Rapport sur le rendement 2001-2002
Administration de la Chambre des communes
Table des matières
Avant-propos du Président
Introduction du Greffier
Cadre du compte rendu des résultats
I.
Introduction à la Chambre des communes
Servir les députés dans leurs quatre secteurs d’affaires
Les Services de l’administration de la Chambre des communes
II.
Réalisations
1.
Améliorer les ressources en information auxquelles ont accès les députés
Outils de procédure
Première phase de PRISME
Amélioration des outils de procédure
Services législatifs et juridiques
Conseiller législatif
Conseiller juridique
Relations internationales et interparlementaires
Gestion de l’information
Plan stratégique de gestion de l’information
Moteur de recherche du site Internet
Télédiffusion en direct des débats sur l’Intranet
Gestion des enregistrements audio et vidéo
Commandes de fournitures par voie électronique
Soutien prolongé
Centre des services — Centre téléphonique de la technologie de l’information
Services de réseau
Services sur place
Gestion des ressources financières et humaines
Stratégie d’information financière
Accès électronique à l’information financière pour les députés
Budgets et rapports de dépenses des comités
Cadre stratégique de l’administration de la Chambre
2.
Poursuivre les rénovations
Rénovations à long terme
Nouvel immeuble sur la rue Bank
Déménagement à l’édifice de la Justice
Projets de la Bibliothèque du Parlement
Gestion de l’information touchant les installations
Conception du réseau de communications
Installations des services de restauration
3.
Assurer une sécurité suffisante
Intégrer le système de sécurité de la Chambre
4.
Investir dans les ressources humaines
Renouvellement de la classification
Apprentissage de la procédure parlementaire
Stratégie de gestion des ressources humaines aux Services corporatifs
Formation
Assurer un milieu de travail sain et sécuritaire
Centraide
Étude de cas :
Programme de gestion de carrière des Services de securité
5.
Améliorer les communications
Communication entre la Colline et les bureaux de circonscription
Courrier électronique
Améliorer la communication interne
Intraparl
Amélioration des services Web aux caucus
Chaîne d’affaires publiques par câble
Technologies dans les salles de comités
Système de réservation des salles
6.
Examiner le rendement et en rendre compte
Préparatifs électoraux 2000 — Leçons apprises
Meilleurs rapports sur le rendement
Amélioration de la gestion des risques
Resserrer la gestion environnementale
Améliorer le programme de contrôle de l’amiante
Services de locaux et des immeubles
III.
Réalisations en 2001-2002, par secteur d’activité
IV.
Rapports sur les dépenses
