| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
| |
| Meeting No. 24 | | Séance no 24 |
| Tuesday, October 31, 2006 | | Le mardi 31 octobre 2006 |
| 3:15 p.m. to 5:15 p.m. | | 15 h 15 à 17 h 15 |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| ((613) 992-6324) |
|
((613) 992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:15 p.m. to 4:15 p.m. | | 15 h 15 à 16 h 15 |
| |
| 1. |
Review of the Roles and Responsabilities of the Treasury Board Secretariat |
| |
| 1. |
Revue des rôles et responsabilités du Secrétariat du Conseil du Trésor |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Sheila Fraser, Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada |
| |
| Doug Timmins, Assistant Auditor General | | Doug Timmins, vérificateur général adjoint |
| |
| Rick Smith, Assistant Auditor General | | Rick Smith, vérificateur général adjoint |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 4:15 p.m. to 5:15 p.m. | | 16 h 15 à 17 h 15 |
| |
| | |
| |
| • Consideration of Draft Reports | | • Etude de projets de rapports |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Georges Etoka ((613) 996-1664) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2006/10/27 9:32 a.m. |
|
2006/10/27 9 h 32 |