City of Ottawa / Ville d'Ottawa

City of Ottawa - Canada's Capital

La Ville d'Ottawa - La capitale du Canada

A family enjoying winter activities / Une famille profitant d'activités hivernales