Section Home
Bill C-30
Click here for the entire document (491Kb)
Table of Contents
Cover
Summary
Table of Provisions
Bill C-30
SHORT TITLE
AMENDMENTS TO THE CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
CLEAN AIR
Purpose
General
Information Gathering
National Air Quality Objectives for Respirable Particulate Matter and Ozone
Projections
Regulatory Matters
Release of Air Pollutants or Greenhouse Gases
Information Gathering
Variations
AMENDMENTS TO THE ENERGY EFFICIENCY ACT
AMENDMENTS TO THE MOTOR VEHICLE FUEL CONSUMPTION STANDARDS ACT
COMING INTO FORCE
Schedule 1