Éviter tous les menus Aller au Menu de gauche
Gouvernement du Canada Mot symbole du gouvernement du Canada
Gazette du Canada
 English
 Contactez-nous
 Aide
 Recherche
 Site du Canada
 Accueil
 À notre sujet
 Histoire
 FAQ
 Carte du site
Gazette du Canada
 
Nouvelles et annonces
Mandat
Consultations
Publications récentes de la Gazette du Canada
Partie I : Avis et projets de réglement
Partie II : Règlements officiels
Partie III : Lois sanctionnées
Pour en savoir plus sur la Gazette du Canada
Information sur les publications
Modalités de publication
Échéancier
Tarifs d'insertion
Formulaire de demande d'insertion
Renseignements sur les abonnements
Liens utiles
Archives
Avis

Supplément, Vol. 137, no 46 — Le 15 novembre 2003

AGENCE PARCS CANADA

LISTE DES DROITS EN VIGUEUR À PARCS CANADA POUR LES VOYAGISTES DE GROUPES COMMERCIAUX

Cette liste comprend les changements aux droits pour les voyagistes de groupes commerciaux qui ont été approuvés par la ministre du Patrimoine canadien pour 2004-2005 et 2005-2006. Les modifications à la tarification ont été énumérées pour chacun des parcs et lieux historiques par ordre alphabétique et comprennent les taxes applicables.

Les droits que Parcs Canada exige sont fondés sur les principes d'équité, de justesse et de pertinence. Le processus d'élaboration des droits a été mis en place à la suite de consultations menées auprès des voyagistes de groupes commerciaux aussi bien que des organismes nationaux et provinciaux de l'industrie touristique, et approuvé en vertu de la Loi de l'Agence Parcs Canada.

Les personnes qui désirent obtenir plus d'information quant aux droits ou services connexes sont priées de communiquer avec les bureaux de Parcs Canada du pays ou avec le gestionnaire, Innovations en affaires de Stratégie et Plans, Parcs Canada 25, rue Eddy, 6e étage, Gatineau (Québec) K1A 0M5.

AGENCE PARCS CANADA
Le directeur général
ALAN LATOURELLE

LIEU HISTORIQUE NATIONAL
ALEXANDER-GRAHAM-BELL

 
Date d'entrée en vigueur
 
1er octobre 2004
1er avril 2005
ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

PARC NATIONAL BANFF

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU
MUSÉE-DU-PARC-BANFF

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU RANCH-BAR U

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE BATOCHE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA
BATAILLE-DE-LA-RISTIGOUCHE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA VILLA-BELLEVUE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA
MAISON-COMMÉMORATIVE-BETHUNE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

PARC NATIONAL DES HAUTES-TERRES-DU-CAP-BRETON

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $
Voyageur autonome (commercial, avec reçu)
5,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CAP-SPEAR

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA
TOUR-MARTELLO-DE-CARLETON

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL CARTIER-BRÉBEUF

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE CASTLE HILL

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL CAVE AND BASIN

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU
COMPLEXE-HISTORIQUE-DE-DAWSON

MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Visite guidée    
Groupe commercial, par personne (minimum de
10 personnes)

5,00 $

5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA
DRAGUE-NUMÉRO-QUATRE

MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Visite guidée    
Groupe commercial, par personne (minimum de
10 personnes)

5,00 $

5,00 $

PARC NATIONAL ELK ISLAND

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

PARC MARIN NATIONAL FATHOM FIVE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,00 $
3,50 $

PARC NATIONAL FORILLON

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $
Comprend le droit d'entrée au site patrimonial de Grande-Grave.    

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-ANNE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-BATTLEFORD

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-BEAUSÉJOUR

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-CHAMBLY

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-GEORGE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
6,00 $
7,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-LANGLEY

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne (réservé à l'avance)
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-MALDEN

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $
MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Visite organisée standard    
Groupe commercial, par personne
5,00 $
5,00 $

LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX FORT RODD HILL/PHARE-DE-FISGARD

ENTRÉE    
Groupe    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-ST. JAMES

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-ST. JOSEPH

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL
DU FORT-TÉMISCAMINGUE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-WALSH

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
6,00 $
7,00 $
Comprend le transport au poste de traite Farwell.    

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-WELLINGTON

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $
MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Marche des esprits    
Groupe commercial, par personne
7,00 $
7,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DES
FORTIFICATIONS-DE-QUÉBEC

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA
FORTERESSE-DE-LOUISBOURG

ENTRÉE    
Par jour (juin à septembre)    
Groupe commercial, par personne
9,50 $
11,00 $
Par jour (mai et octobre)    
Groupe commercial, par personne
4.25 $
4,75 $

PARC NATIONAL FUNDY

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $
MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Programme spécial de séjours éducatifs    
Groupe commercial, par personne
10,00 $
10,00 $

PARC NATIONAL DES ÎLES-DE-LA-BAIE-GEORGIENNE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,00 $
3,50 $

PARC NATIONAL DES GLACIERS

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE GRAND-PRÉ

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

PLACE PATRIMONIALE DE LA MAISON-GREEN GABLES

ENTRÉE    
Par jour — haute saison    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $
Par jour — saison intermédiaire    
Groupe commercial, par personne
3,25 $
3.75 $

PARC NATIONAL DU GROS-MORNE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA
GROSSE-ÎLE-ET-LE-MÉMORIAL-DES-IRLANDAIS

ENTRÉE    
Par jour — groupes commerciaux    
Adulte
9,50 $
11,00 $
Jeune
5,50 $
6.50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL
DE LA CITADELLE-D'HALIFAX

ENTRÉE
Par jour — haute saison
Groupe commercial, par personne
6,00 $
7,00 $
Par jour — saison intermédiaire
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $
MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE
Visite de la ville en autobus
Groupe commercial, par personne
2,75 $
2,75 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL
DU COTTAGE-HAWTHORNE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

PARC NATIONAL JASPER

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,50 $

PARC NATIONAL KEJIMKUJIK

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne (tout le parc)
3,00 $
3,50 $
Groupe commercial, par personne (centre d'accueil seulement)

2,75 $

2,75 $

PARC NATIONAL KOOTENAY

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,50 $

PARC NATIONAL KOUCHIBOUGUAC

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

PARC NATIONAL DE LA MAURICIE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE L'ANSE AUX MEADOWS

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA MAISON-LAURIER

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DES FORTS-DE-LÉVIS

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL LOUIS-S.-ST-LAURENT

MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Animation avec costumes    
Groupe commercial, par personne
2.00 $
2.00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LOWER FORT GARRY

ENTRÉE
Par jour
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $
MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE
Programme de diffusion externe
Groupe commercial, par personne
4,00 $
4,00 $
Visite guidée
Groupe commercial, par personne
7.75 $
7.75 $
Comprend le droit d'entrée.
Activité spéciale, visite organisée ou représentation théâtrale
Groupe commercial, par personne
4,50 $
4,50 $
LOCATION D'INSTALLATIONS
Type
Centre d'accueil, par activité, par jour civil
400,00 $
400,00 $
Emplacement complet, par activité, par jour civil
1 500,00 $
1 500,00 $
Abri de pique-nique, par activité, par jour civil
400,00 $
400,00 $
Établissement historique, par événement, par jour civil

600,00 $

600,00 $

RÉSERVE DE PARC NATIONAL DE
L'ARCHIPEL-DE-MINGAN

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,00 $
3,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL
DU MONUMENT-LEFEBVRE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU
HOMESTEAD-MOTHERWELL

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

PARC NATIONAL DU MONT-REVELSTOKE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

CENTRE D'INTERPRÉTATION DU
VIEUX-PORT DE QUÉBEC

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

RÉSERVE DE PARC NATIONAL PACIFIC RIM

ENTRÉE    
Stationnement, à la place de l'entrée    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

PARC NATIONAL DE LA POINTE-PELÉE

ENTRÉE
Par jour (avril à octobre)
Groupe commercial, par personne
3.60 $
4,50 $
Par jour (novembre à mars)
Groupe commercial, par personne
3,25 $
3,50 $
MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE
Services d'un naturaliste (randonnée additionnelle)
Groupe commercial, par personne
4,00 $
4,00 $
Excursion à la pointe ou au marais
Groupe commercial, par personne (novembre à mars)
5,75 $
5,75 $
Groupe commercial, par personne (avril à octobre)
6,75 $
6,75 $
Excursion guidée en grand canot
Groupe commercial, par heure (maximum de
10 personnes)

100,00 $

100,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE PORT AU CHOIX

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU
PORT-LA-JOYE-FORT-AMHERST

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE PORT-ROYAL

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

PARC NATIONAL DE PRINCE ALBERT

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

PARC NATIONAL DE L'ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL PROVINCE HOUSE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

PARC NATIONAL PUKASKWA

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,00 $
3,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE RED BAY

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANAL-RIDEAU

MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Visite de groupe    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $
Rencontre des esprits    
Groupe commercial, par personne
7,00 $
7,00 $

PARC NATIONAL DU MONT-RIDING

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL
ROCKY MOUNTAIN HOUSE

MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Excursion sur la rivière    
Groupe commercial, par personne
300,00 $
300,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE
L'ÉTABLISSEMENT-RYAN

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL S.S. KENO

MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Visite guidée    
Groupe commercial, par personne (minimum de
10 personnes)

5,00 $

5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL S.S. KLONDIKE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
5,00 $
5,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE SIGNAL HILL

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE SIR-WILFRID-LAURIER

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

PARC NATIONAL DES ÎLES-DU-SAINT-LAURENT

MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE    
Visite de groupe    
Par personne
2,75 $
3,00 $

PARC NATIONAL TERRA-NOVA

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,00 $
3,50 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU
COMMERCE-DE-LA-FOURRURE-À-LACHINE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
3,50 $
4,50 $

PARC NATIONAL WOOD BUFFALO

MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE
Visite guidée — Plaines salées
Groupe commercial, par personne
8,00 $
8,00 $
Visite guidée — Karst de la rivière Salt
Groupe commercial, par personne
8,00 $
8,00 $
Visite guidée — Lac Grosbeak
Groupe commercial, par personne
8,00 $
8,00 $
Théâtre du lac Pine
Groupe commercial, par personne
10,00 $
10,00 $
Théâtre du centre d'accueil
Groupe commercial, par personne
4,00 $
4,00 $
Visite guidée personnalisée
Groupe commercial, par personne
13,00 $
13,00 $

LIEU HISTORIQUE NATIONAL WOODSIDE

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
2,75 $
3,00 $

PARC NATIONAL YOHO

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
4,00 $
5,50 $

LAISSEZ-PASSER MULTI-PARC

CARTE D'ENTRÉE UNIVERSELLE DE L'Î.-P.-É.

ENTRÉE    
Par jour    
Groupe commercial, par personne
8,50 $
10,00 $
Comprend le droit d'entrée au parc national de l'Île-du-Prince-Édouard et l'endroit patrimonial de Green Gables et le lieu historique national de Port-la-Joye-Fort-Amherst.    
 

AVIS :
Le format de la version électronique du présent numéro de la Gazette du Canada, a été modifié afin d'être compatible avec le langage hypertexte (HTML). Le contenu de la version électronique est exact et identique au contenu de la version imprimée officielle sauf à quelques exceptions près dont les références, les symboles et les tableaux.

  Haut de la page
 
Haut de la page
Tenu à jour par la Direction de la Gazette du Canada Avis importants
Mise à jour : 2005-08-26