Mise à jour la plus récente :

Février 2005

Commission canadienne de sûreté nucléaire réponse au rapport de février 2005 du Bureau de la vérificatrice générale

Février 2003

Rapport 2003 de la Commission canadienne de sûreté nucléaire en réponse au rapport du vérificateur général intitulé Commission canadienne de sûreté nucléaire - La réglementation des centrales nucléaires

Juillet 2002

La réponse du gouvernement du Canada aux recommandations formulées dans le seizième rapport du comité permanent des comptes publics

Février 2002

Rapport 2002 de la Commission canadienne de sûreté nucléaire en réponse au Rapport du vérificateur général

Février 2001

Plan d'action de la Commission canadienne de sûreté nucléaire - rapport du vérificateur général du Canada

Décembre 2000

Rapport du vérificateur général intitulé Commission canadienne de sûreté nucléaire - La réglementation des centrales nucléaires


• le rapport du BVG contient six séries de recommandations