Passeport Canada
 
Sondage sur la satisfaction

Divulgation proactive
 

Sondage national sur la satisfaction de la clientèle 2004


Introduction

  • Troisième sondage national du Programme de mesure de la satisfaction de la clientèle du Bureau des passeports
  • Réalisé par Réseau Circum inc., pour le compte du Bureau des passeports, du 28 avril au 20 mai 2004
  • 93 % des répondants ont été « satisfaits » ou « très satisfaits »

Méthodologie du sondage

  • Entretiens téléphoniques avec 1 337 clients, dont 347 qui ont fait affaire avec un agent réceptionnaire
  • Les participants avaient reçu un passeport au cours des 3 mois précédant le sondage
  • Taux de réponse : 66 %
  • Erreur d'échantillonnage estimée : +/- 3,1 %
  • Questions principales tirées de l'Outil de mesures communes du Conseil du Trésor

Changement de la période du sondage

  • Le sondage est maintenant réalisé pendant la saison de pointe afin d'obtenir une idée plus juste de la satisfaction de la clientèle
  • Les participants qui ont reçu un passeport en janvier, février ou mars ont répondu au sondage en avril et mai
  • Ce changement semble avoir eu une incidence sur les résultats du sondage de 2004

Trois indicateurs de la satisfaction globale de la clientèle

Premier indicateur de la satisfaction globale de la clientèle

  • Cote moyenne selon une échelle allant de 0, « très insatisfait », à 10 « très satisfait »
    • Cote moyenne de 2004 : 7,9
    • Cote moyenne de 2003 : 8,1
    • Cote moyenne de 2001 : 8,1

Deuxième indicateur de la satisfaction globale de la clientèle

  • Pourcentage des clients qui ont été « satisfaits » ou « très satisfaits »
    • Cet indicateur pourrait induire en erreur, car il existe une grande différence entre « satisfait » (un engagement mitigé) et « très satisfait » (un engagement ferme)
    • Cote moyenne de 2004 : 93 %
    • Cote moyenne de 2003 : 92 %
    • Cote moyenne de 2001 : 96 %

Troisième indicateur de la satisfaction globale de la clientèle

  • Pourcentage des participants qui ont choisi « très satisfait », la catégorie la plus élevée sur l'échelle
    • Cote moyenne de 2004 : 27 %
    • Cote moyenne de 2003 : 37 %
    • Cote moyenne de 2001 : 31 %

Défi du troisième indicateur

  • Le troisième indicateur donne une meilleure idée de la satisfaction. Il est :
    • Une mesure réelle de notre excellence en matière de performance
    • Un indicateur plus précis du succès (ou de l'échec) rencontré dans l'amélioration de nos façons de faire au Bureau des passeports
  • En 2004, 27 % des répondants ont été « très satisfaits », ce qui représente une baisse de 10 % par rapport à 2003
  • Le Bureau des passeports ne peut s'attendre à ce que 100 % de ses clients soient « très satisfaits » du service mais :
    • Il peut viser une augmentation du pourcentage de clients se trouvant dans la catégorie la plus élevée, qui passerait de 27 % à 50 %, ou même à 60 %
    • Les organisations par excellence ont atteint de tels objectifs

Satisfaction globale de la clientèle

(%)1002004 Sondage 2004

2003 Sondage 2003

2001 Sondage 2001
0 0
0%
1
1%
1
1%
1
1%
3
3%
3
3%
4
4%
4
4%
4
4%
65
65%
55
55%
66
65%
31
31%
37
37%
27
31%
Très InsatisfaitInsatisfaitNeutreSatisfaitTrès satisfait

Source de préoccupation

  • À cause :
    • De la baisse de 0,2 point (premier indicateur) et
    • De la chute de 10 % de la catégorie « très satisfait » (troisième indicateur) depuis 2003 et même 2001, le Bureau des passeports a perdu du terrain
  • Dans la culture occidentale, être « satisfait » n'implique pas un grand engagement, contrairement à « très satisfait »

Valeurs des clients

  • En 2004, les trois plus importantes valeurs indiquées par les clients étaient :
    • Passeport conçu pour empêcher la falsification
    • Caractéristiques sécuritaires du passeport
    • Passeport accepté dans les autres pays
  • Ces valeurs démontrent que :
    • L'évolution des valeurs se stabilise, de la fiabilité du service (compétence et efficacité du personnel) à la sécurité du produit
    • Les préoccupations concernant la sécurité sont moins importantes et le PPT devrait se tenir au fait des valeurs des clients

Stabilisation de l'évolution des valeurs

Les trois plus importantes valeurs indiquées en...
200420032001
  1. Passeport conçu pour empêcher la falsification
  1. Passeport conçu pour empêcher la falsification
  1. Compétence du personnel
  1. Caractéristiques sécuritaires du passeport
  1. Caractéristiques sécuritaires du passeport
  1. Passeport accepté dans les autres pays
  1. Passeport accepté dans les autres pays
  1. Passeport accepté dans les autres pays
  1. Efficacité du personnel
  • En 2004, comme en 2003, les valeurs liées à la sécurité du produit se sont hissées aux premiers trois rangs, remplaçant les valeurs de 2001 liées à la fiabilité du service

Raisons de satisfaction

  • Les cinq raisons principales de satisfaction :
    • Compétence du personnel (visiteurs des bureaux seulement)
    • Réponses aux questions
    • Accessibilité de l'information
    • Compréhension des besoins particuliers
    • Délai d'envoi d'un passeport par la poste (demande par la poste seulement)

Importance de la relation établie au cours du service

  • Les cinq raisons principales de satisfaction démontrent que la satisfaction des clients du PPT résulte d'une :
    • Relation globale solide établie dans le cadre de la prestation du service, axée sur un processus sans heurt plutôt que sur la qualité du document délivré
  • La sécurité et l'efficacité du passeport sont considérées comme des éléments de base du service

Agents réceptionnaires

  • La satisfaction de la clientèle concernant :
    • Le service fourni par les agents réceptionnaires
    • Les attentes à l'égard du service
    • La perception de leur expérience
    a été considérée comme étant égale à celle de la clientèle des bureaux.

Satisfaction à l'égard des secteurs de service


Satisfaction à l'égard du processus de demande

Facilité du retrait du passeport8 8 2004 2004

2003 2003

2001 2001
8.2 8.2
7.9 7.9
Équité du processus en général7.8 7.8
8 8
8 8
Liste des répondants autorisés7.6 7.6
7.7 7.7
7.8 7.8
Exigences globales7.6 7.6
7.7 7.7
7.9 7.9
Simplicité de la demande7.5 7.5
7.7 7.7
8.1 8.1
Facilité de présentation de la demande7.3 7.3
7.4 7.4
8.1 8.1
010
Moyenne (de 0 à 10)

Satisfaction à l'égard du document de voyage

Passeport en tant que document de voyage8.2 8.2 2004 2004

2003 2003

2001 2001
8.4 8.4
8.1 8.1
Accepté dans d'autres pays7.9 7.9
8.1 8.1
8 8
Caractéristiques sécuritaires du passeport7.6 7.6
7.8 7.8
7.6 7.6
Nombre de pages du passeport7.5 7.5
7.7 7.7
7.6 7.6
Passeport conçu pour empêcher la falsification7.3 7.3
7.5 7.5
7.2 7.2
Période de validité6.5 6.5
6.7 6.7
6.8 6.8
010
Moyenne (de 0 à 10)

Satisfaction à l'égard de l'accès

Soupless des moyens d'accès7.6 7.6 2004 2004

2003 2003

2001 2001
7.7 7.7
7.7 7.7
Heures d'ouverture7 7
7.2 7.2
7.3 7.3
Panneaux indiquant l'emplacement du bureau7.1 7.1
7.2 7.2
7.2 7.2
Facilité d'accès aux services par téléphone6.5 6.5
6.8 6.8
7.3 7.3
Commodité de l'emplacement6.7 6.7
6.8 6.8
6.9 6.9
Stationnement à proximité6.1 6.1
5.9 5.9
5.9 5.9
Accès aux services en général7.3 7.3
7.6 7.6
7.6 7.6
010
Moyenne (de 0 à 10)

Satisfaction à l'égard des communications

Communications dans la langue officielle de choix8.2 8.2 2004 2004

2003 2003

2001 2001
8.4 8.4
8.1 8.1
Réponses à vos questions7.8 7.8
8.1 8.1
7.3 8
Accessibilité à l'information7.8 7.8
7.9 7.9
7.8 7.8
Clarté des renseignements écrits7.7 7.7
7.7 7.7
7.9 7.9
Communications en générales7.9 7.9
8.1 8.1
8.1 8.1
010
Moyenne (de 0 à 10)

Satisfaction à l'égard du tarif

Commodité des modes de paiement7.9 7.9 2004 2004

2003 2003

2001 2001
8.1 8.1
7.9 7.9
Moment du paiement7.6 7.6
7.9 7.9
7.7 7.7
Coût supplémentaire pour la délivrance express5.9 5.9
6.4 6.4
6.5 6.5
Coût de base du passeport (droits)5.4 5.4
5.3 5.3
6.1 6.1
Coût et options de paiements7.1 7.1
7.3 7.3
7.4 7.4
010
Moyenne (de 0 à 10)

Satisfaction à l'égard de la capacité d'adaptation et de la fiabilité

Courtoisie du personnel8.2 8.2 2004 2004

2003 2003

2001 2001
8.6 8.6
8.4 8.4
Compétence du personnel8.2 8.2
8.6 8.6
8.4 8.4
Efficacité du personnel8.1 8.1
8.4 8.4
8.4 8.4
Disponibilité des demandes de passeport8.2 8.2
8.4 8.4
8.2 8.2
Compréhension des besoins particuliers7.7 7.7
8.1 8.1
8.1 8.1
Délai de production du passeport7.7 7.7
7.9 7.9
8 8
Temps d'attente par la poste7.2 7.2
7.6 7.6
7.5 7.5
Temps et efforts requis par le processus6.7 6.7
7.1 7.1
7.6 7.6
Temps d'attente au bureau5.2 5.2
5.9 5.9
6.4 6.4
Fiabilité et capacité à répondre globales7.8 7.8
8.2 8.2
8.3 8.3
010
Moyenne (de 0 à 10)

Attentes par rapport au service

  • Les résultats indiquent que les attentes à l'égard du service ont baissé
  • Cependant, il existe un exception :
    • Le « temps d'attente au Bureau des passeports » est passé en 8e place
    • Il était en 22e place en 2003


Comparaison


Comparaison avec le secteur public fédéral

(%)502004 2004

2003 2003

2001 2001
0 15
15%
17
17%
23
23%
1
1%
1
1%
1
1%
3
3%
3
3%
2
2%
39
39%
39
39%
36
36%
27
27%
23
23%
23
23%
15
15%
18
18%
16
16%
Ne sais pasBien pirePirePareilUn peu mieuxBien mieux

Comparaison avec le secteur privé

(%)602004 2004

2003 2003

2001 2001
0 16
16%
17
17%
23
23%
3
3%
3
3%
2
2%
15
15%
10
10%
9
9%
42
42%
42
42%
49
49%
17
17%
18
18%
13
13%
8
8%
10
10%
6
6%
Ne sais pasBien pirePirePareilUn peu mieuxBien mieux

Améliorations indiquées comme prioritaires

Ne sais pas / Aucune réponse31 31 2004 2004

2004 2003

2001 2001
42 42
58 58
Coût23 23
23 23
16 16
Accès22 22
17 17
11 11
Règlements et processus11 11
8 8
6 6
Responsabilité et fiabilité7 7
5 5
6 6
Communications5 5
5 5
3 3
070
(%)

Améliorations prioritaires

  • Selon le sondage de 2004, deux causes importantes expliquent certains hauts pourcentages d'insatisfaction à l'égard du Bureau des passeports :
    • Le temps et les efforts requis par le processus de demande
    • La facilité d'accès aux services
    Ce sont là nos priorités absolues en matière d'améliorations

Notre réponse à vos commentaires

Nous avons mis en oeuvre ou sommes en voie de mettre en oeuvre plusieurs initiatives :

  • Un projet pilote temps d'attentes approximatif en direct pour les requérants qui soumettent leur demande en personne (Bureaux des passeports à Calgary seulement)
  • Un formulaire de demande électronique Passeport en direct
  • Un processus de demande simplifié pour le renouvellement des passeports
  • Croissance continue des programmes accès élargi par le biais d' « agents réceptionnaires » et de « bureaux d'accueil »
  • Un système de gestion des files d'attente Q-Matic visant à réduire le temps d'attente des clients
  • Amélioration de la sécurité grâce à notre participation à des initiatives gouvernementales de sécurité aux échelons interministériel, national et international

Nous sommes confiant que ces initiatives nous aiderons à retrouver le 37% de participants qui nous ont dit qu'ils étaient « Très satisfait » en 2003, du 27% que nous avons atteint en 2004, ou plus.


Comment nous joindre

Ce rapport a été préparé par le Bureau de l'amélioration continue du Bureau des passeports. Vos commentaires sont les bienvenus. Veuillez nous écrire à :

  • Bureau des passeports
    Amélioration continue
    Affaires étrangères Canada
    Ottawa (Ontario) Canada
    K1A 0G3

Ou par courriel au :

  • Site Web du Bureau des passeports au www.pptc.gc.ca. Aller à la page « Contactez-nous ». Ensuite aller à « Par Internet » et sélectionner « Faites-nous parvenir vos commentaires »