Accueil de la section
Projet de loi C-70
Table des matières
Sommaire
PROJET DE LOI C-70
TITRE ABRÉGÉ
DÉFINITIONS
SA MAJESTÉ
PARCS NATIONAUX
GESTION
TERRAINS
RÈGLEMENTS
APPLICATION DE LA LOI
INFRACTIONS ET PEINES
ATTÉNUATION DES DOMMAGES À L'ENVIRONNEMENT
COLLECTIVITÉS
DISPOSITIONS APPLICABLES À CERTAINS PARCS
RÉSERVES
LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX
ABROGATIONS
MODIFICATIONS CORRÉLATIVES
Loi sur les contraventions
Loi modifiant la Loi sur la gestion des conséquence
Loi sur l'Agence Parcs Canada
MODIFICATIONS CONDITIONNELLES
ENTRÉE EN VIGUEUR
TABLE ANALYTIQUE
ANNEXE 1
ANNEXE 2
ANNEXE 3
ANNEXE 4
ANNEXE 5