Commission Canadienne de sûreté nucléaire / Canadian Nuclear Safety CommissionSymbole du gouvernement du Canada
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Quoi de neuf Plan du site Média Publications
Services en ligne À notre sujet Carrières Centre d'abonnement

La sûreté nucléaire avant tout
Audiences publiques de la Commission
Réunions publiques de la Commission
Information sur la réglementation et l'autorisation
Activités internationales
Évaluations environnementales
Programme de recherche et de soutien

Services en ligne

Système de suivi des sources scellées

[entrée dans le système]

Introduction

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) réglemente la possession et le déplacement des sources scellées radioactives à risque élevé.

La CCSN gère l’inventaire national des sources scellées radioactives à risque élevé. Le Registre national des sources scellées aide la CCSN à localiser toutes les sources scellées radioactives à risque élevé au Canada et vise à renforcer la sécurité et la sûreté de ces sources.

Le Système de suivi des sources scellées est un outil électronique qui complète le registre national et qui offre aux titulaires de permis un moyen plus pratique et efficient de rendre compte du déplacement des sources scellées.

Qu’est-ce qu’une source scellée?

Une source scellée radioactive est définie comme suit dans le Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement de la CCSN :

« Substance nucléaire radioactive enfermée dans une enveloppe scellée ou munie d’un revêtement auquel elle est liée, l’enveloppe ou le revêtement présentant une résistance suffisante pour empêcher tout contact avec la substance et la dispersion de celle-ci dans les conditions d’emploi pour lesquelles l’enveloppe ou le revêtement a été conçu. »

Pourquoi est-ce important de faire le suivi des sources scellées?

Les sources scellées à risque élevé contiennent des matières radioactives potentiellement dangereuses. Si ces sources scellées sont mal utilisées, placées au mauvais endroit ou abandonnées, elles peuvent occasionner des blessures et des décès.

En ayant recours à un registre national, la surveillance étroite du déplacement des sources scellées est conforme au Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives de l’Agence internationale d’énergie atomique (AIEA). Ce code a pour objet de renforcer la sûreté et la sécurité des sources radioactives à l’échelle internationale.


Notre Système de suivi des sources scellées sur le Web est le premier système du genre, et c’est l’une des raisons qui fait du Canada un chef de file mondial dans le domaine de la sûreté nucléaire.

Que fait le Système de suivi des sources scellées?

Le Système de suivi des sources scellées sur le Web fait le suivi des déplacements des sources scellées radioactives d’un point A à un point B donné.

Les titulaires de permis peuvent maintenant rendre compte des activités suivantes sur le Web :

  • la réception
  • le transfert
  • l’importation
  • l’exportation

De quoi a-t-on besoin pour utiliser le Système de suivi des sources scellées?

Seuls les titulaires de permis de la CCSN qui sont autorisés à posséder des sources scellées à risque élevé peuvent utiliser ce système. Les titulaires de permis doivent obtenir un code d’autorisation auprès de leur spécialiste des permis de la CCSN.

Les titulaires de permis qui utilisent le système doivent fournir les renseignements suivants :

  • la date de la transaction
  • le numéro de série de la source
  • la provenance de la source – le numéro de permis de la CCSN (s’il y a lieu) et l’adresse
  • la destination de la source – le numéro de permis de la CCSN (s’il y a lieu) et l’adresse
  • le nom du modèle/numéro de série de l’équipement réglementé (comme les appareils de gammagraphie, les irradiateurs, les appareils de téléthérapie)
  • le modèle/nom de l’assemblage de source (dans le cas des appareils de gammagraphie)

Les titulaires de permis doivent rendre compte du transfert et de l’exportation d’une source au moins 7 jours avant qu’elle soit expédiée.

Ils doivent rendre compte de la réception et de l’importation d’une source dans les 48 heures suivant sa réception.

Quels sont les avantages du Système de suivi des sources scellées?

  • Il avise l’expéditeur si le destinataire ne possède pas de permis de la CCSN.
  • Il avise l’expéditeur si le lieu de réception n’est pas autorisé.
  • Il aide la CCSN à surveiller la possession et le déplacement des sources scellées et permet d’éviter la possession interdite de sources pouvant être néfastes aux Canadiens.
  • C’est rapide, facile et pratique.



English  |  Contactez-nous  |  Aide  |  Recherche  |  Site du Canada
to top