38^e Législature, 1^re Session
(4 octobre 2004 - 29 novembre 2005)

Pour accéder à l'information affichée par un comité, veuillez cliquer sur le nom du comité en question dans la liste ci-dessous.

Veuillez remarquer que l'information et même les comités que vous cherchez sont présentés selon la session parlementaire. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez dans les liens ci-dessous, cliquez sur la barre de défilement des "Archives des comités", qui se trouve à la gauche de votre écran, pour remonter à des sessions antérieures.

• Affaires étrangères
• Affaires juridiques et constitutionnelles
• Affaires sociales, sciences et technologie
• Agriculture et forêts
• Banques et commerce
• Comité de sélection
• Conflits d'intérêts des sénateurs
• Droits de la personne
• Énergie, environnement et ressources naturelles
• Finances nationales
• La Loi antiterroriste (spécial)
• Langues officielles
• Pêches et océans
• Peuples autochtones
• Régie interne, budgets et administration
• Règlement, de la procédure et des droits du Parlement
• Sécurité nationale et de la défense
  • Sous-comité Anciens combattants
• Transports et communications