The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament
in the House of Commons during the 37th Parliament, 2nd Session. The numbers following the
subject entries refer to the issue sitting number and
time checks in the daily Hansard. The Index is updated daily throughout the session.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located
your subject entry, click on the numbers within the brackets to see the relevant
page in the Debates. Before clicking, the date of the entry will appear at the bottom
of your screen. You may also search the Index using the Parliamentary Business and
Publications Search Engine.
Hansard Index - Naber.Nicholson
Hansard Index - Naber.Nicholson
N
Naber Seed & Grain see Grain industry
NAFTA see North American Free trade Agreement (NAFTA)
Naismith, Captain Kevin
Canadian Armed Forces pilot, May 26, 2003 crash, tribute, S.O. 31,
6530(106:1410), 6531(106:1415)
Nanaimo, BC see Museums--War museum
Napanee, ON see Lavigne, Avril--Grammy Award nominee
NASA see National Aeronautics and Space Administration (NASA)
Nashwaaksis Middle School
SchoolNet, membership, innovative leadership, Industry Canada, $10,000
contribution, S.O. 31, 3738(63:1405)
Nasrallah, Sheik Hassan see Middle East conflict--Suicide bombers
National 4-H Citizenship Seminar
National youth organization , Ottawa, ON, meeting, S.O. 31, 4986(82:1410)
National 4-H Week
90th anniversary, celebrating, S.O. 31, 9260(152:1355-1400)
National Aboriginal Achievement Foundation
Government endowment, scholarships role, Budget 2003 measure, 3732(62:1640),
3947(67:1015), 4281(71:1740)
National Aboriginal Day
Aboriginal peoples/communities, economic/social conditions, reflecting
upon, S.O. 31, 7285(118:1110)
National Acadian Day Act (Bill S-5)--Bélanger
First reading, 7145(116:1520)
>>Second reading, 7182-4(117:1055-105), deemed agreed to, deemed referred to
committee of the Whole House, reported without amendment, concurred in at
report stage, read a third time and passed, 7184(117:1105)
>>Note: Royal Assent by written declaration see Journals, June 19, 2003
National Accounts see Government expenditures--Public Accounts/National
Accounts
National Adult Literacy Database see Literacy
National Advisory Committee on SARS and Public Health (Naylor)
Report, Learning from SARS: Renewal of Public Health in Canada see Chief
Public Health Officer of Canada;
Health care funding--Federal government share, Increase;
Severe acute respiratory syndrome (SARS)--Health Department measures
National Aeronautics and Space Administration (NASA) see Asbestos mining
industry--Jeffrey mine
National AIDS Awareness Week
November 24 to December 1, S.O. 31, 1900(32:1405)
National Archives of Canada see Heritage
National Archives of Canada Act and Statistics Act (amdt.)(Bill C-382)--Harb
First reading, 3510(59:1025)
National Arthritis Awareness Month
September 2003, S.O. 31, 7863-4(128:1055)
National Arts Centre see Atlantic provinces--Artists
National Block Parent Week
Neighbourhood security organization, recognizing, S.O. 31, 906(15:1055)
National Capital Commission (NCC)
420 Meech Lake Road, July 15, 2001 fire, investigation, qu., 4260(71:1515)
>>Restaurant premises, tenants, official languages policy (bilingualism),
adherence, qu., 4425-6(73:1525)
>>Scott Paper site, acquisition, agreement, S.O. 31, 8150(133:1100)
>>See also Gatineau park--Properties
National Child Benefit see Canada Child Tax Benefit (CCTB);
Child/family poverty
National Child Benefit Progress Report: 2002
Tabled, 7343(119:1530)
National Child Benefit supplement see Canada Child Tax Benefit
(CCTB)--Increasing
National Child Day
November 20, children's agenda, importance, S.O. 31, 1648-9(28:1405-15)
National children's agenda see Children
National Children's Memorial Day see Children--Death
National Citizens Coalition see Elections--Third party advertising;
Harper--References, Canadian Alliance leadership campaign
National Civil Defence Force
Establishing, 3511(59:1025)
>>See also National Civil Defence Force Act (Bill C-391)
National Civil Defence Force Act (Bill C-391)--Harb
First reading, 3511(59:1025)
National Conference on Guaranteed Annual Income Act (Bill C-374)--Harb
First reading, 3509(59:1025)
National Conference on Women, Sport and Physical Activity see Sports--Women
National Co-op Week/Credit Union Day
S.O. 31, 620(10:1100), 8385(137:1400), 8432(138:1110)
National Council of Veterans Associations see Veterans'
benefits/pensions--Veterans independence program
National Council on Canadian Arab Relations see Middle east conflict--Canada
position
National Crime Prevention Centre
Programs, S.O. 31, 3418(57:1405)
National crime prevention strategy see Crime prevention;
Youth
National Day Against Impaired Driving Act (Bill C-396)--White, R.
First reading, 3653(61:1515)
>>See also Impaired driving--Combatting
National Day of Mourning
Workplace accident deaths, remembrance, S.O. 31, 5442-3(90:1405),
5549(91:1405)
National Day of Prayer
Designating, petitions, 7461(121:1515)
National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women
December 6, anniversary of massacre at École Polytechnique, marking, tribute
to victims, S.O. 31, 1937(33:1400), 2246(38:1410), 2248(38:1415),
2367(40:1100), 2368(40:1100-5), 2369(40:1105), 2370(40:1110)
National debt
Amount, burden, etc., 2505(42:1325), 2535(42:1655), 2651(44:1700)
>>Breakdown by program area, 1931(32:1745)
>>Children, grandchildren, theft from, 4879(80:1305)
>>Debt servicing and reduction account, eliminating, legislation, Budget 2003
measure, 3937(66:1755), 4787(79:1030), 6255(102:1545)
>>Foreign held debt, decline, 4804(79:1240)
>>Gross Domestic Product (GDP) ratio, 435(7:1015), 2607(44:1150),
2614-5(44:1250), 3971(67:1320), 3972(67:1330), 3999(67:1625), 4005(67:1705),
4049-50(68:1555), 4051(68:1605), 4054(68:1625), 4069(68:1810), 4838(79:1645),
6099(100:1600), 6258(102:1610), 7191(117:1155)
>>>Decline, government commitment, Throne Speech statement, 3(1:1525),
58(2:1510)
>>Increase, 145(3:1550), 2488(42:1105), 3777(63:1825), 3996-7(67:1610-5),
4001(67:1635), 4005(67:1705), 4054(68:1625), 4069(68:1810), 4788(79:1035),
4789(79:1040), 4790(79:1045), 4842(79:1725), 4878(80:1305), 4890(81:1125),
6275(102:1815)
>>Interest charges, 3776(63:1815), 3777(63:1825), 4049(68:1550),
4068(68:1800), 4069(68:1810), 4841(79:1715), 4842(79:1725), 4879(80:1310),
4889(81:1125), 4970(82:1215), 4973(82:1230), 4978(82:1310), 5047(83:1625),
6272(102:1745)
>>>See also National debt--Reduction
>>Reduction, 36(2:1250), 224(4:1205), 2481(42:1015), 2485(42:1045),
2488(42:1105), 2492(42:1130), 2530(42:1630), 2532(42:1640), 2607(44:1150),
2614-5(44:1250), 2616(44:1300), 2619(44:1325), 3768(63:1720), 3769(63:1730),
3777(63:1825), 4003(67:1650), 4005(67:1700), 4008(67:1725), 4069(68:1810),
4234-5(71:1310), 4240(71:1350), 4265(71:1545), 4272(71:1640), 4273(71:1650)
4837-8(79:1640), 4853(80:1045), 4878(80:1300-5), 5047(83:1625), 5052(83:1700),
6074(100:1335), 6076(100:1345), 6272(102:1745), 6273-4(102:1800-5),
6275(102:1815), 6383(104:1225), 6388(104:1255), 7191(117:1155), 7232(117:1630)
>>>Budget 2003 measures/lack, 3949(67:1035), 3972(67:1330), 3974(67:1345),
4003(67:1650), 4057(68:1640), 4284(71:1800-5), 4970-1(82:1215),
4972-3(82:1230), 4981(82:1340), 6110(100:1730), 6252(102:1525),
6255(102:1545-50)
>>>Budget surplus role, 2490(42:1120), 3898(66:1310), 4797(79:1145),
6071(100:1310), 6262-3(102:1640-50), 6382(104:1215)
>>>>o.q., 679-80(11:1435), 1186(20:1120), 1300-1(22:1420-5), 8846(145:1440)
>>>Canadian Alliance position, 3996(67:1605), 3998(67:1615)
>>>Canadian Alliance/Reform Party policies responsible, 3752(63:1515-20),
4052(68:1610)4878(80:1300)
>>>Correction, accounting system change, etc., 3949(67:1030),
3971-2(67:1320-5), 4008(67:1725)
>>>Economic and Fiscal Update 2003, relationship, o.q., 9074(149:1430),
9075(149:1435)
>>>Interest charges reduction, 534(8:1700), 8688(142:1620)
>>>Legislative requirement, establishing, 151(3:1630)
>>>Martin, Paul, position, o.q., 7572-3(123:1120-5), 9267(152:1435)
>>>Plan, long term, etc., need for, 3974(67:1345), 4003(67:1650),
4878(80:1305), 4879(80:1310), 4970(82:1205), 4970-1(82:1215), 4972(82:1230),
6258(102:1610), 6261(102:1630)
>>>Transfer payments to provinces, cutbacks, factor, 4890(81:1125)
>>>See also Budget surplus--Allocation;
Employment insurance--Surplus;
Goods and Services Tax (GST);
Health care funding--Federal government share;
Public Service pensions--Surplus
>>See also Budget surplus;
Wealth--Government creating
National Defence Act
Technical amendments, consistency of English and French versions,
5794(95:1305)
National Defence Act (amdt.)(Bill C-25)(1st. Sess., 36th Parl.) see Military
justice system
National Defence Act (amdt.--remuneration of military judges)(Bill
C-35)--Minister of National Defence (McCallum)
First reading, 5673(93:1005)
>>Second reading, 5794-801(95:1305-55), 5819-23(95:1615-50)
>>National Defence and Veteran Affairs Standing Committee
>>>Referral, 5823(95:1650)
>>>Report, without amdt., 6859(111:1540)
>>Report stage, concurrence, M. (Kilgour), agreed to, 7281(118:1050)
>>Third reading, 7281(118:1050), passed.
>>See also Military judges--Remuneration
National Defence and Canadian Forces Ombudsman
2002-2003 annual report, tabled, 6859(111:1535)
>>Role, etc., 5797(95:1325)
>>See also Mefloquine (anti-malaria drug);
National Defence and Veterans Affairs Standing Committee--Reports, Seventh
National Defence and Veterans Affairs Standing Committee
Members, non-partisan attitude, 1246(21:1605)
>>Organizational meeting, authority to hold, unanimous consent denied,
922(15:1220-5)
>>Reports, presented
>>>First (Pension Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act
(amdt.)(Bill C-31)), 6094(100:1535)
>>>Second (National Defence Act (amdt.--remuneration of military judges)(Bill
C-35)), 6859(111:1540)
>>>Third (Honouring the Pledge: Ensuring Quality Long-Term Care for Veterans),
7177(117:1015)
>>>>Government response, tabled, 9319(153:1200)
>>>Fourth (Canadian Forces Superannuation Act (amdt.)(Bill C-37)),
8355(137:1010)
>>>Fifth (Children of Deceased Veterans Education Assistance Act (amdt.)(Bill
C-50), 8442-3(138:1205)
>>>Sixth (Children of Deceased Veterans Education Assistance Act (amdt.)(Bill
C-50), 8443(138:1205)
>>>>Concurrence, M. (Hearn), 8606-9(141:1515-35)
>>>>Concurrence, M. (MacKay), 8902-5(146:1515-35), agreed to, by unanimous
consent, 8905(146:1535)
>>>Seventh (motion concerning Canadian Forces Ombudsman report, Unfair
Deductions From SISIP Payments to Former CF Members), 9196(151:1530)
>>Travel, authorization, Canadian Alliance veto, S.O. 31, 4815(79:1410)
>>See also Iraq--Weapons inspection;
National Defence Department--Expenditures;
Veterans' benefits/pensions--Veterans independence program
National Defence Department
Administration, advisory committee on administrative efficiency, o.q.,
3140(52:1455)
>>Budgetary management process, reforming, 5795(95:1315)
>>Communication system, purchased, funding to operate system, lack,
3927(66:1630)
>>Computer system
>>>Billing irregularities, o.q., 7993-4(130:1450-5)
>>>Security, 1570-1(26:1625)
>>>>Sanford, Russell, security breach, qu. 1196(20:1215)
>>Expenditures, National Defence and Veterans Affairs Standing Committee
studying, 5795(95:1315)
>>Headquarters, separating military and civilian components, 5797(95:1325)
>>Inspector General, establishing, 5797(95:1325)
>>Offices, West Pender St., Vancouver, BC, rental costs, qu., 2732(46:1525)
>>See also Canadian Emergency Preparedness College;
Contaminated sites--Federal sites;
Damage Control Training Facility (DCTF);
International Scientific Awards;
Mefloquine (anti-malaria drug);
NATO Flying Training in Canada (NFTC);
Official languages policy (Bilingualism);
Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighteenth;
Tracadie firing range
National Defence Minister see McCallum, Hon. John
National Down's Syndrome Awareness Week see Down's syndrome
National drug strategy see Drug and substance abuse
National Dystonia Awareness Week
October, S.O. 31, 908(15:1105)
National Elizabeth Fry Week
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies celebration, S.O. 31,
5801(95:1355), 5862(96:1405)
National Energy Board (NEB) see Energy--Security;
Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing;
Natural gas--Exports to United States;
Pipelines--Abandoned
National Energy Board Act see Pipelines--Farmland
National Energy Program (1980s)
Impact, etc., 2146(36:1905), 2401(40:1425), 2467(41:1915), 2612(44:1230)
>>>o.q., 2377(40:1150)
National Engineering Week
S.O. 31, 4135(69:1400)
National Environmental Standards Act (Bill C-368)--Harb
First reading, 3509(59:1025)
>>See also Environment--National standards/harmonization of standards
National Fallen Firefighters Memorial
Unveiling, Team Mitzi, Canadian volunteers, World War II London blitz,
tribute, S.O. 31, 7407(120:1355)
National Family Week
Celebrating, S.O. 31, 577(9:1400), 8385(137:1400)
National farm program see Farm income crisis
National Farm Safety Week
March 12-19, theme, "Farm Safety and Street Smarts", S.O. 31, 4409-10(73:1405)
National Fight Against Homophobia Day
June 4, 2003, S.O. 31, 6844-6(111:1410-5)
National Film Board (NFB)
Role, etc., 4892(81:1145)
>>See also World University Service of Canada (WUSC)
National Flag of Canada Day see Canadian flag
National Flu Awareness Month see Influenza
National Forest Week
S.O. 31, 5802(95:1400)
National Forum on Policing in a Multicultural Society see Discrimination and
racism--Racial profiling
National Gallery of Canada
Théberge, Pierre, Director, expense allowances, o.q., 7704(125:1450-5)
National health council see Health care--Federal-provincial jurisdiction,
Health care funding--Accountability;
Health Council of Canada
National Heritage Hunting and Fishing Act (Bill C-469)
First reading, 9236(152:1055)
National historic sites see Historic/heritage buildings, sites and monuments
National Hockey League see Hockey--Stanley Cup;
Tootoo, Jordin
National Hockey League Players Association (NHLPA)
Strike fund, tax free status, requiring contribution to amateur sports,
2508(42:1345)
National Hospice Palliative Care Week
May 5-11, 2003, S.O. 31, 5861(96:1400), 5976(98:1405)
National identity card
Establishing, security and privacy factors, including data, biometrics, etc.,
3308(55:1210), 4650(77:1340), 7901(129:1255), 8213(134:1455), 8319(136:1435)
>>>Cost, o.q., 8270-1(135:1430)
>>>>Privacy Commissioner statement, o.q., 7573-4(123:1130), 7578(123:1155)
>>>M. on supply (Davies), 3513-38(59:1035-55), 3550-70(59:1505-725)
>>>o.q., 1548(26:1445), 1617(27:1435-40), 3424(57:1440), 3427(57:1455),
5986(98:1500), 7576(123:1140), 8208(134:1430), 8210(134:1445)
>>>Privacy Commissioner Radwanski opinion, o.q., 3301-2(55:1135)
National Lacrosse League see Lacrosse
National Library Day
International School Library Day theme, "Breaking Down Barriers", S.O. 31,
8840(145:1405)
National Library of Canada
50th anniversary, S.O. 31, 3295(55:1100)
>>See also Heritage--National Archives
National Literacy Secretariat see Literacy--Lotbiniére--L'Érable
constituency
National Literacy Standards Act (Bill C-363)--Harb
First reading, 3508-9(59:1025)
National marine conservation areas
New see National parks--Action plan
>>Endeavour hydrothermal vents, BC, S.O. 31, 4359(72:1400)
>>Xwa Yen (Race Rocks), BC, area, anniversary, S.O. 31, 128-9(3:1410)
National Maritime Day
Belleville, ON proclaiming, recognizing history of seafaring, S.O. 31,
7088(115:1405)
National Microbiology Laboratory (Winnipeg Level 4 lab)
Severe acute respiratory syndrome (SARS), combatting, 5487(90:1900-5)
>>>S.O. 31, 5910(97:1415)
National Mining Week
Role of industry, etc., S.O. 31, 6077(100:1400), 6152(101:1405),
6313(103:1355), 6314(103:1400), 6365(104:1100)
National missile defence system (NMD)
Arms control treaties, o.q., 6032(99:1140-5)
>>Canadian Aviation Electronics participation, o.q., 1186-7(20:1125)
>>Canadian participation, 5795(95:1315), 5799(95:1345), 5801(95:1355),
6036(99:1205), 6647-9(108:1050-100), 6651-7(108:1125-210),
6666-9(108:1330-55), 6683-4(108:1515), 6687-92(108:1540-615),
8468(139:1230-40), 8469(139:1245), 8474(139:1315), 8475(139:1325-30),
8476(139:1340), 8705-6(142:1835-45)
>>>Bloc Québécois opposition day, making votable, o.q., 6242(102:1440)
>>>Cabinet Ministers, opposition, o.q., 6677(108:1440)
>>>Canadian Armed Forces negotiation, o.q., 5866(96:1430)
>>>Deadline, o.q., 6029(99:1125), 6030(99:1130), 6032(99:1145)
>>>Funding, o.q., 5911-2(97:1425)
>>>House of Commons debate/vote, o.q., 5865(96:1425), 5866(96:1430),
5911-2(97:1425-30), 5918(97:1500-5), 5984-5(98:1450), 6156(101:1425),
6674(108:1420)
>>>M. on supply (Bachand, C.), 6282-313(103:1010-1355), 6326-44(103:1505-1730)
>>>New Democratic Party, position, 6657-9(108:1215-30)
>>>o.q., 2554(43:1430), 2714(46:1425), 3008(50:1125), 5553(91:1425),
5558(91:1455), 5642(92:1510), 5710-1(93:1445), 5755(94:1125),
5805(95:1415-20), 5807(95:1425), 5810(95:1445), 5812(95:1455),
5863-4(96:1410-5), 5865(96:1420-5), 5868(96:1440), 5870(96:1455),
5910(97:1420), 5912(97:1430), 5980-1(98:1425), 5983(98:1440-5),
6158(101:1435), 6368-9(104:1115-20), 6849(111:1435), 7339(119:1500),
9269(152:1445)
>>>Petitions, 6973(113:1205), 7301(118:1235), 7377(120:1005), 7755(126:1535),
8216(134:1515), 8325(136:1510), 8357(137:1020), 8935(147:1015),
9081(149:1515), 9082(149:1520), 9113(150:1015)
>>>S.O. 31, 6795(110:1410), 7983(130:1400)
>>Copps, Canadian Heritage Minister, "star wars" remarks, o.q., 6240(102:1430)
>>Ground based missile defence system, aerospace industry opportunities,
6652(108:1130)
>>>o.q., 6087(100:1450)
>>Weaponization of space, relationship, 6648(108:1055), 6651-2(108:1120-5),
6654(108:1150), 6657-9(108:1215-30), 6663-6(108:1305-25), 6685-6(108:1525-40),
6694-6(108:1640-50)
>>>o.q., 6240(102:1430), 6674(108:1420-5), 6675(108:1425-30), 6850-1(111:1445),
7027(114:1440), 7096(115:1445)
>>Weapons of mass destruction, threat, o.q., 5912(97:1430)
>>See also North American Aerospace Defence Command (NORAD)
National Model United Nations see United Nations
National Nursing Week
Recognition, S.O. 31, 6077(100:1355), 6079(100:1405), 6153-4(101:1410),
6235(102:1405), 6237-8(102:1415)
>>>Connors, Kathleen, tribute, S.O. 31, 6315(103:1410)
National Occupational Therapy Week
October 19-25, 2003, S.O. 31, 8555(140:1410)
National Order of Merit (France)
Recipient, Jean Poirier, S.O. 31, 1449(24:1405)
National Organ and Tissue Donor Awareness Week
April, 2003, S.O. 31, 5400-1(89:1100)
National parks
Action plan, 10 new national parks, 5 new national marine conservation
areas, improving ecological integrity of existing parks, Throne Speech
statement, 3(1:1525), 63(2:1545), 73(2:1715), 77(2:1740), 447(7:1145)
>>>Budget 2003 measure, 3773(63:1755), 3949(67:1025), 4047(68:1540),
4049(68:1550), 4222(71:1130-5), 4265(71:1550), 4272(71:1640), 4274(71:1655),
4278(71:1720), 4999-5000(82:1520-35)
>>>Five year funding announcement by Canadian Heritage Minister Copps, o.q.,
4592(76:1450-5)
>>>S.O. 31, 239(4:1405), 1539(26:1400), 2245(38:1405), 2955(49:1400),
3352(56:1410), 8202(134:1400)
>>>See also Forest industry
>>Decline, inadequate funding, S.O. 31, 622(10:1105)
>>Ecological integrity see National parks--Action plan
>>Environmental assessment process, 5780(95:1115)
>>Fees, reducing, petitions, 7662(125:1010)
>>New see National parks--Action plan
>>Policing
>>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP) role, costs, etc., qu., 1420(24:1010)
>>>Wardens
>>>>Firearms use, o.q., 4862(80:1135)
>>>>Peace officer status, reinstating, 447(7:1145)
>>Priorities, environmental and aboriginal peoples concerns vs park users,
o.q., 1502(25:1155)
>>Regulations
>>>Impact, 4567(76:1200)
>>>See also Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee--Reports, Fourth
>>See also Bruce Peninsula National Park;
Kootenay National Park;
Kouchibouguac National Park;
National historic sites;
National marine conservation areas;
Prince Albert National Park;
Riding Mountain National Park
National Police Week
Recognition, S.O. 31, 6078-9(100:1405)
National Pollutant Release Inventory see Pollution
National Poppy Campaign
2003 campaign, S.O. 31, 8964(147:1355), 9262(152:1410)
>>Royal Canadian Legion, refused right to distribute poppies, 9233(152:1030)
National Post see Quebec
National Public Medicare Day in Thompson see Health care--Public
National Public Safety Officer Compensation Fund see Firefighters--Death in
line of duty
National Rail Days
S.O. 31, 507(8:1410)
National Research Council (NRC)
Institute of Biodiagnostics, Winnipeg, MB, magnetic resonance imaging (MRI)
research, S.O. 31, 1647-8(28:1405)
>>See also Crossroads for Industrial Materials Innovation;
International Scientific Awards
National Revenue Minister see Canada Customs and Revenue Agency
(CCRA)--Constructive notices
National Rifle Association (NRA) see Firearms registry (Canadian Firearms
Program)
National Road Safety Week
Recognition, S.O. 31, 6079(100:1405)
National Round Table on the Environment and the Economy
Executive Director
>>>Term of office, 5 year appointment instead of 3 years, Amendments and
Corrections Act, 2003 (Bill C-41) provisions, 7859(128:1015)
>>>Title, changing to President, Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill
C-41) provisions, 7857(128:1005),
7859-60(128:1015-20)
>>Meetings, taxpayer paid junkets, 7859(128:1015-20)
>>Membership, Liberal Party connections, 7859(128:1015)
>>See also Contaminated sites--Brownfields;
Sustainable development--Environment and sustainable development indicators
National Safe Driving Week
Driver distraction factor, S.O. 31, 2106(36:1410)
National Secretariat on Homelessness see Homelessness
National security (public safety)
Accountability, 1283-6(22:1215-40), 6138(101:1215)
>>>See also National security (public safety)--Interim orders
>>Balancing, Canadian Alliance agenda, relationship, 151(3:1630)
>>Budget 2001 measures, 4810(79:1335), 6563(106:1745), 6764(109:1830)
>>Budget 2003 measures, 4810(79:1335)
>>>Lack, 3973(67:1335)
>>Budget 2003 statement, 3729(62:1605)
>>Civil liberties/Canadian Charter of Rights and Freedoms concerns,
522(8:1530), 1285-6(22:1235-40), 1288(22:1300), 1289(22:1305),
1290-1(22:1310-5), 1292(22:1325), 1293-5(22:1335-50), 1310(22:1530),
1311(22:1535), 1313-4(22:1555-1600), 1317-8(22:1625-30), 1319-20(22:1640-5),
1321(22:1650-5), 1324-5(22:1715-25), 1326-7(22:1735-40), 1536-7(26:1335),
1562-3(26:1520-5), 1564-5(26:1535-40), 1569(26:1610-5), 1573-4(26:1645-55),
5464-5(90:1615-20), 6021-2(99:1035-45), 6885-6(112:1035-40), 6048(99:1320-5),
6137-40(101:1205-30), 6141-3(101:1245-55),
7894(129:1200-5), 7898(129:1235),
7901(129:1300), 7903-4(129:1320-30), 7906-7(129:1340-50), 8259(135:1315),
8261-4(135:1330-55), 8276-9(135:1505-25),
8284-5(135:1555-1600),
8286-9(135:1610-35), 8290-2(135:1645-1700),
8296-7(135:1740)
>>>Privacy Commissioner Radwanski position, 1286(22:1245), 1288-9(22:1300),
1290(22:1310-5), 1318(22:1630), 1324-5(22:1720-5), 1326(22:1735),
1327(22:1740), 1535(26:1320)
>>>>o.q., 2961(49:1430)
>>>Public opinion, 6042(99:1225), 6048(99:1320)
>>>United States, comparison, 8286(135:1610)
>>>War Measures Act (1970), comparison, 7900-1(129:1255), 7902-3(129:1315-20),
7905(129:1330), 7907(129:1350), 8259(135:1315), 8279(135:1525),
8287(135:1620), 8294(135:1720), 8296(135:1740)
>>>See also Air transportation security--Passenger information;
National security (public safety)--Personal information
>>Controlled access military zones, 1266(22:1025), 1273(22:1105-10),
1283(22:1215), 1288(22:1255), 1292-3(22:1325-30), 1312(22:1540-5),
1315(22:1605), 1320-1(22:1650), 1324(22:1715), 1327-8(22:1740-5),
1525-6(26:1210-5), 1529(26:1240), 1534(26:1315), 1357(26:1335-40),
6043(99:1235), 6044-5(99:1245-50), 6047(99:1310), 6048(99:1325),
6136(101:1155), 6142(101:1250-5), 7895(129:1205), 7899(129:1240),
7901(129:1300-5), 7903-4(129:1320-5), 7906-7(129:1345), 8260-1(135:1325-30),
8262-3(135:1345), 8282(135:1540), 8283(135:1550), 8285(135:1600),
8287(135:1620), 8289(135:1635-40), 8292-3(135:1705-10), 8296(135:1735)
>>Economic security, relationship, 438(7:1040)
>>Expenditures, 437(7:1035), 438(7:1040), 1266(22:1020), 6764(109:1830),
7895-6(129:1215)
>>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, relationship,
4972(82:1230)
>>Government measures, 4810(79:1335-40)
>>Importance
>>>International threats, 1265-6(22:1020), 1568-9(26:1610-5)
>>>Responsibility of the state, 1268-9(22:1040)
>>Integrated national security enforcement teams, 438(7:1035)
>>Intelligence capabilities, expenditures, inadequate, 4969(82:1200)
>>Interim orders, ministerial powers, 1270-1(22:1050-5), 1277-80(22:1140-55),
1283-4(22:1215-25), 1291(22:1315), 1293(22:1330), 1312(22:1540),
1315(22:1605), 1317-8(22:1620-30), 1319(22:1640), 1321(22:1650),
1324(22:1715-20), 1327-8(22:1740-5), 1526(26:1210-5), 1529(26:1240),
1533-5(26:1310-20), 1563(26:1525), 1564(26:1535), 1567-8(26:1600),
1569-70(26:1615-20), 1571-2(26:1630-5), 6020(99:1025), 6045(99:1250),
6134-5(101:1145-55), 6136(101:1155-1200), 6139(101:1225), 6553-4(106:1635-40),
7898-9(129:1235-40), 7902(129:1305), 7904(129:1325), 8260(135:1325-30),
8261(135:1335), 8282-3(135:1540-50), 8289(135:1640), 8290-1(135:1655),
8292-3(135:1705-10)
>>>Deadlines, 1266-7(22:1025-30), 1270-1(22:1050-5), 1279-80(22:1155),
1293(22:1330), 1312(22:1540), 1321(22:1650), 1526(26:1215), 1534(26:1310-20),
1564(26:1535), 1570(26:1620), 6043-4(99:1240), 6048(99:1325), 6135(101:1150),
6136(101:1155), 6553(106:1640), 7904(129:1325), 8293(135:1710)
>>>Federal-provincial jurisdiction, 1284(22:1225)
>>>Official Languages Act, application, 1267(22:1030), 1277(22:1140)
>>>United States, comparison, 1271(22:1055), 6135(101:1145)
>>>War Measures Act (1970), comparison, 1278(22:1145), 1284(22:1225),
8282(135:1540)
>>Legislation
>>>Emergency Measures Act, alternative, 1285(22:1240), 1288(22:1255)
>>>Previous legislation, withdrawal/re-introduction, 1267-9(22:1035-40),
1273(22:1105), 1282(22:1215), 1291(22:1315), 1312(22:1540), 1320(22:1650),
1532(26:1300), 1536(26:1335), 6135-6(101:1155), 8286(135:1610), 8292(135:1700)
>>>Public Safety Act, 2002 (Bill C-17), 1280-1(22:1200)
>>>>Amendments, 1272(22:1105), 1277(22:1135), 6041(99:1215), 6045(99:1255),
6555(106:1650), 7898(129:1235), 8253(135:1150), 8256(135:1210)
>>>>Bloc Québécois position, 1293(22:1335), 1535(26:1320), 7898(129:1235),
7906(129:1335), 8252(135:1145), 8261-2(135:1335-40), 8282-3(135:1545-50),
8284-5(135:1600), 8788(135:1625), 8290-4(135:1650-1720)
>>>>Canadian Alliance position, 6551(106:1625), 8251(135:1140)
>>>>Legislative process/committee referral, 1318-9(22:1635), 1527(26:1220),
6552(106:1625-30)
>>>>New Democratic Party position, 1280(22:1200), 1318-9(22:1635-40),
1536-7(26:1335-40), 6138(101:1225)
>>>>Omnibus bill, 1273-4(22:1110), 1282(22:1215), 1292(22:1325), 1310(22:1530),
1312-3(22:1540-50), 1318(22:1635), 1320(22:1645), 1536(26:1335),
1566(26:1550), 6138(101:1225)
>>>>Time allocation, use, 8251-6(135:1140-1210), 8257(135:1255),
8263(135:1350), 8285(135:1600), 8286(135:1610), 8287(135:1620)
>>>United States legislation, comparison, 1268-9(22:1035-40), 1291(22:1315),
6018(99:1010-5), 6551-2(106:1625-30)
>>Ministry, establishing, 6883(112:1015-20)
>>>o.q., 6965(113:1125)
>>Personal information, collection and use/privacy issues, 1294-5(22:1340-50),
1323(22:1710), 6020-1(99:1025-35), 6139(101:1220), 6883-4(112:1020-5),
8257-9(135:1255-1315)
>>>Privacy Commissioner Radwanski concerns, 1322-3(22:1705), 6020(99:1025-30),
7898(129:1230)
>>>See also Air transportation security--Passenger information
>>Police resources/powers, Royal Canadian Mounted Police (RCMP), etc.,
8296(135:1735)
>>>Canadian Police Association concerns, 4873-5(80:1230-40)
>>Responsibility
>>>Abandoning to United States, o.q., 1494-5(25:1115)
>>>Ministerial responsibility, 1281(22:1210)
>>>o.q., 3547(59:1445), 3648(61:1445), 3717(62:1445)
>>Security plan, 1570-1(26:1625), 1575-6(26:1700-5)
>>>o.q., 1840(31:1455)
>>United States, co-operation with, 647(10:1355), 1570(26:1620),
1575(26:1705), 4479(74:1335), 4481(74:1350-5), 5227(86:1230), 5268(86:1655),
6291-2(103:1115-20), 8286(135:1605)
>>>See also Canada-United States Permanent Joint Board on Defence (PJBD);
Terrorism--Combatting, Security intelligence
>>See also see Air Canada--Flights;
Air transportation security;
Al Qaeda terrorist group--Security threat;
bin Laden, Osama;
Biological and chemical weapons;
Border, Canadian--Canada-United States Smart Border Declaration--Customs
officers, Students--Security measures--United States security concerns;
Bruce Power;
Budget 2001--Security focus;
Canadian Foreign Intelligence Agency;
Canadian Security Intelligence Service (CSIS);
Defence policy--Canada-United States military cooperation agreement;
Energy--Security;
Emergency preparedness;
Explosives;
Immigration--Security measures;
Iraq--Security threat;
Kapitan Man;
Liddar, Bhupinder S.;
Maritime security;
National Defence Department--Computer system;
National identity card;
North American security perimeter;
Northwest passage;
Nuclear energy--Security concerns--Security measures at power plants;
Nuclear waste--Security concerns;
Parliamentary precinct;
Ports/harbours--Security;
Postal workers;
Rail transportation/railways--Terrorist threat;
Shipbuilding industry--Ocean security role;
Social insurance numbers--Temporary residents;
Transport Department--Confidential documents--Intelligence analysts;
Transportation--Safety and security of system;
United States intelligence services;
United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Impact--Terrorists;
World unrest
National Seniors Safety Week
Safety awareness, promoting, S.O. 31, 1493(25:1105)
National Sex Offender Registry Act (Bill C-399)--Girard-Bujold
First reading, 3873(65:1230)
>>See also Child sex offender--Sentences;
Sex offender registry--Establishing
National standards see Agriculture;
Environment;
Federal-provincial jurisdiction--Federal intrusion into provincial
jurisdiction;
Health care;
Skilled trades and technology workforce--Training;
Supply management and marketing boards--World Trade Organization (WTO)
negotiations;
Water--Water quality guidelines
National Strategy on Community Safety and Crime Prevention
r.o., 4596(76:1515)
National Suicide Prevention Week
February 9-15, prevention awareness, promoting, S.O. 31, 3351(56:1405)
National Summit on Innovation and Learning
Federal government hosting, Throne Speech statement, 4(1:1525)
>>>Provincial jurisdiction, federal intrusion, 62(2:1535)
>>Recommendations, government implementing, o.q., 3867(65:1150)
National Volunteer Week
April 27-May 3, volunteerism, tribute, S.O. 31, 5549-50(91:1405-10),
5705(93:1410)
National Wave of Silence on Remembrance Day Act (Bill C-316)--Kenney
First reading, 1791(30:1210)
>>See also Remembrance Day--Moment of silence
National Weapons Police Enforcement Support Team (NWEST) see Firearms
registry (Canadian Firearms Program)
National wildlife areas see Isle Haute, NS
National Wildlife Week
S.O. 31, 5401(89:1105)
National winter holiday
Support for, S.O. 31, 7210(117:1410)
National Working Group on Education see Aboriginal
peoples/communities--Education
Nationalization see Air Canada--Government nationalizing
Nationhood see Quebec
Native friendship centres
Funding cutbacks, Budget 2003 measure, 6513(106:1155-200)
NATO see North Atlantic Treaty Organization (NATO)
NATO Flying Training in Canada (NFTC)
Bombardier Inc. contract, Auditor General 2002 report, 492(7:1655),
1218(21:1315), 3920(66:1535)
>>>o.q., 469(7:1415), 512(8:1440),
515-6(8:1455-1500), 2110(36:1435)
>>>S.O. 31, 508(8:1415)
>>Mamo, Kareen, first woman graduate, S.O. 31, 354(6:1400)
>>See also Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighteenth
Natural disasters
Canadian Armed Forces role, 3958(67:1140)
Natural gas
Exports to United States
>>>Greenhouse gas emissions reduction role, Kyoto Protocol credits factor,
835(14:1055), 891(14:1735)
>>>>o.q., 624(10:1115)
>>>National Energy Board (NEB) ruling re New Brunswick request for rules,
599(9:1625)
>>>Nova Scotia natural gas, none used in Nova Scotia, 7767-8(126:1655-700)
>>Government policies, establishing national round table for industry, etc.,
S.O. 31, 7986(130:1415)
>>Greenhouse gas emissions reduction role, 2107(36:2205), 2464(41:1845)
>>>Vehicles fuel use, etc., 2101-2(36:1340-5)
>>>>TeleflexGFI role, 2101(36:1340)
>>>See also Natural gas--Exports to United States--Prices
>>Northern pipelines, 479(7:1515), 856(14:1345)
>>>Aboriginal land claims, relationship, 4200(70:1215)
>>>Aboriginal peoples employment benefits, 58(2:1505)
>>>Alaska Highway pipeline, 2653(44:1720), 2654(44:1725-30)
>>>Environmental and regulatory framework, funding, Budget 2003 measure,
3948(67:1020), 4271(71:1635), 4273(71:1650)
>>>Environmental assessment process, 4182(70:1045)
>>>Federal government assistance
>>>>o.q., 6608(107:1500)
>>>>Throne Speech reference, 165(3:1805), 648(10:1405)
>>>Mackenzie Valley pipeline, 4965(1135)
>>>>Public Servant conflict of interest possibility, wife staking mining
claims along proposed route, Deh Cho First Nation allegations, etc., o.q.,
8673(142:1435-40), 8674-5(142:1445), 9319(153:1200)
>>>>S.O. 31, 7986(130:1415)
>>Prices, Kyoto Protocol, impact, 1887(32:1215), 1960(33:1625),
1977-9(34:1015-35)
>>See also Automobiles--Alternative fuels use;
Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing, Nova
Scotia;
Oil and gas industry
Natural gas fired electric power plants see Sumas II natural gas fired
electric power plant (SE2)
Natural health products
Definition, "food"/"drug"
>>>Petitions, 5646(92:1525), 7146-7(116:1525), 7222(117:1515), 7299(118:1230),
7345(119:1540), 7462(121:1515), 8216(134:1515), 8327-8(136:1525),
8356(137:1015), 8443(138:1205), 8492(139:1515), 8493(139:1520)
>>>See also Food and Drugs Act (amdt.)(Bill C-420)
>>Petitions, 6973(113:1205)
>>Research, funding, o.q., 9191-2(151:1500)
>>Separate class under Food and Drugs Act, 9111(150:1005)
>>>See also Food, Drugs and Natural Health Products Act (Bill C-465)
>>See also Bipolar disease (manic depression);
E.M. Power Plus supplement
Natural resource industries
Economic role, 162(3:1750), 7757(126:1545), 7760(126:1610-5),
7769(126:1715), 8357-9(137:1025-35), 8360(137:1045), 8372(137:1215),
8373(137:1220-5)
>>Environmental responsibility, 7770(126:1715), 8373(137:1225)
>>Exports, raw materials rather than value-added products, 2618(44:1315)
>>Government mismanagement, 4179(70:1020)
>>Government subsidies, 8368(137:1140)
>>Taxation measures, 8357-9(137:1025), 8361(137:1055)
>>>Accelerated depletion allowance, eliminating, Budget 2003 measure,
4978(82:1315)
>>>Alberta royalty tax credit, 7759(126:1555)
>>>Atlantic investment tax credit, 7758(126:1550)
>>>Benefits, by sector, etc., 8359-60(137:1040)
>>>Budget 2003 measures, 7756-7(126:1545)
>>>Canadian Renewable and Conservation Expenses (CRCE), flow through shares
treatment, 7759(126:1600), 8358(137:1030)
>>>Corporate income tax, 2484(42:1040), 2530(42:1625-30), 2534(42:1655)
>>>>Reduction to 21% rate over five years, Budget 2003 measure, 3733(62:1640),
3754(63:1535), 3948(67:1020), 3956(67:1125), 4003(67:1650), 4011(67:1755),
4221(71:1125), 4273(71:1650), 4978(82:1315), 7517(122:1310), 7757(126:1545),
7758(126:1550), 7759(126:1555-600), 7760-1(126:1600-15), 7762(126:1620-5),
7764(126:1630-40), 7765(126:1645), 7766-7(126:1650-5), 7768-70(126:1700-20),
7778-9(127:1220), 7801-2(127:1240-50),
7803(127:1300, 7806(127:1320),
7808(127:1340), 7809(127:1345), 8358(137:1030), 8359(137:1035-40),
8360-1(137:1045-55), 8362(137:1055), 8363(137:1105-10), 8365(137:1120),
8367-8(137:1130-5), 8370(137:1155-200), 8371-3(137:1205-25), 8400(137:1530),
8403(137:1555), 8406(137:1625)
>>>>>Oil and gas industry revenues/profits, relationship, 7804-6(127:1305-20),
7809-10(127:1350), 7823-4(127:1505-15), 7825(127:1520), 8370(137:1155),
8376-8(137:1245-55), 8378-81(137:1300-30),
8382-4(137:1340-50),
8396-7(137:1500-5), 8400-2(137:1535-45), 8404(137:1605),
8405(137:1610-5), 8406(137:1620)
>>>Environmental impact, greenhouse gas emissions, funding
alternative/renewable/green energy instead, etc., 8360(137:1040-5),
8368-9(137:1145), 8370(137:1200), 8377-8(137:1250-5), 8379-81(137:1310-30),
8384(137:1355), 8397-405(137:1505-610), 8406-7(137:1625-35)
>>>Federal intrusion into provincial jurisdiction, 7763-4(126:1630),
8367(137:1135)
>>>Income trusts, relationship, 7760(126:1605)
>>>Martin, Paul, position, relationship, 8377(137:1255)
>>>Mintz report, 7806(127:1320)
>>>Royalties, equalization payments, relationship, 7765(126:1640-5)
>>>Special treatment, 7757(126:1545)
>>>Transitional measures, 7759(126:1555)
>>>See also Income Tax Act (amdt.--natural resources)(Bill C-48);
Mining industry--Taxation measures;
Oil and gas industry--Taxation measures
>>Value-added products
>>>Employment role, 74(2:1715)
>>>See also Natural resource industries--Exports
Natural resources
Amount, extent, 7800(127:1230)
>>Atlantic provinces, development, government commitment, lack, 386(6:1750)
>>See also Aboriginal peoples/communities--Economic and social conditions;
Newfoundland and Labrador--Economic conditions;
Yukon Territory--Devolution
Natural resources and Government Operations Standing Committee see Nuclear
waste
Natural Resources Department
Estimates see Estimates--2003-2004, Supplementary (A)
>>See also Haldimand War Memorial Hospital
Natural Resources Minister see Diamond mining industry--Conflict diamonds
Nature-Action Québec
Environmental activities, government funding, etc., S.O. 31, 7020(114:1405)
Nature Conservancy of Canada see Environment--Ecological Gifts Program
Nault, Hon. Robert (Lib.--Kenora--Rainy River; Minister of Indian Affairs and Northern Development)
>>Aboriginal land claims, 480(7:1520-30), 3287-8(55:1005-15)
>>Aboriginal peoples/communities, 479-80(7:1515-25), 482(7:1540), 483(7:1545)
>>>o.q., 361(10:1155), 1947(33:1450), 3303-4(55:1145), 4994-5(82:1455),
5449-51(90:1440-55), 5555(91:1440), 5810(95:1445), 5871(96:1500),
6971(113:1155), 8677(142:1455)
>>Aboriginal Healing Foundation, annual report, 2591(44:1005)
>>Aboriginal self-government, 483-4(7:1550)
>>Aboriginal treaty rights, qu., 1195-6(20:1215)
>>Assembly of First Nations, qu., 8811(145:1010)
>>Cree, o.q., 8776(144:1430)
>>Davis Inlet, o.q., 2685(45:1200)
>>Environment, 479(7:1515)
>>Ethics, o.q., 8847(145:1445)
>>Firefighters, o.q., 5556(91:1440)
>>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19),
2115-6(36:1505)
>>First Nations Governance Act (Bill C-7), 517-8(8:1510)
>>First Nations Land Management Act, 480-1(7:1530-5)
>>Indian Act, 483(7:1545)
>>Indian bands/reserves, 481-2(7:1535), 2116(36:1505)
>>>o.q., 1032(17:1450), 1035(17:1500), 1736(29:1450), 2112(36:1445),
3014(50:155), 3253(54:1455-500), 5246-7(86:1435-40), 5293(87:1440),
7140(116:1450)
>>>qu., 2729-30(46:1525), 6039-40(99:1215)
>>Indian Specific Claims Commission, 9231(152:1020)
>>James Bay and Northern Quebec Agreement, annual report, 2591(44:1005)
>>Kitkatla Indian band, o.q., 753(12:1455)
>>Lobbyists Registration Act (amdt.)(Bill C-15), 4152(69:1545)
>>Lubicon Lake Cree Nation, o.q., 7030(114:1455)
>>Natural gas, 479(7:1515)
>>>o.q., 9319(153:1200)
>>Nisga'a Final Agreement, 5043(83:1555)
>>Northeastern Quebec Agreement, annual report, 2591(44:1005)
>>Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(Bill C-56), 9326(153:1250),
9332(153:1350)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 517-8(8:1510), 9326(153:1250), 9332(153:1350)
>>>Oral questions, 2116(36:1505)
>>Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 517(8:1510), 3287-8(55:1005-15),
9114-8(150:1020-45)
>>Throne Speech
>>>Address in Reply, M. (Pacetti), 479-84(7:1515-50)
>>Water, 479(7:1520), 481(7:1535)
>>>o.q., 1304(22:1440), 1736(29:1450)
>>Westbank First Nation self-government agreement, 9326(153:1250),
9332(153:1350)
>>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-57), 9232(152:1020)
>>Yukon Comprehensive Land Claims Agreement, 9231(152:1020)
>>Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2),
207(4:1005), 592(11:1555), 3799(64:1225), 4021(67:1910), 4177(70:1005)
>>Yukon Territory, statement by Minister (Nault), 4953(82:1005)
NAV CANADA
Labour dispute, with Canadian Air Traffic Control Association (CATCA),
settlement, o.q., 7141(116:1455)
>>See also Air transportation--Civil aviation and airspace charges
Navigable Waters Protection Act see Water--British Columbia-Alaska
transboundary watersheds
Navigational buoys see Thompson River
Navistar see International Truck and Engine Corporation (Navistar)
Naylor, Dr. David see National Advisory Committee on SARS and Public
Health (Naylor)
Nazis see Armenian genocide--Hitler;
Iraq, United States pre-emptive attack--Criticism
NB Power see Énergie NB Power
NCC see National Capital Commission (NCC)
NEB see National Energy Board (NEB)
Neighbouring rights see Artists--Income tax exemption
Ness, Jim see Grain industry--Marketing, Farmers
Net income stabilization account (NISA)
Business risk management program, 4275-6(71:1705), 4277(71:1710)
>>Problems, 6391(104:1315)
>>Success, 4880-1(80:1315-20)
>>Transition funding, Accessibility through NISA, o.q., 1075(18:1445)
>>See also Farm income crisis--Drought
Net pen salmon farm operations see Salmon farming
Neutron research
Technology Partnerships Canada (TPC) funding of McMaster University facility
in Oak Ridge, TN, 9226-7(151:1915-25)
>>>o.q., 8676(142:1455)
>>>S.O. 31, 8714(143:1100)
>>See also Canadian Neutron Facility
Neutron scattering see Nuclear medicine
Nevada see Nuclear waste--United States
Neville, Anita (Lib.--Winnipeg South Centre)
>>Aboriginal peoples/communities, 11-2(1:1605)
>>>o.q., 3985(67:1450)
>>Afghanistan, o.q., 3467(58:1445)
>>Agriculture, 2173(37:1035)
>>Air pollution/smog, 2174(37:1040)
>>Anti-Semitism, S.O. 31, 8481(139:1410)
>>Arctic, 2173(37:1035)
>>Asper, Izzy, S.O. 31, 8315(136:1415)
>>Bobsled, S.O. 31 7984(130:1400)
>>Brown, Rosemary, S.O. 31, 5632(92:1405)
>>Canada Prenatal Nutrition Program, 6213(101:2100-5)
>>Canadian Armed Forces, 14(1:1625)
>>Canadian Grain Commission, S.O. 31, 788(13:1405)
>>Canadian Women's Health Network, 6213(101:2100)
>>Centres of Excellence for Women's Health, 6213(101:2100)
>>Chaput, Hon. Senator Maria, S.O. 31, 3417(47:1400)
>>Child care, o.q., 5036(83:1500)
>>Child/family poverty, 12(1:1605)
>>Child pornography, petitions, 832(14:1040)
>>Committees, Parliamentary, 13(1:1620)
>>Court Challenges Program, S.O. 31, 7019(114:1400)
>>Discrimination and racism, o.q., 3359(56:1450)
>>Duhamel, Hon. Senator Ron J., S.O. 31, 47(2:1405)
>>Eating disorders, 1136(19:1400)
>>Eccelenza Award, S.O. 31, 8772-3(144:1410)
>>Education, post-secondary, 14(1:1625)
>>Ethics Counsellor, 14(1:1625)
>>Family law, 12(1:1605)
>>"Famous Five", S.O. 31, 744(12:1400)
>>Farm income crisis, 11(1:1600)
>>Gasoline, 2174(37:1040)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), 11(1:1605)
>>>M. (Anderson, Hon. David), 2173-5(37:1035-45)
>>Gunter Plaut Humanitarian Award, S.O. 31, 9260(152:1400)
>>Health care, 13(1:1610), 6212-3(101:2100-5)
>>Health Department, estimates, Committee of the Whole consideration under
S.O. 81(4)(a), 6212-3(101:2100-5)
>>Hezbollah terrorist group, S.O. 31, 1899(32:1400)
>>Holocaust Memorial Day (Yom Hashhoah), 8524(140:1010)
>>>S.O. 31, 8595-6(141:1415)
>>Holocaust Memorial Day Act (Bill C-459), 8524(140:1010)
>>Holocaust Remembrance Day, S.O. 31, 5548(91:1400)
>>Hydro-electric power, 2174(37:1040)
>>Immigrants, 12-3(1:1610)
>>Immunization, 6213(101:2105)
>>Infrastructure, 11-2(1:1605)
>>Iraq, S.O. 31, 3643(61:1415)
>>Israel, S.O. 31, 1341(23:1405)
>>National Day of Mourning, S.O. 31, 5443(90:1405)
>>National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women, S.O. 31,
1937(33:1400), 2248(38:1415)
>>National Research Council (NRC), S.O. 31, 1647-8(28:1405)
>>Nigeria, M., 576-7(9:1355)
>>Persons Day, o.q., 794(13:1440)
>>Procedure, motions, 576-7(9:1355)
>>References, Throne Speech, Address in Reply, seconding, congratulating,
22(2:1100)
>>Refugees, S.O. 31, 5351(88:1400)
>>Research and development, 6213(101:2105)
>>Saunders, Dr. Doris Boyce, S.O. 31, 6237(102:1410)
>>Skilled trades and technology workforce, 13(1:1610)
>>Speed skating, S.O. 31, 3351(56:1405)
>>Stem cell research, petitions, 832(14:1040)
>>Student debt, 14(1:1625)
>>Throne Speech, 10(1:1600), 13(1:1620)
>>>Address in Reply, M. (Pacetti), 10-4(1:1600-25)
>>Training programs, 11(1:1605)
>>Trans-Canada Highway, o.q., 8111-2(132:1450)
>>Weiss, Philip, S.O. 31, 6845(111:1415)
>>Western Economic Diversification Canada, 11(1:1600)
>>Western provinces, 12(1:1605)
>>Winnipeg, MB, S.O. 31, 2201(37:1400)
>>Winnipeg South Centre constituency, 10-1(1:1600)
>>Women's History Month, S.O. 31, 8104(132:1400)
>>World Teachers' Day, S.O. 31, 8552-3(140:1355)
Neville, Ruth Edna see see Environment--Ecological Gifts Program
New Brunswick
Ice storm, relief efforts, S.O. 31, 3175(53:1410)
>>Official Languages Act, provincial, implementation, government assistance,
o.q., 2377(40:1150)
>>See also particular subjects
New Brunswick Lung Association see Automobiles/motor vehicles
New Brunswick Multimedia Award of Excellence
Miller, Bob, Atlantic Mediaworks Ltd., video and film producer, recipient,
S.O. 31, 5975-6(98:1400)
New Democratic government (Doer) see Manitoba--Provincial election
New Democratic Party
Election preparedness, debt retired, S.O. 31, 4912(81:1410)
>>Leader, Jack Layton
>>>Chief of staff see Smith, Rick
>>>Election see Layton, Jack
>>Policies, etc., 6270(102:1740)
>>Vanguard of progress in thought, S.O. 31, 8481(139:1410)
>>See also particular subjects
New Homes Month
April, Canadian Home Builder's Association, sponsoring, Canada Mortgage and
Housing Corporation, information source, S.O. 31, 4983-4(82:1355)
New Partnership for Africa's Development see Africa--Canadian aid
New Waterford, NS see Basketball--Coal Bowl
New Westminster, BC see Westminster Club
New York City see United States, September 11, 2001 terrorist attacks
New Zealand
Labour Party government, legislation re market economy, labour unions,
7962(130:1115)
Newcastle disease see Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Alberta, Quebec
Newfoundland and Labrador
Confederation
>>>Joining, 54th anniversary, S.O. 31, 4912(81:1405)
>>>Terms of Union see Cod--Gulf and northern cod, Moratorium declared
>>Economic conditions, 78(2:1750), 81(2:1810), 82(2:1820),
4799-800(79:1205-10), 4800(79:1220)
>>>Natural resources, relationship, federal government factor,
9039(148:1255-300)
>>Federal government services, cutbacks, S.O. 31, 1781(30:1115)
>>Fishers, employment insurance benefits, suspension, reinstatement,
demanding, S.O. 31, 1650(28:1415)
>>Fixed link from Newfoundland to Labrador via Strait of Belle Isle,
possibility, 7199(117:1255)
>>Provincial election, October 21, 2003, 7970(130:1210), 8578(140:1700)
>>>Progressive Conservative Party/leader Danny Williams
>>>>Best wishes, S.O. 31, 7985(130:1005)
>>>>Victory, tribute, S.O. 31, 8595(141:1415)
>>Royal Commission on Renewing and Strengthening Our Place in Canada,
78(2:1750), 81(2:1820), 265(4:1645)
>>>S.O. 31, 308(5:1110)
>>Rural communities, Throne Speech not addressing concerns, 448-9(7:155-200)
>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, costs, compensation,
o.q., 7913(129:1425)
>>See also particular subjects
Newfoundland Overseas Forestry Unit
Veterans benefits, spousal eligibility, 5835-6(95:1825-35)
>>>o.q., 3360(56:1455)
>>>S.O. 31, 3297-8(55:1110)
Newspapers see Chomedy News;
Le Droit;
Metro
Newton, BC see Nuclear waste
NEXUS see Border, Canadian
NFB see National Film Board (NFB)
NFTC see NATO Flying Training in Canada (NFTC)
Ng, Constable Jimmy
Royal Canadian Mounted Police officer, killed in line of duty, tribute, S.O.
31, 240-1(4:1405), 7865(128:1100)
>>See also Constable Jimmy Ng Memorial Road Hockey Tournament
NGOs see Non-governmental organizations (NGOs)
NHLPA see National Hockey League Players Association (NHLPA)
Niagara Centre constituency
Description, challenges, etc., 489-90(7:1630-5)
>>See also Infrastructure--Canada-Ontario infrastructure program;
Medal of Bravery--Rogers
Niagara College
Canada Foundation for Innovation (CFI) funding, virtual reality research,
490(7:1635)
Niagara Grape and Wine Festival
Lenko, Daniel, 2002 Niagara Grape King, S.O. 31, 505(8:1405)
Niagara Grape King see Niagara Grape and Wine Festival--Lenko
Niagara Health Coalition
Stasiak, Kim, contribution, S.O. 31, 3642(61:1410)
Niagara Peninsula Conservation Authority
Role, S.O. 31, 4653(77:1400)
>>See also Niagara River
Niagara Regional Municipality, ON see Smart Niagara Summit; Zimmerman,
Debbie
Niagara River
Niagara Peninsula Conservation Authority remedial action plan, Great Lakes
Sustainability Fund role, S.O. 31, 5801(95:1400)
Nibinamik First Nation see Aircraft crashes--Northern Ontario
Nicholls, Lindsey see Missing persons--DNA identification
Nicholson, Aideen see Canadian Association of Former
Parliamentarians--Distinguished Service Award
![Top of document](/web/20061029040921im_/http://www2.parl.gc.ca/inetimages/doc_up.gif)