|
Supplément Vol. 137, no 34 — Le 23 août 2003
DROITS EN VIGUEUR DANS TOUS
LES PARCS NATIONAUX ET LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX
| PERMIS POUR L'ALIMENTATION EN EAU |
|
| Annuel |
|
| Usage domestique |
25,00 $
|
| Pour affaires ou pour le chemin de fer (approvisionnement en eau)
|
50,00 $
|
| Alimentation en eau à partir d'un cours d'eau ou d'un
puits situé dans un parc national autre que d'un lotissement
urbain ou d'un réseau d'aqueducs. |
|
| DOCUMENTS RELATIFS AUX BIENS |
|
| Type |
|
| Cession de bail/permis d'occupation |
100,00 $
|
| Consentement à un accord de financement |
100,00 $
|
| Renouvellement de bail/permis d'occupation |
100,00 $
|
| Résiliation de bail/permis d'occupation |
100,00 $
|
| Nouveau bail/permis d'occupation |
100,00 $
|
| Permis d'approvisionnement en eau |
100,00 $
|
| Accord de modification |
100,00 $
|
| Lettre d'entente |
100,00 $
|
| Sous-bail/sous-permis d'occupation |
100,00 $
|
| Servitude |
100,00 $
|
| Droit de passage |
100,00 $
|
| Ordonnance d'un tribunal |
100,00 $
|
| Nouveau détenteur d'un document |
25,00 $
|
| Traitement d'un certificat de décès |
15,00 $
|
| Vérification d'un testament |
15,00 $
|
| Fusion d'entreprises |
100,00 $
|
| Accords négociés, jusqu'à 21 heures |
500,00 $
|
| Accords négociés, plus de 20 heures (droits exigés
pour chaque heure supplémentaire) |
1 000,00 $
|
| Permis d'utilisation des terres |
100,00 $
|
| Nouveau plan d'ensemble joint à un permis d'occupation |
100,00 $
|
| Révision du plan d'aménagement joint à un permis
d'occupation |
100,00 $
|
| Copie certifiée d'un document |
15,00 $
|
| Copie de plan (ozalid) |
15,00 $
|
| Photocopies, par page |
1,00 $
|
| Lettre ou autre texte non réglementaire |
25,00 $
|
Recherche pour le compte du public, par heure (minimum d'une
heure) |
25,00 $
|
| Consultation de fichiers ou recherches d'information, par heure
(minimum d'une heure) |
25,00 $
|
| Tout autre certificat ou document de transaction immobilière
|
100,00 $
|
Droits multimédias
NOTES APPLICABLES À L'ENSEMBLE DES GRILLES TARIFAIRES
Définitions du contenu :
Paysage :
— projets qui utilisent un lieu comme un PN, un LHN
ou une AMNC de manière à ce qu'on puisse le reconnaître.
— projets qui utilisent un parc ou un lieu comme toile de fond sans qu'il soit possible de le reconnaître.
Objectifs en matière de communications :
— productions qui diffusent des messages hautement prioritaires de Parcs Canada sans mentionner l'Agence (c'est-à-dire IÉ, IC).
— productions qui contribuent à la réalisation du mandat
de la stratégie « Engager les Canadiens »,
qui consiste à informer, à influencer et à inciter
à l'action (par exemple jeunes, écoles, promotion touristique).
Usage principal :
— le résultat principal est soit éducatif, soit lié
au tourisme ou au divertissement.
GRILLE DES RABAIS SELON LE CONTENU ET LE CLIENT
|
Contenu
|
Client
|
|
|
Usage
gouvernemental
|
Projet étudiant ou à but
non lucratif
|
Projet à but lucratif
|
|
|
% de réduction
|
|
Paysage
|
|
PN, LHN ou AMNC reconnaissable
|
5
|
10
|
0
|
|
Toile de fond
|
0
|
0
|
0
|
|
Objectifs en matière de communications
|
|
Messages hautement prioritaires
|
25
|
50
|
15
|
|
Appui à la stratégie
« Engageons les Canadiens »
de Parcs Canada
|
25
|
50
|
15
|
|
Usage principal
|
|
Éducatif
|
35
|
50
|
15
|
|
Promotion du tourisme
|
35
|
50
|
15
|
|
Divertissement
|
0
|
0
|
0
|
* Les rabais s'additionnent dans chaque colonne jusqu'à concurrence de 100 %.
Calculer le tarif applicable au moyen de la grille tarifaire appropriée, puis appliquer le rabais en fonction des critères ci-dessus.
NOTES COMPLÉMENTAIRES CONCERNANT LE TARIF COMMERCIAL
Les tarifs de cette grille s'appliquent aux journaux, magazines, livres, catalogues, agendas, calendriers, jaquettes pour cassettes vidéo et CD-ROM, affiches, cartes postales et autres imprimés.
Journaux : 50 % du tarif commercial.
Page couverture de magazine : 150 % du tarif commercial.
Cartes postales : tarif commercial plus 0,05 $ par carte postale imprimée selon le tirage.
Affiches : tarif commercial plus 0,50 $ par affiche imprimée selon le tirage.
Rabais selon le nombre d'images acquises lors d'une même transaction :
Achat d'une image : aucun rabais.
De 2 à 5 images : rabais de 20 %.
De 6 à 10 images : rabais de 40 %.
Plus de 10 images : rabais de 50 %.
GRILLE TARIFAIRE POUR LES JOURNAUX, MAGAZINES ET AUTRES IMPRIMÉS (GROS TIRAGE)
|
Format
en page
81/2 ×
11 pouces
|
Surface de
l'image en
pouces carrés
(de... à ... po2)
|
Tirage
|
|
0,5 K
|
1 K
|
2,5 K
|
5 K
|
10 K
|
25 K
|
|
Tarif commercial en dollars — Droits
de reproduction non exclusifs
|
|
1/16
|
0,00 à 6,00
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
75
|
|
1/8
|
6,01 à 12,00
|
50
|
75
|
100
|
125
|
150
|
175
|
|
1/4
|
12,01 à 24,00
|
150
|
175
|
200
|
225
|
250
|
275
|
|
1/3
|
24,01 à 32,00
|
200
|
225
|
250
|
275
|
300
|
325
|
|
1/2
|
32,01 à 47,00
|
250
|
275
|
300
|
325
|
350
|
375
|
|
2/3
|
47,01 à 63,00
|
300
|
325
|
350
|
375
|
400
|
425
|
|
1/1
|
63,01 à 94,00
|
350
|
375
|
400
|
425
|
450
|
475
|
|
2/1
|
94,01 à 187,00
|
450
|
475
|
500
|
525
|
550
|
575
|
|
3/1
|
187,01 à 281,00
|
550
|
575
|
600
|
625
|
650
|
675
|
|
4/1
|
281,01 à 374,00
|
650
|
675
|
700
|
725
|
750
|
775
|
|
6/1
|
374,01 à 561,00
|
750
|
775
|
800
|
825
|
850
|
875
|
|
8/1
|
561,01 à 748,00
|
950
|
975
|
1 000
|
1 025
|
1 050
|
1 075
|
|
12/1
|
748,01 à 1 122,00
|
1 150
|
1 175
|
1 200
|
1 225
|
1 250
|
1 275
|
|
16/1
|
1 122,01 à 1 496,00
|
1 350
|
1 375
|
1 400
|
1 425
|
1 450
|
1 475
|
|
+
|
1 496,01 et plus
|
1 750
|
1 775
|
1 800
|
1 825
|
1 850
|
1 875
|
|
Format
en page
81/2 ×
11 pouces
|
Surface de
l'image en
pouces carrés
(de... à ... po2)
|
Tirage
|
|
50 K
|
100 K
|
250 K
|
500 K
|
1000K
|
|
Tarif commercial en dollars — Droits
de reproduction non exclusifs
|
|
1/16
|
0,00 à 6,00
|
100
|
125
|
150
|
175
|
200
|
|
1/8
|
6,01 à 12,00
|
200
|
225
|
250
|
275
|
300
|
|
1/4
|
12,01 à 24,00
|
300
|
325
|
350
|
375
|
400
|
|
1/3
|
24,01 à 32,00
|
350
|
375
|
400
|
425
|
450
|
|
1/2
|
32,01 à 47,00
|
400
|
425
|
450
|
475
|
500
|
|
2/3
|
47,01 à 63,00
|
450
|
475
|
500
|
525
|
550
|
|
1/1
|
63,01 à 94,00
|
500
|
525
|
550
|
575
|
600
|
|
2/1
|
94,01 à 187,00
|
600
|
625
|
650
|
675
|
700
|
|
3/1
|
187,01 à 281,00
|
700
|
725
|
750
|
775
|
800
|
|
4/1
|
281,01 à 374,00
|
800
|
825
|
850
|
875
|
900
|
|
6/1
|
374,01 à 561,00
|
900
|
925
|
950
|
975
|
1 000
|
|
8/1
|
561,01 à 748,00
|
1 100
|
1 125
|
1 150
|
1 175
|
1 200
|
|
12/1
|
748,01 à 1 122,00
|
1 300
|
1 325
|
1 350
|
1 375
|
1 400
|
|
16/1
|
1 122,01 à 1 496,00
|
1 500
|
1 525
|
1 550
|
1 575
|
1 600
|
|
+
|
1 496,01 et plus
|
1 900
|
1 925
|
1 950
|
1 975
|
2 000
|
GRILLE TARIFAIRE POUR LES PHOTOGRAPHIES DESTINÉES À ILLUSTRER UN RAPPORT OU UN AUTRE IMPRIMÉ (TIRAGE LIMITÉ)
|
Format
en pouces
|
Surface de l'image en pouces carrés
(de ... à ... po2)
|
Tirage du rapport
|
|
1
|
2 à 5
|
6 à 10
|
11 à 25
|
26 à 499
|
|
Tarif commercial en dollars
Droits de reproduction non exclusifs
|
|
4 × 5
|
00,0 à 20,0
|
25
|
27
|
30
|
33
|
37
|
|
5 × 7
|
20,1 à 35,0
|
50
|
55
|
60
|
66
|
73
|
|
8 × 10
|
35,1 à 80,0
|
75
|
82
|
90
|
100
|
110
|
|
11 × 14
|
80,1 à 154,0
|
100
|
110
|
120
|
135
|
145
|
|
16 × 20
|
154,1 à 320,0
|
150
|
165
|
180
|
200
|
220
|
|
20 × 24
|
320,1 à 480,0
|
200
|
220
|
240
|
265
|
290
|
|
24 × 30 (36)
|
480,1 à 864,0
|
250
|
275
|
300
|
330
|
365
|
|
30 × 40
|
864,10 à 1 200,0
|
300
|
330
|
365
|
400
|
440
|
|
40 × 50 (60)
|
1 200,1 à 2 400,0
|
350
|
385
|
425
|
465
|
510
|
|
48 × 60
|
2 400,1 à 2 880,0
|
400
|
440
|
480
|
530
|
585
|
|
48 × 60 et plus
|
2 880,1 et plus
|
450
|
495
|
545
|
600
|
660
|
| Qualité de la reproduction |
Photographique : 100 % du tarif commercial |
Photocopie laser : 50 % du tarif commercial |
| Rabais applicables selon le nombre d'images acquises lors d'une même transaction : |
| Nombre d'images |
Une image |
de 2 à 5 images |
de 6 à 10 images |
plus de 10 images |
| Rabais applicable |
aucun rabais |
rabais de 20 % |
rabais de 40 % |
rabais de 50 % |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES PHOTOGRAPHIES ET LE MATÉRIEL D'EXPOSITION
|
Format en
pouces
|
Surface de l'image en
pouces carrés
(de ... à ... po2)
|
Quantité d'une même image
|
|
1
|
2 à 5
|
6 à 10
|
11 à 25
|
26 et plus
|
|
Tarif commercial en dollars - Droits de
reproduction non exclusifs
|
|
4 × 5
|
00,0 à 20,0
|
25
|
27
|
30
|
33
|
37
|
|
5 × 7
|
20,1 à 35,0
|
50
|
55
|
60
|
66
|
73
|
|
8 × 10
|
35,1 à 80,0
|
75
|
82
|
90
|
100
|
110
|
|
11 × 14
|
80,1 à 154,0
|
100
|
110
|
120
|
135
|
145
|
|
16 × 20
|
154,1 à 320,0
|
150
|
165
|
180
|
200
|
220
|
|
20 × 24
|
320,1 à 480,0
|
200
|
220
|
240
|
265
|
290
|
|
24 × 30 (36)
|
480,1 à 864,0
|
250
|
275
|
300
|
330
|
365
|
|
30 × 40
|
864,10 à 1 200,0
|
300
|
330
|
365
|
400
|
440
|
|
40 × 50 (60)
|
1 200,1 à 2 400,0
|
350
|
385
|
425
|
465
|
510
|
|
48 × 60
|
2 400,1 à 2 880,0
|
400
|
440
|
480
|
530
|
585
|
|
plus de 48 × 60
|
2 880,1 et +
|
450
|
495
|
545
|
600
|
660
|
GRILLE TARIFAIRE POUR PANNEAUX PUBLICITAIRES ROUTIERS
|
Format de panneaux publicitaires standards
10 × 20 pieds
|
Surface de l'image en
pieds carrés
(de ... à ...pi2)
|
Nombre de panneaux identiques
|
|
1
|
2 à 5
|
6 à 10
|
11 à 25
|
26 et plus
|
|
Tarif commercial en dollars — Droits
de reproduction non exclusifs
|
|
1/20
|
00,0 à 10,0
|
200
|
220
|
240
|
265
|
290
|
|
1/10
|
10,1 à 20,0
|
250
|
275
|
300
|
330
|
365
|
|
1/5
|
20,1 à 40,0
|
300
|
330
|
365
|
400
|
440
|
|
1/2
|
40,1 à 100,0
|
350
|
385
|
425
|
465
|
570
|
|
1/1
|
100,1 à 200,0
|
400
|
440
|
480
|
530
|
585
|
|
plus de 1/1
|
200,1 et +
|
450
|
495
|
545
|
600
|
660
|
GRILLE TARIFAIRE POUR DIAPOSITIVES
|
Nombre d'exemplaires de diaporamas ou
jeux de transparents
|
Nombre d'images différentes
|
|
1
|
2 à 5
|
6 à 10
|
11 à 40
|
41 à 80
|
81 à 240
|
241 à 480
|
481 à 960
|
961 et plus
|
|
Tarif commercial en dollars (par image)
— Droits de reproduction non exclusifs
|
|
1
|
250
|
150
|
100
|
75
|
60
|
35
|
30
|
25
|
20
|
|
2
|
275
|
165
|
110
|
80
|
55
|
38
|
33
|
28
|
22
|
|
3 à 5
|
300
|
180
|
120
|
90
|
60
|
42
|
36
|
30
|
24
|
|
6 à 10
|
330
|
200
|
135
|
100
|
65
|
46
|
40
|
33
|
27
|
|
11 à 50
|
365
|
220
|
145
|
110
|
75
|
51
|
44
|
37
|
29
|
|
51 à 100
|
400
|
240
|
160
|
120
|
80
|
56
|
48
|
40
|
32
|
|
101 et plus
|
440
|
265
|
175
|
135
|
90
|
62
|
53
|
44
|
35
|
GRILLE TARIFAIRE POUR LES IMAGES NUMÉRISÉES (CD-ROM, PHOTO CD ET AUTRES MÉDIAS)
|
Dimensions
en pixels
|
Nombre d'images numérisées
différentes
|
|
1
|
2 à 5
|
6 à 10
|
11 à 25
|
26 à 50
|
51 à 100
|
101 à 500
|
501 à 1000
|
1001 et plus
|
|
Tarif commercial en dollars (par image)
Droits de reproduction non exclusifs
|
|
192 × 128
|
12.5
|
10
|
7.5
|
6.25
|
5
|
4
|
3
|
2
|
1
|
|
288 × 192
|
18.75
|
15
|
11.25
|
9.37
|
7
|
5.62
|
3.75
|
1.87
|
1
|
|
384 × 256
|
25
|
20
|
15
|
12.5
|
10
|
7.5
|
5
|
2.5
|
1.25
|
|
576 × 384
|
37.5
|
30
|
22.5
|
18.75
|
15
|
11.25
|
7.5
|
3.75
|
1.87
|
|
768 × 512
|
50
|
40
|
30
|
25
|
20
|
15
|
10
|
5
|
2.5
|
|
960 × 640
|
62.5
|
50
|
37.5
|
31.25
|
25
|
18.25
|
12.5
|
6.25
|
3.12
|
|
1152 × 768
|
75
|
60
|
45
|
37.5
|
30
|
22.5
|
15
|
7.5
|
3.75
|
|
1536 × 1024
|
100
|
80
|
60
|
50
|
40
|
30
|
20
|
10
|
5
|
|
2304 × 1536
|
150
|
120
|
90
|
75
|
60
|
45
|
30
|
15
|
7.5
|
|
3072 × 2048
|
200
|
160
|
120
|
100
|
80
|
60
|
40
|
20
|
10
|
|
4608 × 3072
|
300
|
240
|
180
|
150
|
120
|
90
|
60
|
30
|
15
|
|
6144 × 4096
|
400
|
320
|
240
|
200
|
160
|
120
|
80
|
40
|
20
|
|
6144 × 4096
et plus
|
500
|
400
|
300
|
250
|
200
|
150
|
100
|
50
|
25
|
|
Dimensions
en pixels
|
Surface de l'image en
pixels carrés
|
Format en pouces pour une sortie qualité
photographique à 300 ppi
|
|
192 × 128
|
0 à 24 576
|
0,64 × 0,43
|
|
288 × 192
|
24 577 à
55 296
|
0,96 × 0,64
|
|
384 × 256
|
55 297 à
98 304
|
1,28 × 0,85
|
|
576 × 384
|
98 305 à
221 184
|
1,92 × 1,28
|
|
768 × 512
|
221 185 à 393 916
|
2,56 × 1,71
|
|
960 × 640
|
393 917 à 614 400
|
3,20 × 2,13
|
|
1152 × 768
|
614 401 à 884 736
|
3,84 × 2,56
|
|
1536 × 1024
|
884 737 à
1 572 864
|
5,12 × 3,41
|
|
2304 × 1536
|
1 572 865 à 3 538 944
|
7,68 × 5,12
|
|
3072 × 2048
|
3 538 945 à 6 291 456
|
10,24 × 6,82
|
|
4608 × 3072
|
6 291 457 à 14 155 776
|
15,36 × 10,24
|
|
6144 × 4096
|
14 155 777 à 25 165 824
|
20,48 × 13,65
|
|
6144 × 4096
et plus
|
25 165 825
et plus
|
20,48 × 13,65
et plus
|
TIRAGE DES CD-ROM OU D'AUTRES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
|
1
|
1 K
|
2,5 K
|
5 K
|
10 K
|
25 K
|
50 K
|
100 K
|
250 K
|
500 K
|
1 000 K
|
|
Pour les tirages mentionnés ci-dessus,
multiplier les chiffres obtenus au moyen des grilles précédentes
par le facteur indiqué ci-dessous afin d'obtenir les droits
applicables par image utilisée.
|
|
×1
|
×6
|
×8
|
×10
|
×12
|
×14
|
×16
|
×18
|
×20
|
×22
|
×24
|
CATÉGOIRES ET TAUX — DROITS DE REDEVANCE PROPOSÉS SUR LES FILMS ET BANDES VIDÉO
Base : dollars par seconde, minimum 30 secondes
| |
CANADA
|
UN PAYS
|
LE MONDE
|
| |
La seconde
|
La seconde
|
La seconde
|
| RADIODIFFUSION ET TÉLÉDIFFUSION |
Diffusion traditionnelle
télé et câble |
25 $
|
30 $
|
40 $
|
| Télévision au compteur |
25 $
|
30 $
|
40 $
|
| Publicité |
40 $
|
45 $
|
60 $
|
| Musique vidéo |
40 $
|
45 $
|
60 $
|
| Internet |
s.o.
|
s.o.
|
40 $
|
| DIFFUSION HORS ANTENNE |
| Diffusion traditionnelle (spectacles) |
40 $
|
45 $
|
60 $
|
| Diffusion limitée (spectacles) |
12 $
|
15 $
|
20 $
|
| Diffusion directe |
12 $
|
15 $
|
20 $
|
| Diffusion à des fins éducatives |
8 $
|
12 $
|
15 $
|
| Diffusion à des fins commerciales |
15 $
|
20 $
|
25 $
|
| Diffusion privée |
15 $
|
20 $
|
25 $
|
| Diffusion en circuit fermé |
15 $
|
20 $
|
25 $
|
| Diffusion par nouveau média |
s.o.
|
s.o.
|
40 $
|
Ces droits de redevance sont des droits non exclusifs accordés pour 5 ans pour des communications ou des représentations illimitées. Le versement additionnel de 50 p. 100 des droits de redevance indiqués ci-dessus permet l'utilisation illimitée du matériel, à perpétuité, à l'intérieur d'un marché ou territoire particulier.
|
