
| | | | |
1.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon quinnat
| (1)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur F du saumon
| (1) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon quinnat
| (2)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur G du saumon
| (2) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3) Tous les sous-secteurs
| (3)Saumon quinnat
| (3)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur H du saumon
| (3) Du 1er janv. au 31 déc.
|
2.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon coho
| (1)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur F du saumon
| (1) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon coho
| (2)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur G du saumon
| (2) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3) Tous les sous-secteurs
| (3)Saumon coho
| (3)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur H du saumon
| (3) Du 1er janv. au 31 déc.
|
3.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon kéta
| (1)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur F du saumon
| (1) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon kéta
| (2)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur G du saumon
| (2) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3) Tous les sous-secteurs
| (3)Saumon kéta
| (3)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur H du saumon
| (3) Du 1er janv. au 31 déc.
|
4.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon rose
| (1)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur F du saumon
| (1) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon rose
| (2)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur G du saumon
| (2) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3) Tous les sous-secteurs
| (3)Saumon rose
| (3)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur H du saumon
| (3) Du 1er janv. au 31 déc.
|
5.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Saumon rouge
| (1)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur F du saumon
| (1) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Saumon rouge
| (2)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur G du saumon
| (2) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3) Tous les sous-secteurs
| (3)Saumon rouge
| (3)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur H du saumon
| (3) Du 1er janv. au 31 déc.
|
6.
| (1) Tous les sous-secteurs
| (1)Truite arc-en-ciel anadrome
| (1)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur F du saumon
| (1) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (2) Tous les sous-secteurs
| (2)Truite arc-en-ciel anadrome
| (2)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur G du saumon
| (2) Du 1er janv. au 31 déc.
|
| (3) Tous les sous-secteurs
| (3)Truite arc-en-ciel anadrome
| (3)Bateau autorisé à pêcher dans le secteur H du saumon
| (3) Du 1er janv. au 31 déc.
|
DORS/95-181, art. 3(F); DORS/96-330, art. 4.