Home SearchAdvanced Search Site Map Contact Us Français 2006-10-28 
Parliament of Canada
Bills The Peace TowerThe Senate ChamberThe Library of ParliamentThe Speakers' chair in the House of CommonsThe Hall of Honour


35th Parliament, 1st Session
(January 17, 1994 - February 5, 1996)
Private Members' Bills


The numbering of private Members’ public bills is sequential, commencing with C-201. Under the Standing Orders, bills which have neither received Royal Assent nor been withdrawn or dropped from the Order Paper continue from one session to the next for the duration of a Parliament.

The availability of a bill on the Website may be delayed by two or more working days following the completion of its stage in the legislative process, and by up to two weeks following its Royal Assent. The printed version (as opposed to this on-line version) is the official version of the bill.

Bills may be reprinted a number of times throughout the legislative process, but not necessarily at all stages. In the tables below, you will find links to the versions of bills studied at the various stages in the House of Commons. These tables do not, however, indicate the legislative stages completed for the bills.

For information about the legislative stages completed and other general information on private Members’ bills, please consult LEGISinfo, prepared by the Library of Parliament.

 
Search for Bills

Parliament and Session:
Search Term(s):

List of Bills
C-201
An Act to amend the Parliament of Canada Act (oath or solemn affirmation)
 
 
C-202
An Act to prohibit the export of water by interbasin transfers
 
 
C-203
An Act to provide for the review of postal rates and services and to amend certain Acts in consequence thereof
 
 
C-204
An Act to amend the Consumer Packaging and Labelling Act (nutritional value of food)
 
 
C-205
An Act to amend the Criminal Code (human being)
 
 
C-206
An Act to provide for the relocation and protection of witnesses
 
 
C-207
An Act to amend the Auditor General Act (reports)
 
 
C-208
An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act
 
 
C-209
An Act to provide for full employment in Canada
 
 
C-210
An Act to provide for the recall of members of the House of Commons
 
 
C-284
An Act to amend the Canada Health Act (conditions for contributions)
 
 
C-285
An Act to eliminate financial support for nuclear reactor design and construction in Canada or abroad and to amend the Atomic Energy Control Act in consequence thereof
 
 
C-286
An Act to amend the Unemployment Insurance Act (university studies after ten years' employment)
 
 
C-287
An Act to amend the Department of Labour Act (eligibility for assistance for long-service employees)
 
 
C-288
An Act to revoke the conviction of Louis David Riel
 
 
C-289
An Act providing for equal treatment for persons cohabiting in a relationship similar to a conjugal relationship
 
 
 
C-291
An Act respecting a national year of the grandparent
 
 
C-292
An Act to commemorate the birthplace of Confederation
 
 
C-293
An Act to amend the Criminal Code (use of a firearm in the commission of or attempt at an offence)
 
 
C-294
An Act to amend the Income Tax Act (public access to information from audits of charities and non-profit organizations)
 
 
C-295
An Act to provide for the control of Canadian peacekeeping activities by Parliament and to amend the National Defence Act in consequence thereof
 
 
 
C-297
An Act to amend the Criminal Code (summary conviction penalties)
 
 
C-298
An Act to amend the Income Tax Act (deduction of interest on mortgage loans)
 
 
C-299
An Act to amend the Canada Pension Plan (increased contributions and pensions)
 
 
C-300
An Act to amend the Broadcasting Act (broadcasting policy)
 
 
C-301
An Act to amend the Criminal Code (violent crimes)
 
 
C-302
An Act to amend the Canada Health Act (nutrition services)
 
 
C-303
An Act to amend the Criminal Code (dangerous intoxication)
 
 
C-304
An Act to amend the Criminal Code (prostitution)
 
 
C-305
An Act to amend the Criminal Code (voluntary intoxication)
 
 
C-306
An Act to amend the Public Service Superannuation Act (annuity following job loss)
 
 
C-307
An Act to amend the Criminal Code and the Copyright Act (profit from authorship respecting a crime)
 
 
C-308
An Act to provide the resumption of production activities at ADM Agri-Industries Ltd.
 
 
C-309
An Act to amend the Access to Information Act (disclosure of results of public opinion polls)
 
 
C-310
An Act to provide resumption of operations of Archer Daniel Midland Ltd.
 
 
C-311
An Act to require the Minister for International Trade to retaliate against import restrictions introduced by the United States of America on Canadian refined sugar and sugar-containing products
 
 
C-312
An Act to provide for the resumption of operations at ADM Agri-Industries Ltd.
 
 
C-313
An Act to provide for the resumption and continuance of the operations at ADM Agri-Industries Ltd.
 
 
C-314
An Act to amend the Parliament of Canada Act (other pension income)
 
 
C-315
An Act to complement the present laws of Canada that protect the privacy of individuals with respect to personal information about themselves obtained by certain corporations
 
 
C-316
An Act to amend the Immigration Act and the Transfer of Offenders Act
 
 
C-317
An Act to amend the Canada Labour Code and the Public Service Staff Relations Act (scabs and essential services)