Home
SearchAdvanced

Site MapContact UsFrançais 2006-10-27 
Parliament of Canada 
Reversed Chronological Order Chronological Order  

Recorded Votes in the House of Commons Where the Cabinet did not Vote with the Majority
1957 to Date

Defeats which led to call for a Federal Election

Note: This compilation lists recorded votes on all motions where the Prime Minister and Cabinet did not vote with the majority of members of the House of Commons. Each entry contains:

Recorded votes list the names of each Member of the House of Commons present in the Chamber, and how they voted. These votes are also known as recorded divisions or standing votes.

39th Parliament (2006.04.03 - )
1st Session (2006.04.03 - )
Pablo Rodriguez (Lib.) Division No. 38
  • motion for second reading of Bill C-288 Kyoto Protocol Implementation Act
  • agreed (YEAS 152 , NAYS 115)
  • Robert Nicholson, Leader of the Government in the House of Commons, voted "NAY"

Journals; October 4, 2006: pp. 499-501

Maria Minna (Lib.) Division No. 36
  • motion of Business of Supply (Status of Women)
  • agreed (YEAS 145 , NAYS 118)
  • Robert Nicholson, Leader of the Government in the House of Commons, voted "NAY"

Journals; October 3, 2006: pp. 490-91

Marcel Proulx (Lib.) Division No. 35
  • motion for concurrence in Second Report (Significant property) of the Standing Committee on Government Operations and Estimates
  • agreed (YEAS 145 , NAYS 119)
  • Robert Nicholson, Leader of the Government in the House of Commons, voted "NAY"

Journals; September 27, 2006: pp. 465-66

John McKay (Lib.) Division No. 34
  • motion for second reading of Bill C-293 Development Assistance Accountability Act
  • agreed (YEAS 159 , NAYS 108)
  • Robert Nicholson, Leader of the Government in the House of Commons, voted "NAY"

Journals; September 20, 2006: pp. 406-07

John Baird (C.P.C.) Division No. 30
  • motion at report stage to amend Bill C-2 Federal Accountability Act
  • negatived (YEAS 125 , NAYS 165)
  • Stephen Harper, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; June 21, 2006: pp. 330-32

Yvon Godin (N.D.P.) Division No. 28
Division No. 31
  • motion at report stage to amend Bill C-2 Federal Accountability Act
  • agreed (YEAS 165 , NAYS 125)
  • Stephen Harper, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; June 21, 2006: pp. 326-33

Anita Neville (Lib.) Division No. 22
  • motion that the House implement the Kelowna Accord
  • agreed (YEAS 162 , NAYS 121)
  • Stephen Harper, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; June 20, 2006: pp. 309-11

André Bellavance (B.Q.) Division No. 19
  • motion for concurrence in First Report (Imports of milk protein concentrates) of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food
  • agreed (YEAS 154 , NAYS 123)
  • Stephen Harper, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; June 13, 2006: pp. 273-75

Randy Kamp (C.P.C.) Division No. 11
  • motion that the House do now proceed to the Orders of the Day
  • negatived (YEAS 116 , NAYS 121)
  • Stephen Harper, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; June 5, 2006: pp. 229-31

Mauril Bélanger (Lib.) Division No. 10
  • motion of Business of Supply (protection and promotion of the diversity of cultural expressions)
  • agreed (YEAS 155 , NAYS 121)
  • Stephen Harper, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 30, 2006: pp. 210-12

Bernard Bigras (B.Q.) Division No. 8
  • motion of Business of Supply (Kyoto Protocol)
  • agreed (YEAS 169 , NAYS 125)
  • Stephen Harper, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 16, 2006: pp. 181-83

38th Parliament (2004.10.04 - 2005.11.29)
1st Session (2004.10.04 - 2005.11.29)
Stephen Harper (C.P.C.) Division No. 190
  • motion that this House has lost confidence in the Government
  • agreed (YEAS 171 , NAYS 133)
  • Paul Martin, Prime Minister , voted "NAY"

Journals; November 28, 2005: pp. 1352-53

Robert Vincent (B.Q.) Division No. 189
  • motion for second reading of Bill C-380 Canada Labour Code (amendment: pregnant or nursing employees)
  • agreed (YEAS 155 , NAYS 92)
  • Lucienne Robillard, Minister of Intergovernmental Affairs , voted "NAY"

Journals; November 23, 2005: pp. 1324-25

Jay Hill (C.P.C.) Division No. 186
  • motion for second reading of Bill C-248 Controlled Drugs and Substances Act (amendment: trafficking in a controlled drug or substance within five hundred metres of an elementary school or a high school)
  • agreed (YEAS 218 , NAYS 31)
  • Lucienne Robillard, Minister of Intergovernmental Affairs , voted "NAY"

Journals; November 23, 2005: pp. 1320-21

Jack Layton (N.D.P.) Division No. 182
  • motion to ask the Governor General to dissolve the 38th Parliament and to set the date for the 39th general election for Monday, February 13, 2006
  • agreed (YEAS 167 , NAYS 129)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; November 21, 2005: pp. 1301-02

Denis Coderre (Lib.) Division No. 181
  • motion that the Bloc Québécois Members' householder, on the subject of the Gomery Commission, which affects the privileges of the Member for Bourassa, be referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs
  • agreed (YEAS 134 , NAYS 163)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; November 15, 2005: pp. 1273-74

Tom Lukiwski (C.P.C.) Division No. 180
  • motion of Business of Supply (Access to Information Act)
  • agreed (YEAS 169 , NAYS 130)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; November 15, 2005: pp. 1271-72

Peter Julian (N.D.P.) Division No. 176
  • motion to recognize all firefighters who have fallen in the line of duty in Canada and to support the proposed construction of a monument in the Parliamentary precinct
  • agreed (YEAS 161 , NAYS 112)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; October 26, 2005: pp. 1210-11

Edward Broadbent (N.D.P.) Division No. 175
  • amendment to motion to recognize all firefighters who have fallen in the line of duty in Canada by constructing a monument in the Parliamentary precinct
  • agreed (YEAS 146 , NAYS 129)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; October 26, 2005: pp. 1209-10

Mark Warawa (C.P.C.) Division No. 165
  • motion for concurrence in Sixth Report (Study on the closing of RCMP detachments) of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness
  • agreed (YEAS 162 , NAYS 118)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; October 5, 2005: pp. 1110-11

John Duncan (C.P.C.) Division No. 123
  • motion for third reading of Bill C-259 Excise Tax Act (amendment: elimination of excise tax on jewellery)
  • agreed (YEAS 185 , NAYS 93)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; June 15, 2005: pp. 907-8

Richard Marceau (B.Q.) Division No. 98
  • motion that the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness create a special subcommittee with the mandate to examine the process for appointments to the federal judiciary and make recommendations for reform, with the primary goal of eliminating political partisanship from the process, by October 31, 2005
  • agreed (YEAS 157 , NAYS 124)
  • Jean-C. Lapierre, Minister of Transport, voted "NAY"

Journals; June 7, 2005: pp. 844-5

Jay Hill (C.P.C.) Division No. 88
  • motion that the House do now adjourn
  • agreed (YEAS 138 , NAYS 57)
  • Andy Scott, Minister of Indian Affairs and Northern Development, voted "NAY"

Journals; May 13, 2005: pp. 751-2

Rob Nicholson (C.P.C.) Division No. 87
  • motion that the Honourable Member for Prince George--Peace River (Jay Hill) be now heard on second reading of Bill C-48 An Act to authorize the Minister of Finance to make certain payments
  • agreed (YEAS 150 , NAYS 65)
  • Andy Scott, Minister of Indian Affairs and Northern Development, voted "NAY"

Journals; May 13, 2005: pp. 747-8

Rob Nicholson (C.P.C.) Division No. 86
  • motion that the House do now adjourn
  • agreed (YEAS 152 , NAYS 144)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 12, 2005: pp. 745-6

Dominic LeBlanc (Lib.) Division No. 84
  • motion for adjournment of the debate for concurrence in 35th Report (amendment to Standing Order 81(10)) of the Standing Committee on Procedure and House Affairs
  • negatived (YEAS 147 , NAYS 153)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; May 11, 2005: pp. 739-40

John Williams (C.P.C.) Division No. 83
  • motion for concurrence in First Report (Report of the Auditor General of Canada on the Office of the Privacy Commissioner of Canada) of the Standing Committee on Public Accounts
  • agreed (YEAS 153 , NAYS 150)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 10, 2005: pp. 733-4

Jay Hill (C.P.C.) Division No. 82
  • motion that the First Report (Report of the Auditor General of Canada on the Office of the Privacy Commissioner of Canada) of the Standing Committee on Public Accounts be not now concurred in but that it be referred back to Committee for further consideration with instruction that it amend the same so as to recommend that the government resign because of its failure to address the deficiencies in governance of the public service addressed in the report
  • agreed (YEAS 153 , NAYS 150)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 10, 2005: pp. 731-3

Denis Paradis (Lib.) Division No. 74
  • motion for concurrence in Fourth Report (Study on the closing of RCMP detachments) of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness
  • agreed (YEAS 188 , NAYS 109)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 4, 2005: p. 698

Denis Coderre (Lib.) Division No. 73
  • motion that the question be now put for concurrence in Fourth Report (Study on the closing of RCMP detachments) of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness
  • agreed (YEAS 188 , NAYS 109)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 4, 2005: pp. 697-8

Raymond Simard (Lib.) Division No. 71
  • motion for adjournment of the debate for concurrence in Fourth Report (Study on the closing of RCMP detachments) of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness
  • negatived (YEAS 140 , NAYS 148)
  • Jean-C. Lapierre, Minister of Transport, voted "YEA"

Journals; May 3, 2005: pp. 685-7

Gerry Ritz (C.P.C) Division No. 70
  • motion for concurrence in Third Report (2004 Avian Influenza Outbreak in British Columbia) of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food
  • agreed (YEAS 168 , NAYS 122)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 2, 2005: pp. 681-2

Ken Boshcoff (Lib.) Division No. 69
  • motion that the Third Report (2004 Avian Influenza Outbreak in British Columbia) of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food be not now concurred in but that it be referred back to Committee for further consideration
  • negatived (YEAS 123 , NAYS 167)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; May 2, 2005: pp. 680-1

Jeff Watson (C.P.C.) Division No. 67
  • motion for second reading of Bill C-265 Income Tax Act (amendment: exemption from taxation of 50% of United States social security payments to Canadian residents)
  • agreed (YEAS 154 , NAYS 112)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; April 20, 2005: pp. 660-1

Gilles Duceppe (B.Q.) Division No. 65
  • motion of Business of Supply (establish a trust account into which the Liberal Party can deposit all funds received from companies and individuals tied to the sponsorship scandal)
  • agreed (YEAS 157 , NAYS 119)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; April 19, 2005: pp. 651-2

Gérard Asselin (B.Q.) Division No. 64
  • motion for second reading of Bill C-280 Employment Insurance Act (amendment: Employment Insurance Account and premium rate setting)
  • agreed (YEAS 156 , NAYS 116)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; April 13, 2005: pp. 623-4

Jim Prentice (C.P.C) Division No. 60
  • motion for concurrence in Fourth Report (Resolution of Indian residential school claims) of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development
  • agreed (YEAS 149 , NAYS 147)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; April 12, 2005: pp. 615-6

Don Boudria (Lib.) Division No. 59
  • motion that the Fourth Report (Resolution of Indian residential school claims) of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development be not now concurred in but that it be referred back to Committee for further consideration
  • negatived (YEAS 147 , NAYS 149)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; April 12, 2005: pp. 614-5

Gurmant Grewal (C.P.C) Division No. 58
  • motion for an independent judicial inquiry into the investigation of the Air India bombing of June 23, 1985
  • agreed (YEAS 172 , NAYS 124)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; April 12, 2005: pp. 612-4

Jeremy Harrison (C.P.C.) Division No. 55
  • motion to acknowledge the historic inequality of treatment and compensation for First Nations, Métis and Inuit war veterans
  • agreed (YEAS 144 , NAYS 100)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; April 6, 2005: pp. 585-6

Bob Mills (C.P.C.) Division No. 53
  • motion for concurrence in Fourth Report (Certificate of nomination of Glen Murray) of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development
  • agreed (YEAS 143 , NAYS 108)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; April 6, 2005: pp. 583-4

Susan Kadis (Lib.) Division No. 51
  • amendment to motion to create a secretariat responsible for overseeing the Foreign Credential Recognition Program
  • agreed (YEAS 112 , NAYS 138)
  • Jean-C. Lapierre, Minister of Transport, voted "YEA"

Journals; March 23, 2005: pp. 553-5

Monte Solberg (C.P.C.) Division No. 39
  • motion of Business of Supply (accountability of foundations)
  • agreed (YEAS 161 , NAYS 114)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; February 22, 2005: pp. 466-8

Pierre Pettigrew (Lib.) Division No. 38
  • motion for second reading of Bill C-32 Department of Foreign Affairs Act
  • negatived (YEAS 125 , NAYS 154)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; February 15, 2005: pp. 436-8

Jim Peterson (Lib.) Division No. 36
  • motion for second reading of Bill C-31 Department of International Trade Act
  • negatived (YEAS 125 , NAYS 157)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; February 15, 2005: pp. 434-5

Diane Finley (C.P.C.) Division No. 33
  • motion of Business of Supply (drop the CAIS deposit requirement and honour the commitments made to Canadian producers)
  • agreed (YEAS 158 , NAYS 114)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; February 8, 2005: pp. 403-5

Pierre Paquette (B.Q.) Division No. 32
  • motion of Business of Supply (assistance to clothing and textile industries)
  • agreed (YEAS 157 , NAYS 108)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; February 8, 2005: pp. 402-3

Reg Alcock (Lib.) Division No. 27
  • motion to restore Main Estimates, under Privy Council
  • negatived (YEAS 124 , NAYS 167)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; December 9, 2004: pp. 328-9

Reg Alcock (Lib.) Division No. 26
  • motion to restore Main Estimates, under Governor General
  • negatived (YEAS 120 , NAYS 171)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; December 9, 2004: pp. 327-8

Roger Gaudet (B.Q.) Division No. 20
  • motion of Business of Supply (mad cow crisis)
  • agreed (YEAS 164 , NAYS 125)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; December 7, 2004: pp. 304-6

Stephen Harper (C.P.C.) Division No. 17
  • motion of Business of Supply (Mirabel Airport)
  • agreed (YEAS 157 , NAYS 118)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; November 30, 2004: pp. 275-6

Joe Comartin (N.D.P.) Division No. 14
  • motion at report stage to amend Bill C-7 Department of Canadian Heritage Act and the Parks Canada Agency Act and to make related amendments to other Acts
  • agreed (YEAS 157 , NAYS 112)
  • Anne McLellan, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; November 23, 2004: pp. 248-9

Anne McLellan (Lib.) Division No. 11
  • motion at report stage to amend Bill C-6 Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act
  • negatived (YEAS 124 , NAYS 154)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; November 16, 2004: pp. 223-4

Yvan Loubier (B.Q.) Division No. 6
  • motion to strike a special subcommittee to propose tangible solutions for addressing the fiscal imbalance
  • agreed (YEAS 165 , NAYS 128)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; November 2, 2004: pp. 182-3

37th Parliament (2001.01.29 - 2004.05.23)
3rd Session (2004.02.02 - 2004.05.23)
Jay Hill (P.C.) Division No. 46
  • motion for second reading of Bill C-246 Income Tax Act (amendment: child adoption expenses)
  • agreed (YEAS 168 , NAYS 50)
  • Paul Martin, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; April 20, 2004: pp. 281-2

Loyola Hearn (P.C.) Division No. 36
  • motion to extend custodial management over the Nose and Tail of the Grand Banks and of the Flemish Cap.
  • agreed (YEAS 124 , NAYS 95)
  • David Anderson, Minister of the Environment, voted "NAY"

Journals; March 24, 2004: pp. 209-10

2nd Session (2002.09.30 - 2003.11.12)
Chuck Cadman (C.A.) Division No. 277
  • motion for second reading of Bill C-338 Criminal Code (amendment: street racing)
  • agreed to (YEAS 121 , NAYS 88)
  • Anne McLellan, Minister of Health, voted "NAY"

Journals; November 5, 2003: pp. 1241-2

James Lunney (C.A.) Division No. 251
  • motion for second reading of Bill C-420 Food and Drugs Act (amendment)
  • agreed to (YEAS 124 , NAYS 85)
  • Anne McLellan, Minister of Health, voted "NAY"

Journals; October 22, 2003: pp. 1152-3

Marcel Gagnon (B.Q.) Division No. 240
  • amendment to motion to prevent medical conditions and illnesses caused by exposure to identifiable environmental contaminants
  • agreed to (YEAS 117 , NAYS 99)
  • Anne McLellan, Minister of Health, voted "NAY"

Journals; October 7, 2003: pp. 1107-8

Diane Ablonczy (C.A.) Division No. 218
  • motion for second reading of Bill C-421 Establishment of the Office of the Chief Actuary of Canada
  • agreed to (YEAS 116 , NAYS 98)
  • Anne McLellan, Minister of Health, voted "NAY"

Journals; September 17, 2003: pp. 989-90

Jim Abbott (C.A.) Division No. 169
  • motion of Business of Supply (support for the admission of Taiwan as an observer to the World Health Organization)
  • agreed to (YEAS 163 , NAYS 67)
  • Ralph Goodale, Minister of Public Works and Government Services, voted "NAY"

Journals; May 27, 2003: pp. 808-9

Paul Szabo (Lib.) Division No. 87
Division No. 96
Division No. 114
  • motion at report stage to amend Bill C-13 Assisted Human Reproduction Act
  • 3 divisions votes agreed to (YEAS 113 , NAYS 110) 87
    (YEAS 113 , NAYS 109) 96
    (YEAS 112 , NAYS 101) 114
  • Ralph Goodale, Minister of Public Works and Government Services, voted "NAY" to all 3 motions

Journals; March 26, 2003: pp. 580-1, 589-90, 602-3

John Brydon (Lib.) Division No. 49
  • motion at report stage to amend Bill C-15 Lobbyists Registration Act
  • agreed to (YEAS 121 , NAYS 116)
  • Jean Chrétien, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; February 25, 2003: pp. 464-5

John Reynolds (C.A.) Division No. 17
  • motion of Business of Supply (election of Committee Chairs and Vice-Chairs by secret ballot)
  • agreed to (YEAS 174 , NAYS 87)
  • Jean Chrétien, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; November 5, 2002: pp. 163-4

1st Session (2001.01.29 - 2002.09.16)
Robert Lanctôt (B.Q.) Division No. 60
  • motion that the House do now adjourn
  • agreed (YEAS 98 , NAYS 95)
  • Herb Gray, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; March 29, 2001: pp. 263-4

36th Parliament (1997.09.22 - 2000.10.22)
2nd Session (1999.10.12 - 2000.10.22)
Jay Hill (P.C.) Division No. 1278
  • motion for second reading of Bill C-223 Witness Protection Program Act (amendment: protection of spouses whose life is in danger)
  • agreed to (YEAS 115 , NAYS 109)
  • Herbert Gray, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 2, 2000: pp. 1628-9

1st Session (1997.09.22 - 1999.09.18)
Randy White (C.A.) Division No. 544
  • motion for third reading of Bill C-251 Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (amendment: cumulative sentences)
  • agreed (YEAS 122 , NAYS 31)
  • Lyle Vanclief, Minister of Agriculture and Agri-Food, voted "NAY"

Journals; June 7, 1999: pp. 2057-8

Dan McTeague (Lib.) Division No. 244
  • motion for second reading of Bill C-235 Competition Act (amendment: protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)
  • agreed (YEAS 158 , NAYS 74)
  • Lyle Vanclief, Minister of Agriculture and Agri-Food, voted "NAY"

Journals; October 20, 1998: pp. 1164-5

Eric Lowther (Ref.) Division No. 235
  • motion for second reading of Bill C-284 Criminal Records Act and the Canadian Human Rights Act (amendment: offences against children)
  • agreed (YEAS 127 , NAYS 103)
  • Anne McLellan, Minister of Justice and Attorney General of Canada, voted "NAY"

Journals; October 6, 1998: pp. 1126-7

Pauline Picard (B.Q.) Division No. 177
  • motion for second reading of Bill C-247 Criminal Code (amendment: genetic manipulation)
  • agreed (YEAS 134 , NAYS 101)
  • Lyle Vanclief, Minister of Agriculture and Agri-Food, voted "NAY"

Journals; May 25, 1998: pp. 886-7

Colleen Beaumier (Lib.) Division No. 127
  • motion for second reading of Bill C-208 Access to Information Act (amendment)
  • agreed (YEAS 143 , NAYS 83)
  • Lyle Vanclief, Minister of Agriculture and Agri-Food, voted "NAY"

Journals; April 21, 1998: pp. 686-7

Diane St-Jacques (Lib.) Division No. 122
  • motion to review the level at which the child tax benefit is indexed
  • agreed (YEAS 125 , NAYS 102)
  • Jean Chrétien, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; March 31, 1998: pp. 652-3

35th Parliament (1994.01.17 - 1997.04.27)
2nd Session (1996.02.27 - 1997.04.27)
Suzanne Tremblay (B.Q.) Division No. 294
  • motion to amend the Standing Orders (Private Members' public bills, committee reports)
  • agreed to (YEAS 99 , NAYS 48)
  • John Manley, Minister of Industry, voted "NAY"

Journals; April 9, 1997: pp. 1367-8

Paul Szabo (Lib.) Division No. 159
  • motion to amend the Income Tax Act (amendment: care-giver tax credit)
  • agreed to (YEAS 129 , NAYS 63)
  • Ralph Goodale, Minister of Agriculture and Agri-Food, voted "NAY"

Journals; November 5, 1996: pp. 831-2

Roger Gallaway (Lib.) Division No. 127
  • motion for 3rd Reading of Bill C-216 Broadcasting Act (broadcasting policy)
  • agreed (YEAS 84 , NAYS 68)
  • Ralph Goodale, Minister of Agriculture and Agri-Food, voted "NAY"

Journals; September 23, 1996: pp. 663-4

Roger Gallaway (Lib.) Division No. 125
Division No. 126
  • motion at report stage to amend Bill C-216 Broadcasting Act (broadcasting policy)
  • 2 divisions votes agreed to (YEAS 83 , NAYS 66) 125
    (YEAS 83 , NAYS 68) 126
  • Ralph Goodale, Minister of Agriculture and Agri-Food, voted "NAY" to both motions

Journals; September 23, 1996: pp. 662-3

Gaston Leroux (B.Q.) Division No. 124
  • motion at report stage to amend Bill C-216 Broadcasting Act (broadcasting policy)
  • negatived (YEAS 67 , NAYS 83)
  • Ralph Goodale, Minister of Agriculture and Agri-Food, voted "YEA"

Journals; September 23, 1996: pp. 661-2

John Williams (C.A.) Division No. 115
  • motion to introduce amendments to the Financial Administration Act requiring all departments and agencies to table in the House of Commons a specific response to the Auditor General's report on their activities
  • agreed (YEAS 128 , NAYS 100)
  • Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, voted "NAY"

Journals; June 18, 1996: pp. 575-6

Pierrette Venne (B.Q.) Division No. 54
  • motion for second reading of Bill C-217 Criminal Code (amendment: protection of witnesses)
  • agreed (YEAS 107 , NAYS 89)
  • Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, voted "NAY"

Journals; May 7, 1996: pp. 308-9

1st Session (1994.01.17 - 1996.02.02)
John Nunziata (Lib.) Division No. 146
  • motion for second reading of Bill C-226 Criminal Code (amendment)
  • agreed to (YEAS 137 , NAYS 103)
  • Sheila Copps, Deputy Prime Minister, voted "NAY"

Journals; February 8, 1995: pp. 1101-2

Pierre de Savoye (B.Q.) Division No. 137
  • motion for second reading of Bill C-237 Bankruptcy Act (amendment: priority of claims)
  • agreed to (YEAS 85 , NAYS 79)
  • Lloyd Axworthy, Minister of Labour, voted "NAY"

Journals; December 8, 1994: pp. 1011-2

34th Parliament (1988.12.12 - 1993.09.08)
3rd Session (1991.05.13 - 1993.09.08)
None
2nd Session (1989.04.03 - 1991.05.12)
None
1st Session (1988.12.12 - 1989.02.28)
None
33rd Parliament (1984.11.05 - 1988.10.01)
2nd Session (1986.09.30 - 1988.10.01)
John Bosley (P.C.) Division No. 500
  • amendment No. 13 on motion to prepare and introduce legislation on abortion
  • negatived (YEAS 76 , NAYS 147)
  • D. Mazankowski, Deputy Prime Minister, voted "YEA"

Journals; July 28, 1988: pp. 3301-2

Gus Mitges (P.C.) Division No. 498
  • amendment No. 3 on motion to prepare and introduce legislation on abortion
  • negatived (YEAS 105 , NAYS 118)
  • D. Mazankowski, Deputy Prime Minister, voted "YEA"

Journals; July 28, 1988: p. 3300

Lynn McDonald (N.D.P.) Division No. 372
Division No. 373
Division No. 374
  • motion at report stage to amend Bill C-204 An Act to regulate smoking in the federal workplace and on common carriers and to amend the Harzardous Products Act in relation to cigarette advertising
  • 3 divisions votes agreed to (YEAS 73 , NAYS 60) 372
    (YEAS 74 , NAYS 57) 373
    (YEAS 77 , NAYS 58) 374
  • D. Mazankowski, Deputy Prime Minister, voted "NAY" to all 3 motions

Journals; May 31, 1988: pp. 2759-61

1st Session (1984.11.05 - 1986.08.28)
None
32nd Parliament (1980.04.14 - 1984.07.09)
2nd Session (1983.12.07 - 1984.07.09)
None
1st Session (1980.04.14 - 1983.11.30)
None
31st Parliament (1979.10.09 - 1979.12.14)
1st Session (1979.10.09 - 1979.12.14)
Bob Rae (N.D.P.) Division No. 8
  • sub-amendment to Ways and Means Motion (Budget)
  • agreed to (YEAS 139 , NAYS 133)
  • J. Clark, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; December 13, 1979: pp. 345-6

30th Parliament (1974.09.30 - 1979.03.26)
4th Session (1978.10.11 - 1979.03.26)
None
3rd Session (1977.10.18 - 1978.10.10)
None
2nd Session (1976.10.12 - 1977.10.17)
None
1st Session (1974.09.30 - 1976.10.12)
None
29th Parliament (1973.01.04 - 1974.05.09)
2nd Session (1974.02.27 - 1974.05.09)
David Lewis (N.D.P.) Division No. 8
  • sub-amendment to Ways and Means Motion (Budget)
  • agreed to (YEAS 137 , NAYS 123)
  • P.E. Trudeau, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; May 8, 1974: pp. 175-6

1st Session (1973.01.04 - 1974.02.26)
Stuart Leggatt (N.D.P.) Division No. 71
  • amendment to motion for message to Senate that House disagrees with Senate amendment
  • agreed to (YEAS 114 , NAYS 94)
  • P.E. Trudeau, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; January 10, 1974: p. 818

William Knight, John Rodriguez, William Peters (NDP) Division No. 63
  • motion at report stage to amend Bill C-203 Election Expenses Act
  • agreed to (YEAS 90 , NAYS 87)
  • P.E. Trudeau, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; January 3, 1974: p. 788

Otto Lang (Lib.) Division No. 59
  • motion at report stage to amend Bill C-176 Protection of Privacy Act
  • negatived (YEAS 113 , NAYS 118)
  • P.E. Trudeau, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; December 4, 1973: pp. 716-7

Edward Broadbent (N.D.P.) Division No. 27
  • motion at report stage to amend Bill C-133 Housing Act (amendment)
  • agreed to (YEAS 133 , NAYS 101)
  • P.E. Trudeau, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; June 12, 1973: pp. 404-5

Charles Drury (Lib.) Division No. 18
  • motion for concurrence in Vote 25b, Information Canada, Supplementary Estimates (B), 1972-73
  • negatived (YEAS 107 , NAYS 138)
  • P.E. Trudeau, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; March 26, 1973: pp. 212-3

Frank Howard (N.D.P.) Division No. 15
  • motion that the House do now proceed to another order
  • agreed to (YEAS 55 , NAYS 53)
  • P.E. Trudeau, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; March 16, 1973: p. 192

Allan Lawrence (P.C.) Division No. 4
  • amendment to motion to appoint a special joint committee on food prices
  • agreed to (YEAS 128 , NAYS 102)
  • M. Sharp, Secretary of State for External Affairs, voted "NAY"

Journals; January 18, 1973: p. 50

28th Parliament (1968.09.12 - 1972.09.01)
4th Session (1972.02.17 - 1972.09.01)
None
3rd Session (1970.10.08 - 1972.02.16)
None
2nd Session (1969.10.23 - 1970.10.07)
None
1st Session (1968.09.12 - 1969.10.22)
None
27th Parliament (1966.01.18 - 1968.04.23)
2nd Session (1967.05.08 - 1968.04.23)
Mitchell Sharp (Lib.)
  • motion for 3rd Reading of Bill C-193 Income Tax Act (amendment)
  • negatived (YEAS 82 , NAYS 84)
  • R. Winters, Minister of Trade and Commerce, voted "YEA"

Journals; February 19, 1968: pp. 702-3

1st Session (1966.01.18 - 1967.05.08)
None
26th Parliament (1963.05.16 - 1965.09.08)
3rd Session (1965.04.05 - 1965.09.08)
None
2nd Session (1964.02.18 - 1965.04.03)
Speaker's Ruling on Question of Priviledge (election irregularities) appealed to House (T.C. Douglas)
  • ruling not sustained (YEAS 108 , NAYS 114)
  • L. Pearson, Prime Minister , voted "YEA"

Journals; February 24, 1965: pp. 1069-71

1st Session (1963.05.16 - 1963.12.21)
Deputy Speaker's Ruling (L.Lamoureux) on sub-amendment to Supply Motion No. 4, appealed to House (G. Grégoire)
  • ruling not sustained (YEAS 83 , NAYS 85)
  • L. Pearson, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; October 28, 1963: pp. 492-3

25th Parliament (1962.09.27 - 1963.02.06)
1st Session (1962.09.27 - 1963.02.06)
Lester Pearson (Lib.)
  • amendment, as amended, to Supply Motion No. 2
  • agreed to (YEAS 142 , NAYS 111)
  • J.G. Diefenbaker, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; February 5, 1963: pp. 474-5

Robert Thompson (S.C.)
  • sub-amendment to Supply Motion No. 2
  • agreed to (YEAS 142 , NAYS 111)
  • J.G. Diefenbaker, Prime Minister, voted "NAY"

Journals; February 5, 1963: pp. 473-4

Speaker's Ruling, that there could be no appeal from Ruling of Chair under S.O. 26
  • appealed and not sustained (YEAS 104 , NAYS 122)
  • J.G. Diefenbaker, Prime Minister, voted "YEA"

Journals; January 31, 1963: pp. 462-3

24th Parliament (1958.05.12 - 1962.04.19)
5th Session (1962.01.18 - 1962.04.19)
None
4th Session (1960.11.17 - 1961.09.29)
None
3rd Session (1960.01.14 - 1960.08.10)
None
2nd Session (1959.01.15 - 1959.07.18)
None
1st Session (1958.05.12 - 1958.09.06)
None
23rd Parliament (1957.10.14 - 1958.02.01)
1st Session (1957.10.14 - 1958.02.01)
None

Top of Page