Page d'accueil du site Web parlementaireCommencer votre rechercheAllez aux options avancées de l'outils de rechercheCarte du site Web parlementaireContactez le support Web du parlement avec vos commentaires, questions, et problèmesSwitch to the French site - site en français10-28-2006 
    
Comités mixtes Le Sénat et la Chambre des communes
Photo d'une salle de réunion typique pour les Comités
Le Sénat et la Chambre des communes
Choisissez une session :
39e législature
1re 03/04/2006
38e législature
1re 04/10/2004-29/11/2005
37e législature
3e 02/02/2004-23/05/2004
2e 30/09/2002-12/11/2003
1re 29/01/2001-16/09/2002
36e législature
2e 12/10/1999-22/10/2000
1re 22/09/1997-18/09/1999
35e législature
2e 27/02/1996-27/04/1997
1re 17/01/1994-02/02/1996
Rapports et réponses

Un comité permanent, spécial ou législatif peut faire connaître ses vues à la Chambre et lui présenter des recommandations sur des questions qu’il a étudiées en déposant un rapport à la Chambre. L’article 109 du Règlement permet à un comité permanent ou spécial de demander que le gouvernement dépose une réponse globale à son rapport dans les 120 jours qui suivent sa présentation.

Pour plus de renseignements au sujet des rapports des comités et des réponses du gouvernement, veuillez consulter Comités - Guide pratique.



Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
  • Rapport 2 - Étude des textes réglementaires (présenté au Sénat le jeudi 5 mai 2005) (Adopté par le Comité le 21 avril 2005; Présenté à la Chambre le 9 mai 2005)
  • Rapport 1 - Étude des textes réglementaires (Présenté au Sénat le 21 octobre 2004) (Adopté par le Comité le 21 octobre 2004; Présenté à la Chambre le 21 octobre 2004; Adopté par la Chambre le 21 octobre 2004)
     
    Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement
  • Rapport 2 - Certificat de nomination de William Robert Young au poste de bibliothécaire parlementaire (Adopté par le Comité le 22 novembre 2005; Présenté à la Chambre le 23 novembre 2005)
  • Rapport 1 - Mandat et Quorum du Comité (Adopté par le Comité le 18 novembre 2004; Présenté à la Chambre le 24 novembre 2004)
     

    Envoyez cette page par courriel | Format imprimable | Protection des renseignements personnels | Exonération de responsabilité