The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings
of the House of Commons during the 39th Parliament, 1st Session.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located
your subject entry, click on the page number that will open that day's issue, then
scroll until you reach the subject selected. You may also search the Index using
the Parliamentary Business and Publications Search Engine.
Journals Index - Accidents.Autism
Journals Index - Accidents.Autism
Accidents see Traffic accidents
Accommodation see Goods and Services Tax (GST) Visitor Rebate Program
Accountability
>>Accountability and transparency, improving, Federal Accountability Act (Bill C-2), Statement by Minister (Baird), 46
>>Legislation see Federal Accountability Act (Bill C-2)
>>See also Auditors;Corporations;Government advertising;Government departments, boards, agencies and commissions;Government grants and
contributions--Review;Government procurement;Lobbyists--Regulation;Public office holders;Public Service
Accounting
>>Standardized accounting, harmonization
>>>Ways and Means No. 4, notice, tabled, 119 (8570-391-03)
>>>Ways and Means No. 5
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 159, agreed to on division, 159
>>>>Notice, tabled, 151 (8570-391-08)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13)
>>See also Government Operations and Estimates Standing Committee--Reports, Third
ACE Aviation Holdings Inc.
>>Restructuring, official language obligations, maintaining see Official Languages Standing Committee--Reports, First
ACOA see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
Adam, Dyane see Official languages policy (bilingualism)
Address in Reply to the Speech from the Throne
>>Engrossed and presented to Governor General by the Speaker, M. (Nicholson), 54,
agreed to, 54
>>Presentation to Governor General, M. (Lemieux), 14, 22-3, 27-8, 29, 31, 32, 39, 47-8, 51, 53-4, as amended, deemed agreed to, 54
>>>Amdt. (Graham), 22, as amended, deemed adopted, 41
>>>>Amdt. to amdt. (Duceppe), 22-3, deemed adopted, 29
>>>Procedure, "That the debate be now adjourned", M. (Graham), 14, agreed to, 14
Adoption see Citizenship
Adult Learning and Literacy Program see Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Standing
Committee--Reports, Fourth
Advertising see Air fares;Display hooks;Government advertising
AECL see Atomic Energy of Canada Limited (AECL)
Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6)--Minister of Transport, Infrastructure and Communities (Cannon)
>>1st r, 97
>>2nd r, 135
Afghanistan
>>Canada, significant commitment
>>>Extension for two years (Government Business No. 7), M. (Harper), 189-90, agreed to
on recorded division (Division No. 9), 190-1
>>>Government expenditures/contracts, r.o. Q-76 (Black), 367 (8555-391-76)
>>>Take note debate (Government Business No. 4), 42
>>>>Initiating, M. (Nicholson), 28, agreed to, 28
>>Canadian aid, reconstruction support, Statement by Minister (Harper), 282
>>Canadian Armed Forces
>>>Deaths, moment of silence, observing, M., agreed to, by unanimous consent, 97
>>>Prisoners, r.o. Q-33 (Black), 359-60 (8555-391-33)
>>>Role, r.o. Q-13 (Black), 245-6 (8555-391-13)
>>>Weapons, depleted uranium/White Phosphorus, use, r.o. Q-75 (Black), 367 (8555-391-75)
>>Petitions
>>>(Atamanenko), (391-0171), 259, gr, 376 (8545-391-16-02)
>>>(Bélanger), (391-0210), 291, gr, 386
(8545-391-16-03)
>>>(Black), (391-0271), 339, gr, 386
(8545-391-16-03)
>>>(Davies), (391-0268), 339, gr, 386
(8545-391-16-03)
>>>(McDonough), (391-0240), 338, gr, 386
(8545-391-16-03)
>>>(Stanton), (391-0037), 102, gr, 244
(8545-391-16-01)
>>See also House of Commons--Debates
Age of consent (sexual relations)
>>Raising, from 14 to 16 years
>>>Petitions
>>>>(Albrecht), (391-0330), 446, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Bonsant), (391-0370), 464, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Breitkreuz), (391-0376), 482, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Calkins), (391-0405), 496
>>>>(Cannan), (391-0401), 496
>>>>(Casson), (391-0411 and 391-0412), 508
>>>>(Cummins), (391-0360), 463, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Davidson), (391-0417), 513
>>>>(Del Mastro), (391-0346), 451, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Grewal), (391-0367), 463, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Hinton), (391-0356), 459, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Kamp), (391-0348), 451, gr, 522
(8545-391-10-04)
>>>>(Komarnicki), (391-0164), 252, gr, 376 (8545-391-10-02)
>>>>(Lauzon), (391-0341), 451, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(LeBlanc), (391-0354), 451, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(MacKenzie), (391-0322), 405, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Marston), (391-0352), 451, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Mayes), (391-0386), 483, gr, 522
(8545-391-10-04)
>>>>(McKay), (391-0365), 463, gr, 522
(8545-391-10-04)
>>>>(Menzies), (391-0373), 482, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Murphy, S.), (391-0347), 451, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Norlock), (391-0423), 513
>>>>(Patry), (391-0327), 411, gr, 522
(8545-391-10-04)
>>>>(Richardson), (391-0396), 488, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Smith), (391-0344), 451, gr, 522
(8545-391-10-04)
>>>>(Sorenson), (391-0275), 347, gr, 386 (8545-391-10-03); (391-0418), 513
>>>>(St. Amand), (391-0335), 446, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Storseth), (391-0351), 451, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Sweet), (391-0350), 451, gr, 522
(8545-391-10-04)
>>>>(Szabo), (391-0380), 482, gr, 522
(8545-391-10-04)
>>>>(Temelkovski), (391-0320), 405, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Thompson, M.), (391-0312), 393, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Tweed), (391-0342), 451, gr, 522
(8545-391-10-04)
>>>>(Vellacott), (391-0331), 446, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>>(Williams), (391-0019), 53, gr, 221 (8545-391-10-01)
>>>>(Yelich), (391-0383), 483, gr, 522 (8545-391-10-04)
>>>See also Criminal Code (amdt.--age of protection) and Criminal Records Act (amdt.)(Bill C-22)
>>See also Sexual expoloitation of minors
Age of protection
>>Legislation see Criminal Code (amdt.--age of protection) and Criminal Records Act (amdt.)(Bill C-22)
Agents of Parliament see Parliamentary Officers and Agents
Agricultural cooperatives
>>Shares, patronage dividends, income tax deferral
>>>Ways and Means No. 4, notice, tabled, 119 (8570-391-03)
>>>Ways and Means No. 5
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 159, agreed to on division, 159
>>>>Notice, tabled, 151 (8570-391-08)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13)
Agricultural Marketing Programs Act (amdt.)(Bill C-15)--Minister of Agriculture and Minister for the Canadian Wheat Board (Strahl)
>>1st r, 195
>>2nd r, 227-8
>>Deemed adopted at all remaining stages, 228, passed
>>Senate passage, without amdt., 319-20
>>Royal Assent, 353 (Chap. 3, S.C. 2006)
Agricultural Supply Management Recognition and Promotion Act (Bill C-218)--Easter
>>1st r, 40
Agriculture
>>Cash advance programs see Agricultural Marketing Programs Act (amdt.)(Bill C-15)
>>Issues, take note debate (Government Business No. 3), 29
>>>Initiating, M., agreed to, by unanimous consent, 23
>>See also Beef industry;Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE);Canadian Agricultural Income Stabilization Program (CAIS);Family
farms;Grain and Oilseed Payment Program;Grain industry;Milk protein concentrates;Supply management
Agriculture and Agri-Food Department
>>Estimates, 2006-2007, Main
>>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee referral, 57
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act
Asia-Pacific Foundation of Canada
>>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Development Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, with Auditors' Report, 485 (8560-391-916-01)
Assisted Human Reproduction Agency of Canada see Estimates, 2006-2007, Main--Reports on Plans and Priorities
Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>Estimates, 2006-2007, Main, referred
>>>Agriculture and Agri-Food, 57
>>Membership, 66-7, 104, 256, 257, 416-7
>>Reports
>>>First (imports of milk protein concentrates), 252 (8510-391-32)
>>>>Concurrence (Concurrence in Committee Reports No. 2), M. (Bellavance), 263,
division deferred, 263, agreed to on recorded division (Division No. 19), 273-5
>>>Second (Canadian Wheat Board), 345 (8510-391-56)
>>Reports permanently referred see Canada Grain Act and Canadian Grain Commission;Canadian Agriculture Income Stabilization Program
Inventory Transition Initiative;Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency;Canadian Dairy Commission;Canadian Egg Marketing Agency;Canadian
Turkey Marketing Agency;Canadian Wheat Board;Chicken Farmers of Canada;Farm Credit Canada;Farm Income Protection Act;Grain and Oilseed Payment
Program;Order in Council appointments;Pesticide Residue Compensation Act
>>Travel, authorization, 296
Air Canada
>>Restructuring, official language obligations, maintaining see Official Languages Standing Committee--Reports, First
Air fares
>>Advertisement, regulation see Canada Transportation Act and Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-11)
Air India
>>Flight 182, June 23, 1985, terrorist attack, public inquiry
>>>Commissioner, Honourable John C. Major, Q.C, appointment, Order in Council P.C. 2006-293 dated May 1, 2006, tabled, 112 (8530-391-04)
>>>Statement by Minister (Harper), 112
Air transportation
>>Safety and security, Canadian Armed Forces investigative powers see Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6)
>>See also ACE Aviation Holdings Inc.
Air Travellers Security Charge Act
>>Ways and Means No. 2, notice, tabled, 119 (8570-391-01)
>>Ways and Means No. 3, notice, tabled, 119 (8570-391-02)
Airports
>>Economic framework/policy see Canada Airports Act (Bill C-20)
>>See also Toronto Island Airport
Alaska Highway
>>Petitions
>>>(Hill), (391-0184), 263, gr, 377
(8545-391-34-01)
Alberta see Farm Income Protection Act
Alcoholic beverages
>>Excise tax
>>>Ways and Means No. 2, notice, tabled, 119 (8570-391-01)
>>>Ways and Means No. 5
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 159, agreed to on division, 159
>>>>Notice, tabled, 151 (8570-391-08)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13)
>>Impairment/health dangers, warning labels on containers see Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the consumption of
alcohol)(Bill C-251)
>>Pregnancy, consumption during, fetal alcohol syndrome/fetal alcohol effects, warning labels on containers
>>>Petitions
>>>>(Wasylycia-Leis), (391-0088), 164, gr, 288 (8545-391-22-01); (391-0154), 245, gr, 376 (8545-391-22-02); (391-0310), 359
>>See also Beer;Impaired driving;Wine industry
Allergies see Herbal remedies
ALS see Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)
ALS Month Act (Bill C-244)--Tilson
>>1st r, 121
Alternative energy see Government vehicles
Alternative Fuels Act
>>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
>>>Atomic Energy of Canada Limited (AECL)
>>>>2005-2006, 477 (8560-391-649-01)
>>>Blue Water Bridge Authority
>>>>2005-2006, 510 (8560-391-866-01)
>>>Business Development Bank of Canada
>>>>2005-2006, 484 (8560-391-152-01)
>>>Canada Deposit Insurance Corporation
>>>>2005-2006, 447 (8560-391-646-01)
>>>Canada Lands Company Limited
>>>>2005-2006, 503 (8560-391-630-01)
>>>Canada Post Corporation
>>>>2005, 371 (8560-391-635-01)
>>>Canadian Commercial Corporation
>>>>2005-2006, 472 (8560-391-781-01)
>>>Canadian Tourism Commission
>>>>2005, 371 (8560-391-794-01)
>>>Cape Breton Development Corporation
>>>>2005-2006, 389 (8560-391-151-01)
>>>Defence Construction (1951) Limited
>>>>2005-2006, 522 (8560-391-633-01)
>>>Export Development Canada
>>>>2005-2006, 472 (8560-391-662-01)
>>>Farm Credit Canada
>>>>2005-2006, 241-2 (8560-391-647-01)
>>>Federal Bridge Corporation Limited
>>>>2005, 371-2 (8560-391-806-01)
>>>Freshwater Fish Marketing Corporation
>>>>2005-2006, 493 (8560-391-769-01)
>>>National Capital Commission
>>>>2005-2006, 397 (8560-391-160-01)
>>>Ridley Terminals Inc.
>>>>2004-2005, 160 (8560-391-793-01)
>>>Royal Canadian Mint
>>>>2005, 371 (8560-391-659-01)
>>>Standards Council of Canada
>>>>2005-2006, 484 (8560-391-122-01)
>>>Treasury Board of Canada Secretariat
>>>>2005-2006, 477 (8560-391-648-01)
Alternative Fuels Act and Excise Tax Act (amdt.)(Bill C-314)--Silva
>>1st r, 208
Amateur sport see Physical activity
Amik see Project Amik
Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)
>>June, designating as ALS month see ALS Month Act (Bill C-244)
An Inquiry into the Availability of Certain Apparel Fabrics Produced in Canada see Canadian International Trade
Tribunal--Reports
Animals see Dog or cat fur products
Antipoverty Act (amendments to the Canadian Human Rights Act and Criminal Code) (Bill C-322)--Ménard, Réal
>>1st r, 265
Anti-terrorism Act (2001)
>>Parliamentary review, Public Safety and National Security Standing Committee designated, M., agreed to on division, 201; final report no later than December 22, 2006, M., agreed to, by unanimous consent, 349
>>See also Statutes--Parliamentary review
Applied Behavioural Analysis (ABA) see Autism--Treatment
Apprenticeship
>>Grant/job creation tax credit
>>>Ways and Means No. 4, notice, tabled, 119 (8570-391-03)
>>National standards see Labour Market Training, Apprenticeship and Certification Act (Bill C-267)
Apprenticeship Job Creation Tax Credit
>>Ways and Means No. 8, notice, tabled, 523 (8570-391-11)
Appropriation Act No. 1, 2006-2007 (Bill C-8)--President of the Treasury Board (Baird)
>>1st r, 125
>>2nd r, agreed to on division, 125
>>Committee of the Whole
>>>Referral, 125
>>>Report, without amdt., 125
>>Report stage, concurrence, M. (Baird), 125, agreed to on division, 125
>>3rd r, 125, agreed to on division, 125, passed
>>Senate passage, without amdt., 160
>>Royal Assent, 166 (Chap. 2, S.C. 2006)
Arar Commission see Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar
Arar, Maher
>>Arrest and deportation of Canadian citizen to Syria, imprisonment, torture, House of Commons apology, resolution, 403
Arts and culture see Broadcasting--Canadian Content;Children's Fitness Tax Credit
Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate
>>Report, "The Climate Institute - First Progress Report on the Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate", dated April
2006, tabled, 251 (8530-391-12)
Assault see Peace officers
Assemblée parlementaire de la Francophonie see Inter-Parliamentary Delegations, reports
Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole
>>Scheer, Andrew, appointment, 22
Assisted suicide see Euthanasia
Athletes
>>Income from non-profit club, society or association, income tax exclusion see Income Tax Act (amdt.--exclusion of income received by
an athlete from a non-profit club, society or association)(Bill C-339)
>>See also Sports and recreation programs
Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
>>Estimates, 2006-2007, Main
>>>Industry, Science and Technology Standing Committee referral, 58
>>Program funding, r.o. Q-61 (Scott), 365 (8555-391-61)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2006-2007, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act
Atlantic Fisheries Restructuring Act
>>Reports tabled and permanently referred to Fisheries and Oceans Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, 241 (8560-391-457-01)
Atlantic Pilotage Authority
>>Reports tabled and permanently referred to Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee
>>>2005 annual report, with Auditor General's report, 94 (8560-391-415-01)
>>>2006-2010 corporate plan summaries, 127 (8562-391-842-01)
Atomic Energy of Canada Limited (AECL)
>>Ministerial responsibility see Nuclear Energy Act (amdt.--change of responsible minister)(Bill C-205)
>>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, with Auditor General's report, 389 (8560-391-62-01)
>>See also Alternative Fuels Act
Audio and video recordings see Literacy
Audit of Acting EX Appointments see Public Service Commission of Canada--Reports
Audit of Readiness for the New Public Service Employment Act see Public Service Commission of Canada--Reports
Audit of the Canadian Space Agency see Public Service Commission of Canada--Reports
Auditor General Act
>>Legislation see Federal Accountability Act (Bill C-2)
Auditor General of Canada Office
>>Reports tabled and permanently referred to Public Accounts Standing Committee
>>>2006 annual report, 179 (8560-391-64-01)
>>See also Employment Equity Act;Estimates, 2006-2007, Main--Finance, Vote 20--Reports on Plans and Priorities;Government grants and
contributions;Privacy Act;Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifth
Auditor General Report (2000)
>>Chapter 30 see Salmon, Pacific
Auditor General Report (2006)
>>May
>>>Chapter 5 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Sixth
>>>Chapter see Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighth
>>>Chapter 8 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventh
Auditors
>>Annual financial statements, including information regarding other professional services see Canada Business Corporations Act
(amdt.--annual financial statements)(Bill C-332)
>>Independence, no professional services within two years of appointment see Canada Business Corporations Act (amdt.--qualification of
auditor)(Bill C-317)
Audits see Government departments, boards, agencies and commissions;Government procurement--Procurement Auditor
Australia see House of Commons--Debates
Autism
>>Canadian Autism Day, April 23rd, establishing see Canadian Autism Day Act (Bill C-212)
>>Petitions
>>>(Atamanenko), (391-0170), 259, gr, 376 (8545-391-1-05)
>>>(Bevington), (391-0402), 496
>>>(Charlton), (391-0196), 283, gr, 376
(8545-391-1-05)
>>>(D'Amours), (391-0260), 339, gr, 386
(8545-391-1-06)
>>>(Davidson), (391-0079), 157, gr, 221
(8545-391-1-04)
>>>(Godin), (391-0020), 53, gr, 200
(8545-391-1-02)
>>>(Miller), (391-0045), 107, gr, 200
(8545-391-1-02)
>>>(Warawa), (391-0089), 171, gr, 221
(8545-391-1-04)
>>National strategy, establishing see National Strategy for the Treatment of Autism Act (Bill C-304)
>>Treatment, Applied Behavioural Analysis (ABA) and Intensive Behavioural Intervention (IBI), health insurance coverage see Canada
Health Act (amdt.--Autism Spectrum Disorder)(Bill C-211);National Strategy for the Treatment of Autism Act (Bill C-304)