Home SearchAdvanced Search Site Map Contact Us Français 2006-10-29 
Parliament of Canada
Bills The Peace TowerThe Senate ChamberThe Library of ParliamentThe Speakers' chair in the House of CommonsThe Hall of Honour

Skip to Content

37th Parliament, 2nd Session
(September 30, 2002 - November 12, 2003)
Senate Government Bills


For background and analysis on a bill, consult the Legislative Summary, prepared for most government bills by the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament.


S-2
An Act to implement an agreement, conventions and protocols concluded between Canada and Kuwait, Mongolia, the United Arab Emirates, Moldova, Norway, Belgium and Italy for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion and to amend the enacted text of three tax treaties
The Minister of Finance
 
S-13
An Act to amend the Statistics Act
The Minister of Industry