By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, following the vote on Ways and Means motion No. 1 later today, the House proceed to the putting of the question on Ways and Means motion No. 5.
|
Du consentement unanime, il est ordonné, — Que, nonobstant tout article du Règlement ou usage habituel de la Chambre, immédiatement après le vote sur la motion des voies et moyens no 1 plus tard aujourd'hui, la Chambre procède à la mise aux voix sur la motion des voies et moyens no 5.
|