SOLLICITATION DES OBSERVATIONS DU PUBLIC
Ébauche des lignes directrices
pour l'évaluation environnementale
Point Lepreau
La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) invite le public à leur offrir ses observations sur les lignes directrices (établissement de la portée) pour l'évaluation environnementale du projet de modification et de construction de structures à l'installation de gestion des déchets radioactifs solides de Point Lepreau, au Nouveau-Brunswick. Comme il s'agit d'un projet qui exige d'être enregistré conformément au Règlement sur les études d'impact sur l'environnement pris en vertu de la Loi sur l'assainissement de l'environnement du Nouveau-Brunswick, les processus provincial et fédéral d'évaluation environnementale seront harmonisés et menés de concert.
Le public a jusqu'au 8 mars 2002 pour présenter ses observations.
Pour plus d'informations sur cette évaluation environnementale, on est prié
de consulter la description du projet. On peut
obtenir des copies de l'ébauche des lignes directrices sous forme imprimée ou
électronique. On peut également se procurer des copies
des lignes directrices et d'autres renseignements sur le projet aux endroits
suivants :
Bibliothèque
Commission canadienne de sûreté nucléaire
4e étage
280, rue Slater
Ottawa (Ontario)
K1P 5S9
Téléphone : 1-800-668-5284 |
Ministère de l'Environnement et des
Gouvernements locaux
Gouvernement du Nouveau-Brunswick
364, rue Argyle
C. P. 6000
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 5H1
Téléphone : (506) 444-5382 |
Bureau régional de Saint John
Ministère de l'Environnement et des
Gouvernements locaux
Gouvernement du Nouveau-Brunswick
8, rue Castle
Saint John (Nouveau-Brunswick)
E2L 3B8
Téléphone : (506) 658-3046 |
Bureau régional de St. Stephen
Ministère de l'Environnement et des
Gouvernements locaux
Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Carrefour Provincial Building
41, rue King
St. Stephen (Nouveau-Brunswick)
E3L 2C1
Téléphone : (506) 466-7370 |
Bureau régional de Hampton
Ministère de l'Environnement et des
Gouvernements locaux
Gouvernement du Nouveau-Brunswick
27, promenade Centennial
Hampton (Nouveau-Brunswick)
E5N 6N3
Téléphone : (506) 832-6000 |
Caserne de pompiers de Dipper Harbour
1270, chemin 790
Dipper Harbour (Nouveau-Brunswick)
E5J 1S1
Téléphone : (506) 659-2907 |
Bureau municipal de St. George
1, rue School
St. George (Nouveau-Brunswick)
E5H 2N2
Téléphone : (506) 755-4320 |
Bureau municipal de Blacks Harbour
2-881 rue Main
Blacks Harbour (Nouveau-Brunswick)
E5H 1E5
Téléphone : (506) 456-4870 |
Bibliothèque publique de Kennebecasis
11 Landing Court
Quispamsis (Nouveau-Brunswick)
E2E 4R2
Téléphone (506) 849-5314 |
Bureau municipal de Grand Bay-Westfield
609, chemin River Valley
Grand Bay-Westfield (Nouveau-Brunswick)
E5K 4V3
Téléphone : (506) 738-6420 |
Les observations écrites sur l'ébauche des lignes directrices doivent être soumises par la poste ou par courriel d'ici au 8 mars 2002 à :
Larry Chamney
Chef
Section de la gestion des programmes et
des évaluations environnementales
Commission canadienne de sûreté nucléaire
C. P. 1046, Succursale B
Ottawa (Ontario)
K1P 5S9
Téléphone : 1-800-668-5284
Télécopieur : (613) 995-5086
Courriel : ceaainfo@cnsc-ccsn.gc.ca
Le personnel de la CCSN et le personnel du ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick examineront toutes les observations avant que le personnel de la CCSN finalise les lignes directrices pour l'évaluation environnementale et les soumette à l'approbation de la Commission. Toutes les observations reçues concernant ces lignes directrices sont du domaine public.
Pour plus d'informations sur le processus d'évaluation environnementale, on est prié de consulter le site Web de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale à www.ceaa-acee.gc.ca.
La CCSN réglemente l'utilisation de l'énergie et des matières nucléaires afin de protéger la santé, la sûreté, la sécurité et l'environnement et de respecter les engagements internationaux du Canada à l'égard de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
|
