| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 21 | | Séance no 21 |
| Tuesday, October 31, 2006 | | Le mardi 31 octobre 2006 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| ((613) 996-4916) |
|
((613) 996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
| 1. |
Main Estimates 2006-2007: Environment, Votes 1, 5 et 10 |
| |
| 1. |
Budget principal des dépenses 2006-2007 : Environnement, crédits 1, 5 et 10 |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| 2. |
Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol |
| |
| 2. |
Projet de loi C-288, Loi visant à assurer le respect des engagements du Canada en matière de changements climatiques en vertu du Protocole de Kyoto |
|
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Eugene Morawski ((613) 992-5023) |
| Justin Vaive ((613) 992-5023) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2006/10/27 12:38 p.m. |
|
2006/10/27 12 h 38 |