SOLLICITATION D'OBSERVATIONS DU PUBLIC
Ébauche du rapport d'examen préalable portant
sur le
redémarrage des tranches 3 et 4 de la
centrale nucléaire de Bruce-A
La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) invite le public à lui faire part de ses observations au sujet de l'ébauche du rapport d'examen préalable portant sur le redémarrage des tranches 3 et 4 de la centrale nucléaire de Bruce-A, à Tiverton (Ontario).
À l'automne de 2001, Bruce Power Inc. a présenté une demande à la CCSN en vue
d'obtenir l'autorisation de procéder au redémarrage des tranches 3 et 4 de la
centrale nucléaire de Bruce-A. Aux termes de son permis, l'entreprise doit obtenir
l'approbation de la CCSN avant de charger le combustible et de mettre en marche
les réacteurs. L'évaluation environnementale, effectuée conformément aux exigences
de la Loi canadienne sur l'évaluation
environnementale, se poursuit. La Description du
projet fournit de plus amples renseignements au sujet de cette évaluation
environnementale en particulier.
L'ébauche du rapport d'examen préalable se fonde sur un rapport d'évaluation environnementale que Bruce Power Inc. a préparé pour donner suite aux lignes directrices relatives à l'évaluation environnementale approuvées et publiées par la CCSN le 12 avril 2002.
Le public a jusqu'au 30 septembre 2002 pour faire connaître ses observations au sujet de cette ébauche de rapport d'examen préalable. Le personnel de la CCSN examinera les observations reçues et finalisera ensuite le rapport d'examen préalable, qui sera soumis à la décision de la Commission au terme d'une audience publique. Toutes les observations ainsi reçues concernant le rapport d'examen préalable sont considérées d'ordre public.
Des exemplaires du rapport d'examen préalable et du rapport d'évaluation environnementale de Bruce Power Inc., auxquels s'ajoutent divers renseignements au sujet du projet, sont offerts aux endroits suivants :
Bibliothèque de la Commission canadienne
de sûreté nucléaire
280, rue Slater
Ottawa (Ontario) K1P 5S9
|
Bibliothèque publique de Kincardine
727, rue Queen
Kincardine (Ontario) N2Z 1Z9
|
Bibliothèque publique de Port Elgin
708, rue Goderich
Port Elgin (Ontario) N2H 2C0
|
Bibliothèque publique de Tiverton
50, rue King
Tiverton (Ontario) N2G 2T0
|
Bibliothèque publique de Southampton
215, rue High
Southampton (Ontario) N0H 2L0
|
Bibliothèque publique de Walkerton
235, rue Durham Est
Walkerton (Ontario) N0G 2V0 |
Bibliothèque publique de Paisley
271, rue Queen Nord
Paisley (Ontario) N0G 2N0
|
Bibliothèque publique de Hanover
451, 10e avenue
Hanover (Ontario) N4N 1P8
|
Centrale nucléaire de Bruce
Centre des visiteurs
Tiverton (Ontario) N0G 2T0
| |
Le rapport d'évaluation environnementale de Bruce Power Inc. est également offert sur CD-ROM. Pour obtenir des exemplaires de ce document (sur papier ou sur CD-ROM), prière de communiquer avec :
Mr. Rick Day
Bruce Power Inc.
1-877-512-7823
E-mail : brucearestart@brucepower.com
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'évaluation environnementale, prière de communiquer avec la personne-ressource dont le nom figure ci-dessous.
Les observations écrites au sujet du rapport d'examen préalable, qui devront avoir été reçues au plus tard le 30 septembre 2002, seront acheminées à :
Guy Riverin
Redémarrage de la centrale nucléaire de Bruce-A
Spécialiste d'évaluation environnementale
Division des installations de traitement et du soutien technique
Commission canadienne de sûreté nucléaire
C.P. 1046, Succursale B
Ottawa (Ontario)
K1P 5S9
Téléphone : 1-800-668-5284
Télécopieur : (613) 995-5086
Courriel : ceaainfo@cnsc-ccsn.gc.ca
|
