RPP 2006-2007
Sécurité publique et Protection civile Canada

L'honorable Stockwell Day, C.P., député
Ministre de la Sécurité publique

Section I : Survol
Message du ministre
Déclaration de la direction
Aperçu du Portefeuille
Sommaire des ressources du Portefeuille
Portefeuille de la Sécurité publique
Structure organisationnelle de SPPCC
Information sommaire

• Résultat stratégique
• Sommaire des ressources
• Contexte opérationnel
• Rapport sur les plans et les priorités
• Priorités au chapitre de la gestion
• Contribuer au rendement du Canada

Section II : Analyse des activités de programmes par résultat stratégique
Gestion des mesures d’urgence et sécurité nationale

• Fondement de la gestion efficace des mesures d’urgence
• Gestion efficace des mesures d’urgence
• Solide Cadre de sécurité nationale
• La cybersécurité

Police, application de la loi et interopérabilité

• Application de la loi et stratégies frontalières
• Politiques en matière de police
• Interopérabilité en matière de sécurité publique

Sécurité de la population et partenariats

• Approche correctionnelle judicieuse
• Politique sur la police des Premières nations
• Stratégie nationale pour la prévention du crime

Section III : Renseignements supplémentaires

• Tableau 1 : Dépenses prévues et équivalents temps plein pour le Ministère
• Tableau 2 : Activités de programmes
• Tableau 3 : Services votés et postes législatifs inscrits dans le Budget principal des dépenses
• Tableau 4 : Services reçus à titre gracieux
• Tableau 5 : Besoins en ressources par secteur
• Tableau 6 : Résumé des programmes de paiements de transfert

Section IV : Autres sujets d’intérêt

• Programmes de subventions et de contributions administrés par SPPCC
• Stratégie de développement durable
• Lois administrées par le Ministère et les organismes du Portefeuille
• Personnes à qui s'adresser pour obtenir de plus amples renseignements