Accueil
RechercheAvancée
Carte du siteContactez-nousEnglish 2006-10-27 
Travaux de la chambreLa Tour de la PaixLa Chambre du SénatLa Bibliothèque du ParlementLe fauteuil du président de la Chambre des communesLe Hall d'honneur
Sénat
Débats
Journaux
Feuilleton et Feuilleton des avis
Progrès de la législation
Règlement du Sénat
Information sur la procédure

Chambre des communes
Accueil des travaux de la Chambre


Chambre des communes - Diffusion Web

À propos des travaux des Chambres
39/1
38/1
37/3
37/2
37/1
36/2
36/1
35/2
35/1
Travaux des ChambresTravaux des comitésProjets de loiAu sujet du ParlementSénateurs et députés
Web diffusionRenseignements pour les visiteursAffaires interparlementairesBibliothèque virtuelle

39e Législature, 1re Session
(3 avril 2006 -   )


Les Débats du Sénat du Canada (Hansard)


Calendrier des Débats du Sénat sur le Web

Les dates ci-dessous indiquent les numéros du hansard disponibles et elles servent de lien hypertexte pour la table des matières des numéros correspondants. Guide d'utilisation des Débats sur le Web


2006Jours de séance
octobre03-04-05-17-18-19-24-25-26
septembre26-27-28
juin01-06-07-08-13-15-20-21-22-27-28
mai02-03-04-09-10-11-16-17-18-30-31
avril03-04-05-06-25-26-27


Guide d'utilisation des Débats sur le Web

La table des matières d'un numéro du hansard fournit une liste complète de tous les travaux d'une journée de séance répartis par catégories telles qu'énumérées dans le Feuilleton du Sénat. Chaque catégorie de travaux dans la table des matières est reliée à un texte correspondant du hansard. Ainsi, en cliquant sur un élément à l'intérieur d'une catégorie, vous pourrez faire apparaître à l'écran le texte correspondant.

Le numéro qui figure à côté de chaque élément de la table des matières renvoi au numéro de page réel dans la version imprimée du hansard. Ce renseignement peut s'avérer utile à ceux qui continuent de consulter le hansard sous d'autres formes.


Haut de la page