| Membres des comités |
Les listes des membres des comités peuvent être modifiées à plusieurs reprises pendant une session, suivant l’adoption d’un rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre ou d’une motion de la Chambre. La liste des membres des comités en vigueur au dernier jour de la session est la suivante :
|
|
| Table des matières |
| Bibliothèque du Parlement (LIBI) |
|
| Examen de la réglementation (REGS) |
|
|
Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement |
| COPRÉSIDENTS |
|
| VICE-PRÉSIDENT |
| Maurice Vellacott |
| REPRÉSENTANT LE SÉNATLES HONORABLES SÉNATEURS |
| Jean Lapointe | Marjory LeBreton | | Vivienne Poy | Terrance Richard Stratton | |
|
| REPRÉSENTANT LA CHAMBRE DES COMMUNES |
|
| MEMBRES ASSOCIÉS |
|
| COGREFFIERS DU COMITÉ |
|
| DU SERVICE D’INFORMATION ET DE RECHERCHE PARLEMENTAIRES, BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT |
| James Robertson | Tim Williams | |
|
| Table des matières |
|
Sous-comité du programme et de la procédure du Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement |
| COPRÉSIDENTS |
|
| VICE-PRÉSIDENT |
| Maurice Vellacott |
| MEMBRES |
|
| COGREFFIERS DU COMITÉ |
|
| DU SERVICE D’INFORMATION ET DE RECHERCHE PARLEMENTAIRES, BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT |
| James Robertson |
| Table des matières |
|
Comité mixte permanent d'examen de la réglementation |
| COPRÉSIDENTS |
|
| VICE-PRÉSIDENTS |
|
| REPRÉSENTANT LE SÉNATLES HONORABLES SÉNATEURS |
| George S. Baker | Michel Biron | | Céline Hervieux-Payette | James F. Kelleher | | John Lynch-Staunton | Wilfred P. Moore | | Pierre Claude Nolin | |
|
| REPRÉSENTANT LA CHAMBRE DES COMMUNES |
|
| MEMBRES ASSOCIÉS |
|
| COGREFFIERS DU COMITÉ |
|
| Table des matières |
|
Sous-comité du programme et de la procédure du comité permanent de l'examen de la réglementation |
| MEMBRES |
|
| COGREFFIERS DU COMITÉ |
|
| Table des matières |
|