![Évaluations environnementales Évaluations environnementales](/web/20061029055520im_/http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/images/header_4.gif)
Séance de consultation -
Ébauche du rapport d’examen environnemental préalable sur la proposition de
remise en état de la centrale nucléaire de Bruce-A et du prolongement de la vie
utile des réacteurs
Le mardi 24 janvier 2006, la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN)
tiendra une séance de consultation au sujet de l’ébauche du rapport d’examen
environnemental préalable concernant la proposition de remise en état de la
centrale nucléaire de Bruce-A et du prolongement de la vie utile des réacteurs.
La séance vise à préciser l’objet et le contenu de l’ébauche du rapport d’examen
préalable, ainsi que son rôle dans le processus d’évaluation environnementale,
afin d’aider le public à préparer ses commentaires sur le rapport.
Les commentaires écrits sur le rapport d’examen préalable doivent être soumis
à la CCSN au plus tard le 10 février 2006. On donnera suite aux commentaires et,
s’il y a lieu, des modifications seront apportées au rapport avant de le
soumettre à l’examen de la Commission dans le cadre d’une audience publique qui
devrait avoir lieu en mai 2006. Après l’audience, la Commission rendra sa
décision sur le rapport d’examen préalable, conformément à l’article 20 de la
Loi canadienne sur l’évaluation environnementale.
Le personnel de la CCSN sera disponible pour répondre aux questions et
expliquer le processus d’évaluation environnementale de la CCSN ainsi que
l’information contenue dans le rapport.
La séance de consultation aura lieu le mardi 24 janvier 2006, de 9 h à 13
h, à l’hôtel Best Western Governor’s Inn, à Kincardine (Ontario).
Le personnel de la CCSN fera une présentation officielle à 10 h 30, qui sera
suivie d’une période de questions et réponses. Cette séance de consultation est
ouverte à toutes les parties intéressées. N’hésitez pas à transmettre cet avis à
toute autre personne qui serait intéressée à assister à la séance.
Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :
Liana Hrncir
Agente d’évaluation environnementale
Division de la protection et de l’évaluation environnementales
Téléphone : 1800 668-5284
Courriel : ceaainfo@cnsc-ccsn.gc.ca
|