Description des réinvestissements

Les augmentations de la contribution fédérale à la PNE ont permis aux provinces et aux territoires de réduire les coûts directs de leurs versements d'aide sociale aux familles ayant des enfants. Ces « économies » provinciales et territoriales peuvent être réinvesties dans des programmes et des services destinés aux familles à faible revenu avec enfants de la province ou du territoire, ce qui signifie que les prestations aux familles bénéficiaires de l'aide sociale peuvent être maintenues au même niveau et que les provinces et les territoires peuvent ainsi investir dans des « réinvestissements liés à la PNE » conçus pour améliorer le sort des enfants.

Les provinces, les territoires et les Premières nations ont réinvesti et investi 692,4 millions de dollars en 2001 2002 (on estime que ce montant passera à 777,0 millions en 2002 2003) dans des programmes et des services touchant cinq secteurs principaux :

Prestations pour enfants et suppléments au revenu gagné – Procurer aux familles à faible revenu des fonds additionnels afin de les inciter à garder leur emploi et à travailler en vue d'obtenir une meilleure rémunération.

Services de garde d'enfants et garderies – Aider les familles à faible revenu dont les parents travaillent à assumer les coûts supplémentaires associés à la garde des enfants.

Services à la petite enfance et aux enfants à risque – Aider les enfants à bien partir dans la vie en procurant un soutien aux familles à faible revenu lorsque leurs enfants sont en bas âge.

Prestations d'assurance-maladie complémentaires – Veiller à ce que les parents qui quittent l'aide sociale pour intégrer le marché du travail puissent conserver la prestation de soins de santé importants.

Autres programmes, prestations et services liés à la PNE – Les autres programmes et services conçus par chaque province et territoire.