By unanimous consent, it was ordered, — That, in relation to its study on democratic development, eight members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development be authorized to travel to London, United Kingdom, Helsinki, Finland, Oslo, Norway, Stockholm, Sweden and Copenhagen, Denmark from October 7 to 14, 2006, and that the necessary staff do accompany the Committee.
|
Du consentement unanime, il est ordonné, — Que, relativement à son étude sur le développement démocratique, huit membres du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international soient autorisés à se rendre à Londres (Royaume-Uni), Helsinki (Finlande), Oslo (Norvège), Stockholm (Suède) et Copenhague (Danemark) du 7 au 14 octobre 2006, et que le personnel nécessaire accompagne le comité.
|