AUDIENCES
Copie privée 1999-2000
LISTE DES TÉMOINS
Société canadienne de perception de la copie privée
Mme Claudette Fortier, Présidente du conseil d'administration de
la Société canadienne de perception de la copie privée (SCPCP)
[RE : Pièces CPCC-2 à CPCC-14 et CPCC-31]
First Evangelical Lutheran Church
Mr. Mark Hambridge, Member, First Evangelical Lutheran Church
[RE: Exhibits FEL CHURCH-1 to 5]
Société canadienne de perception de la copie privée
M. Robert Pilon, Vice-président, Association québécoise de
l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo Inc. (ADISQ)
[RE : Pièces CPCC-15 à CPCC-18 et CPCC-32]
Mr. David Basskin, President, Canadian Musical Reproduction Rights
Agency Limited (CMRRA)
[RE: Exhibit CPCC-19]
| Panel: |
Ms. Nancy Smith, President & Owner of
NextMedia
Ms. Kate Hanley, NextMedia |
| [RE: Exhibit CPCC-20] |
| |
| Panel: |
Mr. Stephen Stohn, Lawyer, Stohn Henderson
Mr. Paul Audley, President, Paul Audley & Associates |
| [RE: Exhibits CPCC-22 and
CPCC-33] |
| |
| Panel: |
Mr. Gervan Fearon, Lecturer, Division of
Management and Economics, University of Toronto at
Scarborough
Mr. Matthew Green, Grant Thornton |
| [RE: Exhibit CPCC-23] |
Independent Canadian Recording Media Coalition (ICRMC)
Mr. Robert Schwartz, Attorney, McDermott, Will & Emery,
Washington, D.C.
[RE: Exhibit ICRMC-8]
Société canadienne de perception de la copie privée
M. Benoît Gauthier, Circum Network Inc.
[RE : Pièce CPCC-21]
Canadian Storage Media Alliance (CSMA)
Canadian blank recording media industry
panel:
Mr. Jeff Hemmings, Director of Technical Magnetic Products, Fuji
Photo Film Canada Inc.
Mr. Richard Bourrier, General Manager, Recording Media and Energy
Division, Sony of Canada
Mr. Brian Peterson, General Manager, Maxell Canada
[RE: Exhibits CSMA-2 to CSMA-16 and CSMA-37)]
Independent manufacturer:
Mr. Glenn Sanderse, Owner, Compact Data
[RE: Exhibit CSMA-38]
U.S. witness:
Mr. Peter Brinkman, Director of Marketing, Consumer Products
Division, Maxell Corporation (U.S.)
[RE: Exhibit CSMA-46]
Retail witness:
Mr. Mark Shanahan, Category Manager, Computer Peripherals,
Accessories and Media,
Business Depot
[RE: Exhibit CSMA-44]
Independent manufacturer:
Mr. Ron Drake, Owner, Canatron
[RE: Exhibit CSMA-39]
Société canadienne de perception de la copie privée
| Panel: |
Mr. Paul Audley, President, Paul Audley &
Associates
Ms. Margaret McGuffin, Consultant, Paul Audley &
Associates |
| [RE: Exhibits CPCC-22 and
CPCC-38] |
| |
Canadian Storage Media Alliance (CSMA)
User:
Ms. Marie Pierce, Executive Director, Canadian School Boards
Association (CSBA)
[RE: Exhibit CSMA-54]
U.S. Witness:
Mr. Bob Burkhardt, Director, Product Management, Verbatim
Corporation
[RE: Exhibits CSMA-18 and CSMA-45]
Société canadienne de perception de la copie privée
Mme Claudette Fortier, Présidente du conseil d'administration de
la Société canadienne de perception de la copie privée (SCPCP)
[RE : Les «orphelins»]
Canadian Storage Media Alliance (CSMA)
Retail witness:
Mr. Malcolm Grey, Owner of Sycorp Technologies Incorporated
Mr. Hugh Bennett, Owner and President, Forget Me Not Information
Systems Inc.
[RE: Exhibit CSMA-43]
Canadian recording/playing device
manufacturer:
Mr. John Simpson, Business Development Manager for Information
Storage Products, Hewlett Packard Canada
[RE: Exhibit CSMA-40]
Mr. Professor Conrad Winn, President, COMPAS Inc.
[RE: Exhibit CSMA-34]
A.C. Nielsen
| Panel: |
Mr. Greg Leach, Vice President, A.C. Nielsen -
DJC Research
Professor Roger Heeler, Faculty of York University |
| [RE: Exhibit CSMA-33] |
Bluebird Events
Ms. Marie Ann Epp, singer, songwriter
Canadian Storage Media Alliance (CSMA)
Professor Jim Brander, Asia-Pacific Chair in Trade and
International Business, Associate Dean for Faculty and Research
Development, Faculty of Commerce, University of British Columbia (RE:
Exhibits CSMA-35 and CSMA-36)
European recording media industry
witness:
Mr. Damian Stathonikos, Consultant, Government Policy Consultants,
Recording Industry Association of Europe
[RE: Exhibits CSMA-23 to CSMA-26 and CSMA-47]
Independent Canadian Recording Media Coalition (ICRMC)
Mr. Bruce Clemenger, Director of National Affairs, The Evangelical
Fellowship of Canada
[RE: Exhibit ICRMC-5]
Mr. James M. Burger, Attorney, Dow, Lohnes & Albertson,
Washington, D.C.
[RE: Exhibit ICRMC-7]
Mr. Dan Howton, Secretary Treasurer and co-owner of Precision
Sound Corporation
[RE: Exhibit ICRMC-6]
Council of Canadians with Disabilities
| Panel: |
Mr. Robert Fenton, Lawyer and Representative
of the National Federation of Blind Advocates for Equality
Mr. Neil Graham, Council of Canadians with Disabilities |
|
