| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
| |
| Meeting No. 34 | | Séance no 34 |
| Tuesday, October 31, 2006 | | Le mardi 31 octobre 2006 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| ((613) 992-1192) |
|
((613) 992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-24, An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence | | Projet de loi C-24, Loi imposant des droits sur l'exportation aux États-Unis de certains produits de bois d'oeuvre et des droits sur les remboursements de certains dépôts douaniers faits aux États-Unis, autorisant certains paiements et modifiant la Loi sur les licences d'exportation et d'importation et d'autres lois en conséquence |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Baker & Hostetler | | Baker & Hostetler |
| |
| Elliot J. Feldman, Trade Lawyer | | Elliot J. Feldman, avocat spécialisé en droit commercial |
| |
| Gottlieb & Pearson, International Trade and Customs Lawyers | | Gottlieb & Pearson, International Trade and Customs Lawyers |
| |
| Darrel Pearson, Senior Partner | | Darrel Pearson, associé principal |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Normand Radford ((613) 944-4364) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2006/10/27 11:29 a.m. |
|
2006/10/27 11 h 29 |