Notwithstanding the calendar and the Standing Orders on which it is based, the House may alter its scheduled sitting days and adjournments by adopting a motion for that purpose.
Nonobstant le calendrier et les articles du Règlement sur lesquels il se fonde, la Chambre peut modifier l'horaire des jours de séance et d'ajournement en adoptant une motion à cet effet.