Le contenu des versions sous forme imprimée et sous forme électronique (PDF) de ce document est le même. Toutefois, la version PDF ne comprend pas une copie des cartes, lesquelles doivent être téléchargées séparément à partir du site web de la CCSN. Les fichiers sont énumérés ci-dessous :

• Ébauche des lignes directrices pour l'évaluation environnementale du projet de modification de l'installation de gestion des déchets radioactifs solides de Point Lepreau
• Carte 1 : Limites spatiales de la centrale nucléaire de Point Lepreau pour l'étude de
  l'emplacement  (5.5MB)
• Carte 2 : Limites spatiales de la zone locale pour l'étude socio-économique (1.9MB)