L'ARLA s'est engagée à augmenter sa transparence auprès des intervenants et de la population en général. Les plans, les rapports et les stratégies de l'Agence jouent un rôle important dans la communication des activités, des réalisations et des orientations et objectifs stratégiques.

Nous vous invitons à les consulter et nous recueillons vos commentaires. Veuillez communiquer avec le Service de renseignements de la lutte antiparasitaire au
1-800-267-6315 (ou (613)736-3799 de l’extérieur du Canada - il peut y avoir des frais d'interurbains) si vous souhaitez parler à un agent d'information de l'ARLA.

• Activités de l'arla concernant les nouvelles homologations Au cours de l'année financière 2006-2007
  30 juin 2006
  
  
• Rapport annuel 2004-2005 - 521Ko
  
  
• Rapport annuel 2003-2004 - 2.99Mo
  
  
• Plan stratégique 2003-2008 - 1978Ko
  
  
• Rapport d'étape 2003 - 1087Ko
  
  
• Stratégie de développement durable de Santé Canada 2004-2007:
  Incarner le changement désiré