Partenaires pour une Colline verte, récipiendaire du prix du CCME pour la prévention de la pollution 2005

Félicitations à Partenaires pour une Colline verte – fier récipiendaire du prix du Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME) pour la prévention de la pollution 2005, dans la catégorie organisme/institution/groupe. Les Partenaires pour une colline verte se sont mérités ce prix pour leurs réalisations exceptionnelles et le leadership dont ils ont fait preuve en matière de prévention de la pollution sur la Colline parlementaire.

Le 1er juin 2005, des représentants des quatre institutions étaient présents à la remise des prix pour la prévention de la pollution 2005, à Victoria (C.B.), afin de recevoir ce prix prestigieux.

Pour en savoir davantage sur les initiatives des Partenaires pour une Colline verte en lice pour un prix du CCME pour la prévention de la pollution 2005, consultez le dossier de mise en candidature.

Pour en savoir davantage sur le Programme de mérite pour la prévention du CCME, visitez le site Web du CCME.

Les employés sont invités à visiter l’entrée du Gouverneur général de l’édifice de l’Est pour voir le prix maintenant en exposition.

De gauche à droite : Hugh Finsten (Bibliothécaire parlementaire associé pour la Bibliothèque du Parlement), Audrey O'Brien (Greffière intérimaire de la Chambre des communes), l’honorable Peter Milliken (Président de la Chambre des communes), Stéphane Dion (Ministre de l’environnement), le sénateur George Furey, François Guimont (Sous-ministre délégué de TPGSC) et Paul C. Bélisle (Greffier du Sénat)

Brian Cameron, Benson Gorber, Christian Bourgeois, Lynn Brunet,
Diane Peladeau, Benoit Giroux.

---

Le Sénat, la Chambre des communes, la Bibliothèque du parlement et la direction de la Cité parlementaire de Travaux Publics et services gouvernementaux du Canada sont fières de s'associer dans un partenariat environnemental afin de préserver notre passé et protéger notre avenir.

Le nouveau partenariat permettra aux différentes institutions de joindre leurs efforts afin d'uniformiser les programmes existants, de partager les connaissances, développer de nouveaux programmes et ainsi maintenir une place de chef de file auprès de la population canadienne.

Afin d'assurer une longue vie au partenariat, un comité directeur regroupant un représentant de chaque institution a été nouvellement créé et aura pour mandat la coordination et la mise en œuvre de toutes les activités environnementales pour la cité parlementaire.

Nous vous invitons à naviguer à travers ce site afin de trouver une multitude de renseignements sur les activités, les programmes et les nouvelles initiatives mise en place dans le cadre du partenariat. Célébrons une ère nouvelle et continuons d'encourager la bonne gestion environnementale dans nos pratiques journalières!

Dénégation de responsabilités Le site web d'information " Partenaires pour une Colline verte " contient de l'information sur les politiques, programmes, activités et pratiques environnementales de la Cité parlementaire. Par ailleurs, si vous désirez obtenir de l'information au sujet des politiques environnementales du gouvernement du Canada nous vous invitons à visiter le site web d'Environnement Canada (www.ec.gc.ca). Vous pouvez également obtenir de l'information du Comité permanent de l'énergie, l'environnement et des ressources naturelles du Sénat ainsi que des délibérations et rapports du Comité permanent de l'environnement et du développement durable de la Chambre des communes par l'entremise du site web parlementaire (www.parl.gc.ca) sous la rubrique "Travaux des comités".