![Évaluations environnementales Évaluations environnementales](/web/20061029055502im_/http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/images/header_4.gif)
LES OBSERVATIONS DU PUBLIC SONT SOLLICITÉES
Ébauche du rapport d'évaluation environnementale concernant
Elliot Lake
La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) invite le public à lui offrir ses observations sur l'ébauche du rapport d'évaluation environnementale sur le projet d'installation de déchets radioactifs provenant de l'exploitation des anciennes mines Spanish-American, Milliken, Lacnor, Nordic/Buckles et Pronto de la compagnie Rio Algom Limited dans la région d'Elliot Lake, en Ontario.
Le public a jusqu'au 15 février 2002 pour présenter ses observations.
Pour plus de renseignements sur cette évaluation environnementale, prière de
consulter la Description du projet. On peut obtenir
des copies de l'ébauche et d'autres renseignements sur le projet aux endroits
suivants :
Bibliothèque
Commission canadienne de sûreté nucléaire
280, rue Slater, 4e étage
Ottawa, ON
K1P 5S9 |
Bibliothèque municipale
Elliot Lake
Algo Centre Mall - 151, avenue Ontario
Elliot Lake, ON
P5A 2T2 |
Les parties intéressées doivent faire parvenir leurs observations, par écrit, à Christopher Clement, CCSN, d'ici au 15 février 2002, à l'adresse suivante :
Christopher Clement
Projet Elliot Lake
Agent de projet
Division des déchets et du déclassement
Commission canadienne de sûreté nucléaire
C.P. 1046, Succursale B
Ottawa, ON
K1P 5S9
Téléphone : 1-800-668-5284
Télécopieur : (613) 995-5086
Courriel : ceaainfo@cnsc-ccsn.gc.ca
Le personnel de la CCSN étudiera ces observations et finalisera le rapport avant de le soumettre à la Commission aux fins d'approbation. Toutes les observations reçues sont considérées être du domaine public.
|